• Back

Parable of the good shepherd....

I want to give you a parable, and you should learn from this how I want My Word to be understood: My earthly children are like a flock of scattered sheep which an enemy's ill will had chased from the shepherd's view into all directions. And the shepherd, who loves his sheep, goes in search for them. He looks for them in the most hidden places, he scales mountains and clambers down gorges, he calls and cajoles and does not rest until his flock is rounded up again. He helps the lambs that lost their way and cannot return by themselves, he follows the long tracks where they already went too far, he takes the tired lambs and carries them back on his shoulders, he leaves none to their fate, to his enemy, who might rob him of it and add it to his own flock. Because he knows his sheep, and his sheep know him and follow his voice.... And the good shepherd's heart rejoices when he has found all his sheep again, when his full flock is in his stable, when every lost lamb has found its way home....

You all are My sheep, you belong to My flock, which nevertheless has free run and therefore can also go astray if it strives for another goal but Me. The hostile shepherd is My adversary who tries to turn you away from Me. And he will often succeed.... My sheep stray from the path I take with My flock, they seek to scale the heights.... You humans seek honour and riches and for their sake leave the path. You fall into ravines and pits, vices and lusts capture you, step by step you descend into the abyss and can be grateful if you get caught by hedges and undergrowth .... if second thoughts arise in you which you don't ignore and are thus spared the deepest fall until your Saviour arrives.

Still others graze in strange pastures; they go astray and don't find their way back to their stable.... These are the people who thoughtlessly wander through earthly life, who are beneficiaries of actions which do not correspond to My will but give them great earthly advantage. They do not deem themselves bad, they are half-hearted, neither for nor against Me, they wander through the earthly valley oblivious of their earthly task, they have to be startled and chased back, so that they take refuge in My arms again Who, as a good shepherd, is ready to receive them at anytime.

I have to search for My lost lambs everywhere.... My call has to be heard everywhere and thus My voice has to sound time and again.... time and again I have to approach people in My Word and call them back into the Father's house. My Word is the call of the good shepherd, My Word is conveyed to human beings with love, My Word penetrates into all corners, wherever it finds entry into people's hearts. And anyone who does not follow My call will stray ever more or descend ever deeper.... And yet, the arm of the good shepherd will reach him one day, even if it takes ages.... Even the person who has resisted Me for a long time will return to Me one day.... one day he will tire of his wrong path and allow Me to lift him onto My shoulders, one day he, too, will willingly follow the good shepherd, the sound of His voice will entice him.... He will recognise it as the Father's voice and follow Me, and I will guide him into the Father's house and prepare a feast for joy for him of finding again what had been lost....

Amen

La Parabola del buon pastore

Vi voglio dare una parabola e da questa dovete imparare, come voglio che la Mia Parola sia compresa. I Miei figli terreni somigliano ad un gregge di pecore disperse, che attraverso la cattiva volontà di un nemico sono state scacciate dalla visuale del pastore e sparse in tutte le direzioni. Ed ora il pastore, che ama le sue pecore, va a cercarle; le cerca negli angoli più nascosti, si arrampica sui monti, discende nei crepacci dei monti, le chiama e le attira e non riposa, finché non ha di nuovo raccolto il suo gregge. Egli aiuta gli agnelli che si sono smarriti e non trovano più da soli la via del ritorno, Egli percorre lunghe vie, dove si sono già troppo allontanati, prende gli agnellini stanchi sulle Sue Spalle e li porta indietro, non lascia nessuno al suo destino, al suo nemico, affinché costui non Glie lo rubi e lo mette nel Suo gregge. Perché lui conosce le sue pecore, e le sue pecore lo conoscono e seguono la sua voce. Ed il cuore del buon pastore è lieto, quando ha ritrovato tutte le sue pecorelle, quando il suo ovile ospita il gregge al numero completo, quando ogni pecorella, che era perduta, ha ritrovato la casa. Voi tutti siete le Mie pecore, appartenete al Mio gregge, che però hanno libero corso e perciò si possono anche smarrire, quando tendono ad un'altra meta fuori di Me. Il pastore nemico è il Mio avversario, che cerca di allontanarvi da Me. E gli riuscirà sovente. Le Mie pecore si spingono via dalla via, la quale Io percorro con il Mio gregge, cercano di arrampicarsi in Alto, voi uomini cercate onore e ricchezza, e per via di questi deviate dalla via, cadete in crepacci ed abissi, vi catturano vizi e brame del mondo, sprofondate passo dopo passo nell’abisso e potete essere grati, quando rimanete appesi a siepi e cespugli, quando sorgono in voi ancora piccoli ripensamenti, se non li scuotete via e così rimanete ancora preservati dal precipizio più profondo, finché non arriva il vostro Salvatore. Altre di nuovo pascolano su prati estranei, si smarriscono e non ritrovano la via di ritorno nel loro ovile, queste sono gli uomini che passano spensierati attraverso la vita terrena, che sono usufruttuari di azioni, che non corrispondono alla Mia Volontà, ma che procurano loro grandi vantaggi terreni. Costoro credono di non essere cattivi, sono tiepidi, né rivolti né distolti da Me, camminano attraverso la valle terrena senza ricordare il loro compito terreno, costoro devono essere spaventati e cacciati indietro, affinché si rifugino di nuovo nelle Mie Braccia, Che come buon Pastore Sono sempre pronto ad accoglierli. Ovunque devo cercare le Mie pecorelle che erano perdute, la Mia Chiamata deve penetrare dappertutto, e perciò la Mia Voce deve sempre di nuovo risuonare, devo sempre venire nella Parola agli uomini e chiamarli a ritornare nella Casa del Padre. La Mia Parola è la Chiamata del buon Pastore, la Mia Parola viene guidata agli uomini nell’Amore, la Mia Parola penetra in tutti gli angoli, ovunque trova l’accesso nei cuori degli uomini. E chi non segue la Mia Chiamata, si smarrisce sempre di più oppure sprofonda sempre più in basso. E malgrado ciò il Braccio del buon Pastore una volta lo raggiungerà, anche se ne passano ancora dei tempi. Una volta ritorna a Me anche l’uomo, che a lungo rimaneva nella resistenza, una volta sarà stanco della sua via di smarrimento e si lascerà sollevare sulle Mie Spalle, una volta anche lui seguirà volenterosamente il buon Pastore, sarà attirato dal suono della Sua Voce, la riconoscerà come quella del Padre e Mi seguirà, ed Io lo guiderò nella Casa del Padre e gli preparerò un Pasto per la Gioia di aver ritrovato ciò che era perduto.

Amen