The complete union with Me gladly and joyfully lets you renounce everything that belongs to the world. For then your soul will already be in the spiritual kingdom, it will feel My nearness, it will feel My strength and be permeated by My love, and everything earthly will sink into nothing, even if it still lives on earth. Its desire for Me is so strong that it no longer listens to the body if it still harbours worldly desires. But what belongs to the world prevents the soul from uniting with Me, and you humans can judge from this what you should avoid and what you should strive for. As long as the connection with Me is maintained, as long as your desire is for Me and spiritual contact, as long as you desire to be taught by Me, as long as you communicate with Me and entrust all your needs and worries to Me, you will not be in danger of falling prey to the world, for then I will own you and I will truly no longer allow My possession to be disputed. But the world will no longer be desirable for you, even though it demands the tribute from you, which you have to give because you stand in the midst of the world and have to maintain your place until I Myself relieve you. But if there is a danger that you will forget Me above the world, if you are willing to give Me up in exchange for something earthly, then caution is advised, then watch and pray so that the tempter will not overpower you. I am always close to you, but if you do not call Me I will not come forth for your sake either. I will not deny you anything as long as there is no danger for your soul, yet for the sake of this I must sometimes take away what you possess in order to induce you into a close bond with Me. Therefore you should be careful and flee everything that belongs to the world if you want to possess Me completely, if you strive to unite with Me. You only give up a little, but what you receive will compensate you a thousand fold. Flee the world so that you may take the spiritual kingdom in return, which is far more glorious and offers manifold joys and bliss. And be content with what I give you, for if I give you meagrely on earth I have a far more beautiful life in eternity in store for you, for I give you what the world can never offer you if you voluntarily give it up and ask for nothing more than just to be united with Me....
Amen
TranslatorLa complète unification avec Moi vous fait renoncer volontiers et joyeusement à tout ce qui appartient au monde. Parce qu'alors votre âme est déjà dans le Règne spirituel, elle sent Ma Proximité, elle sent Ma Force et elle est compénétrée de Mon Amour ardent et tout le terrestre se précipite en rien, même lorsqu’elle demeure encore sur la Terre. Son désir pour Moi est si fort qu'elle ne donne plus écoute au corps, si celui-ci se nourrit encore de jouissances mondaines. Mais ce qui appartient au monde entrave l'âme dans l'unification avec Moi et en cela vous les hommes pouvez mesurer ce que vous devez éviter et vers quoi vous devez tendre. Tant que la liaison avec Moi reste conservée, tant que votre désir est pour Moi et pour la fréquentation spirituelle, tant que vous désirez être instruit par Moi, tant que vous tenez dialogue avec Moi et Me confiez toutes vos misères et préoccupations, alors vous n'êtes pas en danger de tomber dans le monde, parce qu'alors Je vous possède et Je ne Me laisse vraiment plus enlever Ma Possession. Le monde ne sera plus désirable pour vous, bien qu’il exige de vous l’hommage que vous devez lui donner, parce que vous êtes au milieu du monde et vous devez affirmer votre place jusqu'à ce que Moi-même Je vous libère. Mais s’il y a le danger de M’oublier pour le monde, si vous êtes disposés à renoncer à Moi pour M’échanger contre quelque chose de terrestre, alors la prudence s'impose, alors veillez et priez pour que le tentateur ne vous vainque pas. Je Suis toujours à votre proximité, mais si vous ne M’appelez pas, Je ne fais pas un pas en avant vers vous. Je ne vous refuse rien tant qu’il n'existe aucun danger pour votre âme, mais pour celle-ci Je dois parfois vous enlever ce que vous possédez, pour vous pousser à un lien étroit avec Moi. Donc vous devez être vigilants et fuir tout ce qui appartient au monde, si vous voulez entièrement Me posséder, si vous cherchez à vous unir avec Moi. Renoncez seulement à peu de choses, mais ce que vous recevrez vous dédommagera des milliers de fois. Fuyez le monde, pour que le Règne spirituel prenne sa place car il est beaucoup plus magnifique et offre de multiples joies et Béatitudes. Et contentez-vous avec ce que Je vous donne, parce que si sur la Terre Je vous pourvois insuffisamment, Je tiens prêt pour vous une Vie beaucoup plus belle dans l'Éternité, parce que Je vous donne ce que le monde ne pourra jamais vous offrir, si vous renoncez librement à cela et si vous ne désirez plus rien d’autre que seulement être uni avec Moi.
Amen
Translator