• Back

Temptations of satan.... God's protection....

You must not allow yourselves to be drawn into satan’s nets, who seeks to plunge you from the heights into the deepest abyss. He gains power over you if you do not resist him with a stronger will or, if you are weak, with heartfelt prayer to Me. He has no power over you if you do not admit it. For I have withdrawn this power from him. Therefore strive to become and remain strong-willed through the call of Jesus Christ, Who will always increase your will if only you strive for it. My adversary's aim is apostasy from Me and a way of life without love. He will achieve both if you lack My strength, My support and My grace. Everything is yours, but not against your will. If you now want Me to help you and pour My strength and grace upon you, then you must request in prayer what you lack, and again and again I must tell you how you should pray.... full of humility and devotion to Me you should ask the father like children and faithfully trust that He will grant your request. Then satan will completely leave your sight, i.e. he will no longer harass you because you are surrounded by guardian spirits whose brightness is unbearable to him and he will cease his temptations. Nevertheless, you must be on your guard, for he will come again and try to bring you down. Therefore don't give him a point of attack, escape from him and take refuge with Me.... and I will protect you,

(21.6.1948) for his power is small if I appear as his adversary, and you should secure My protection. The time of the end brings increased danger because he will once again use all his power and strength to increase his kingdom; temptations of all kinds will approach you, the world will present all its charms to you, the body will press you and harbour desires whose fulfilment is a danger for you, yet you will be able to resist everything if you stay with Me, if your heart's desire is for Me and you seriously strive for maturity of soul. Then you will make contact with Me again and again, you will listen to Me when I speak to you, and satan will truly not withstand My words, he will flee if you oppose him with My word, if you immerse yourselves in My word in hours of distress and temptation and work for Me. For My word is strength from Me, which he rejects, and that is your strength. With Me you will always defeat satan, with Me you will resist every temptation and with Me you will safely reach your aim. Time is hurrying and every day is precious, therefore use it and work for Me and My kingdom, and disregard all earthly wishes, be content with what I want to give you and I will truly not think badly of you. But don't let My adversary gain power over you, resist him and come to Me, and I will reward you for your faithfulness and give you what is beneficial for body and soul....

Amen

Les tentations de Satan – la Protection de Dieu

Vous ne devez pas vous laisser attirer dans les réseaux de capture de Satan qui cherche à vous faire tomber d'en haut dans l'abîme le plus profond. Il conquiert le pouvoir sur vous, si vous ne prêtez pas résistance au moyen d’une volonté forte ou bien, lorsque vous êtes faibles, au moyen d'une intime prière vers Moi. Il ne pourra rien faire sur vous, si vous ne le permettez pas. Parce que Je lui ai soustrait cette force. Donc cherchez à devenir et à rester forts dans la volonté au moyen de l'invocation de Jésus Christ qui augmente à tout instant votre volonté, si seulement vous le désirez, le but de Mon adversaire étant la chute de Moi et un chemin de vie sans amour. Il obtiendra les deux s'il vous manque Ma Force, Mon Soutien et Ma Grâce. Tout vous revient, mais pas contre votre volonté. Si maintenant vous voulez que Je vous aide en déversant sur vous Ma Force et Ma Grâce, alors vous devez demander dans la prière ce qui vous manque, mais Je dois toujours de nouveau vous dire comment vous devez prier, vous devez prier le Père comme un fils plein d'humilité et de dévouement envers Moi et être confiant et croyant qu'Il satisfera votre prière. Alors Satan sortira totalement de votre champ visuel, c'est-à-dire, ne vous opprimera pas plus, parce que vous êtes entourés d'esprits protecteurs dont la force de Lumière est insupportable pour lui, et il ralentit avec ses tentations. (21.06.1948) vous devez y prendre garde, parce qu'il revient et cherche à vous faire tomber. Donc ne lui donnez aucun point d’attaque, libérez-vous de lui et réfugiez vous en Moi, et Je vous protégerai, parce que son pouvoir est moindre lorsque Je parais en tant que son Adversaire, et vous assure Ma Protection. Le temps de la fin porte avec lui un danger accru, parce qu'il exploite encore une fois tout le pouvoir et la force, pour agrandir son règne ; des tentations de toutes sortes s’approcheront de vous, le monde mettra devant vos yeux tous ses charmes, le corps vous opprimera et avancera des désirs dont l'accomplissement est pour vous un danger, mais vous pouvez résister à tout si vous restez avec Moi, lorsque le désir de votre cœur est pour Moi et si vous tendez sérieusement à la maturité de l'âme. Alors vous entrerez toujours de nouveau en contact avec Moi, Vous M’écouterez lorsque Je vous parlerai, et Satan ne résistera pas vraiment à Mes Paroles, il fuira, lorsque vous lui opposez Ma Parole, lorsque vous approfondissez Ma Parole dans les heures d'oppression et de tentation, et lorsque vous travaillez pour Moi. Parce que Ma Parole est Ma Force qui repousse tout, et celle-ci est votre force. Avec Moi vous vaincrez toujours Satan, avec Moi vous résisterez à chaque tentation et avec Moi vous atteindrez sûrement votre but. Le temps court, et chaque jour est précieux, donc employez-le et travaillez pour Moi et Mon Royaume, et laissez inaperçus tous les désirs terrestres, contentez vous avec ce que Je veux vous donner, et Je ne vous récompenserai pas vraiment mal. Mais ne laissez pas conquérir le pouvoir à Mon adversaire sur vous, résistez-lui et venez à Moi, et Je veux vous récompenser pour votre fidélité et vous donner ce qui sert pour votre corps et votre âme.

Amen