The complete union with Me gladly and joyfully lets you renounce everything that belongs to the world. For then your soul will already be in the spiritual kingdom, it will feel My nearness, it will feel My strength and be permeated by My love, and everything earthly will sink into nothing, even if it still lives on earth. Its desire for Me is so strong that it no longer listens to the body if it still harbours worldly desires. But what belongs to the world prevents the soul from uniting with Me, and you humans can judge from this what you should avoid and what you should strive for. As long as the connection with Me is maintained, as long as your desire is for Me and spiritual contact, as long as you desire to be taught by Me, as long as you communicate with Me and entrust all your needs and worries to Me, you will not be in danger of falling prey to the world, for then I will own you and I will truly no longer allow My possession to be disputed. But the world will no longer be desirable for you, even though it demands the tribute from you, which you have to give because you stand in the midst of the world and have to maintain your place until I Myself relieve you. But if there is a danger that you will forget Me above the world, if you are willing to give Me up in exchange for something earthly, then caution is advised, then watch and pray so that the tempter will not overpower you. I am always close to you, but if you do not call Me I will not come forth for your sake either. I will not deny you anything as long as there is no danger for your soul, yet for the sake of this I must sometimes take away what you possess in order to induce you into a close bond with Me. Therefore you should be careful and flee everything that belongs to the world if you want to possess Me completely, if you strive to unite with Me. You only give up a little, but what you receive will compensate you a thousand fold. Flee the world so that you may take the spiritual kingdom in return, which is far more glorious and offers manifold joys and bliss. And be content with what I give you, for if I give you meagrely on earth I have a far more beautiful life in eternity in store for you, for I give you what the world can never offer you if you voluntarily give it up and ask for nothing more than just to be united with Me....
Amen
TranslatorDer gänzliche Zusammenschluß mit Mir läßt euch gern und freudig verzichten auf alles, was der Welt angehört. Denn es ist dann eure Seele schon im geistigen Reich, sie fühlet Meine Nähe, sie spüret Meine Kraft und ist durchglüht von Meiner Liebe, und alles Irdische versinkt in nichts, selbst wenn sie noch auf Erden weilet. Ihr Verlangen nach Mir ist so stark, daß sie dem Körper kein Gehör mehr schenkt, so er noch weltliche Gelüste hegt. Was aber der Welt angehört, das hindert die Seele am Zusammenschluß mit Mir, und daran könnet ihr Menschen ermessen, was ihr meiden und wonach ihr streben sollet. Solange die Verbindung mit Mir aufrechterhalten bleibt, solange euer Verlangen Mir gilt und dem geistigen Verkehr, solange ihr wünschet von Mir belehrt zu werden, solange ihr Zwiesprache haltet mit Mir und ihr Mir alle eure Nöte und Sorgen anvertraut, seid ihr nicht in Gefahr, der Welt zu verfallen, denn dann besitze Ich euch, und Meinen Besitz lasse Ich Mir wahrlich nicht mehr streitig machen. Die Welt wird aber für euch nicht mehr begehrlich sein, wenngleich sie den Tribut von euch fordert, den ihr geben müsset, weil ihr mitten in der Welt stehet und euren Platz behaupten müsset, bis Ich Selbst euch ablöse. So aber die Gefahr besteht, daß ihr über der Welt Mich vergesset, so ihr bereit seid, Mich aufzugeben, um etwas Irdisches einzutauschen, dann ist Vorsicht geboten, dann wachet und betet, auf daß der Versucher euch nicht übermannet. Ich bin stets in eurer Nähe, doch so ihr Mich nicht rufet, trete Ich auch nicht hervor um eurer selbst willen. Ich versage euch nichts, solange nicht eine Gefahr besteht für eure Seele, doch um dieser willen muß Ich euch zuweilen nehmen, was ihr besitzet, um euch zur engen Bindung mit Mir zu veranlassen. Darum sollet ihr achtsam sein und alles fliehen, was der Welt angehört, so ihr Mich ganz besitzen wollet, so ihr euch mit Mir zusammenzuschließen trachtet. Ihr gebt nur wenig auf, was ihr aber in Empfang nehmet, das wird euch tausendfach entschädigen. Fliehet die Welt, auf daß ihr dafür das geistige Reich einnehmet, das weit herrlicher ist und mannigfache Freuden und Seligkeiten bietet. Und begnügt euch damit, was Ich euch gebe, denn so Ich euch auf Erden karg bedenke, halte Ich für euch ein desto schöneres Leben in der Ewigkeit bereit, denn Ich gebe euch, was die Welt euch nimmermehr bieten kann, so ihr diese freiwillig aufgebet und nichts mehr verlanget, als nur mit Mir verbunden zu sein....
Amen
Translator