• Back

Prayer: "For the sake of Jesus Christ", "in His name...."

He who allowed Himself to be nailed to the cross turns all love towards people who call to Him for help. He will not leave anyone in distress, for He has spoken the words to you: "Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest." He will help you carry the cross, He will take the burden upon Himself for you, He will stand by you in word and deed if you believe in Him and that He died for you, that He suffered so that you need not suffer. You should turn to Him, for He Himself calls you with the words: "Come to Me...." He promises you His support, His comfort and His strengthening. And so heed this call and accept His offer of love. He will truly not let you plead in vain, He will be your comforter in adversity and suffering and take the burden from your shoulders which weighs you down because He loves you. His love is unchanging, it is divine love which knows no limitation, He does not apply the measure of people but knows no measure, He gives where only His grace is required, and you can entrust yourselves to His love. And therefore you should always turn to Him when you need help, for He and the father are one, the father of eternity has chosen His shell as abode, He has united Himself with Him for eternity. And thus you call upon the father when you call upon Jesus Christ, you call upon the most powerful spirit from eternity Who can truly fulfil everything for you and also wants to fulfil everything in order to testify to His love and His power. He embodied Himself in the man Jesus, He Himself spoke the words through Him to you: "Come to Me, all of you." And thus every call you make to the cross-bearer Jesus Christ is meant for the father Himself from eternity.... And thus you will not make a wrong request, for the sake of Jesus Christ you will be helped in every spiritual and earthly adversity. In His name you should pray, for His name is blessed for all eternity, and whoever speaks His name in all devotion will also feel the blessing of the name upon him.... He will be helped, he will receive what he asks of God for the sake of His hallowed name. Therefore call upon Him when you are in need, remember His words and keep in mind that they were spoken in love and will also be kept in love, for His promise also says: If you ask the father in My name, He will give it to you....

Amen

Gebed: "Omwille van JEZUS CHRISTUS", "in Zijn Naam"

HIJ DIE Zich aan het kruis liet slaan, doet de mensen die tot HEM om hulp roepen, alle Liefde toekomen. Geen van hen zal HIJ in nood laten, want HIJ heeft tot u de Woorden gesproken: "kom allen tot MIJ die uitgeput bent en onder lasten gebukt gaat, IK zal u verkwikken". HIJ zal u het kruis helpen dragen, HIJ zal voor u de last op Zich nemen, HIJ zal u met raad en daad terzijde staan, als u in HEM gelooft, en daaraan dat HIJ voor u is gestorven, dat HIJ heeft geleden opdat u niet hoeft te lijden. Tot Hem moet u zich wenden, want HIJ Zelf roept u met de woorden: "Kom tot MIJ", HIJ belooft u Zijn bijstand, Zijn troost en Zijn sterking. En zo, geef gevolg aan deze roep en neem Zijn Liefdeaanbod aan. HIJ zal u waarlijk niet tevergeefs laten smeken, HIJ zal in nood en leed uw Trooster zijn en de last van uw schouders nemen die op u drukt, omdat HIJ u liefheeft: Zijn Liefde is onveranderlijk, het is goddelijke Liefde die geen beperking kent, HIJ legt geen menselijke maatstaf aan, integendeel: HIJ kent geen maat, HIJ geeft waar Zijn genade wordt gevraagd en aan Zijn Liefde zal u zich kunnen toevertrouwen.

En daarom moet u zich steeds tot HEM wenden, wanneer u hulp nodig hebt, want HIJ en de VADER zijn EEN, de VADER van eeuwigheid heeft Zijn omhulsel tot woonplaats gekozen, HIJ heeft Zich voor eeuwig met HEM verbonden. En zo roept u de VADER als u JEZUS CHRISTUS aanroept, u roept de machtigste GEEST van eeuwigheid, DIE u waarlijk alles kan vervullen en ook alles wil vervullen, om u Zijn Liefde en Zijn Macht te betonen. HIJ heeft Zich belichaamd in de mens JEZUS, HIJ Zelf sprak door HEM de Woorden tot u: "Kom allen tot MIJ". En zo geldt elke roep die u de Kruisdrager JEZUS CHRISTUS doet toekomen, de VADER van eeuwigheid Zelf. En dus zult u niet tevergeefs smeken, u zult geholpen worden omwille van JEZUS CHRISTUS in elke geestelijke en aardse nood. In Zijn Naam moet u bidden, want Zijn Naam is gezegend tot in alle eeuwigheid, en wie Zijn Naam in volle aandacht uitspreekt, zal ook de zegen van die Naam bij zich bemerken. Hij zal geholpen worden, aan hem wordt vervuld wat hij afsmeekt bij GOD, omwille van Zijn geheiligde Naam. Daarom: roep HEM aan als u in nood bent, denk aan Zijn Woorden en houd u eraan vast dat ze in Liefde werden gesproken en ook in Liefde worden nagekomen, want Zijn belofte luidt verder: "Als u de VADER in Mijn Naam vraagt, zal HIJ het u geven".

Amen