• Back

(Fatima) After reading about it....

It is a game of demons when gullible people's vision is clouded by all kinds of appearances which are suitable for the spreading of error and untruth, which only serve to reinforce already existing misguided teachings and to push people away from the right path, the direct path to Me. It is easy for an awakened person to see through this game but difficult for people who already adhere to misguided teachings and are led by blind guides who lack all knowledge themselves and who do not desire the truth either but are satisfied with adopted spiritual knowledge without examining its origin. A chain of misguided teachings is made up of various wrong concepts, and to reinforce these misguided teachings people who advocate them will use any means, for they do not strive to bring light but to keep people in spiritual darkness.... And this is a great injustice, which is why I constantly include representatives of My pure teaching who speak out against untruth and error and try to enlighten their fellow human beings. My revelations never happen in such a way that My will is made known to underage children, instead, every revelation has the purpose of being spread for the benefit of all, for I only use one mouth in order to speak to all people through it. I will never ever command silence from those who are able to hear Me but instruct them to make My will known to their fellow human beings. My will is that people love each other and attain beatitude through love. If My will is not fulfilled, then the human being remains imperfect and cannot be released from his guilt of sin, which is attached to him and which he constantly increases through unkind actions. Another can never take his guilt upon himself or atone for it, because Jesus died for it on the cross, Who took humanity's guilt of sin upon Himself in order to redeem it. The human being can indeed participate in Christ's act of salvation by spreading Christ's teaching of love as an example through an exemplary life of love and by awakening love in his fellow human beings, furthermore, he can participate in the redemption of erring souls by conveying the gospel, the pure truth, which everyone carries within himself who lives in love. He can also give strength to his fellow human beings through intercession from a loving heart, however, his will must always be willing to accept every flow of strength, for every person is responsible for his soul himself and this cannot be taken from him in any way, otherwise My justice would be called into question and all people would also be redeemed immediately, because loving beings of light always turn their love towards the unhappy, unredeemed and their strength would truly be enough to make all people blissfully happy. Every individual person has to find Me himself.... he has to recognize his guilt of sin and try to rid himself of it, he has to atone for it himself through eternities or let himself be redeemed by Jesus Christ by consciously acknowledging His act of salvation and asking for forgiveness of his sins.... (4.6.1948) A person's love for his fellow human being can certainly plead for his conversion but only insofar as that he is granted extensive support from the spiritual side, that he is brought into situations of life by beings of light where he can change if he wants to, where his thoughts are directed towards people who live a right way of life, that he is granted every assistance to gain maturity of soul and also receives increased strength which intercession has acquired for him. But how he makes use of this strength is entirely his own will. That his sins can now be atoned for by loving earthly brothers and sisters is a misconception and only indicates the misunderstanding of My teaching, which was offered in full clarity but was often contaminated by humanly wrong ideas. If intercession is based on love it will never be without success, but the effect is different, for every person has to answer for his sins himself. And thus it is a perpetual misguidance to inform people of supernatural appearances which can never stand scrupulous scrutiny and can never be brought into harmony with the truth conveyed to earth by Me. It is demonic deception which found good breeding ground in people's gullibility and their misguided thinking. For where I appear I do not come in pomp and splendour, yet recognizable to everyone who wants to recognize Me and is of good and pure mind....

Amen

(Fátima) Depois de ler sobre ela....

É um jogo de demónios quando a visão dos crédulos é toldada por todo o tipo de aparências adequadas à propagação do erro e da mentira, que apenas servem para reforçar os ensinamentos errados já existentes e para afastar as pessoas do caminho certo, o caminho directo para Mim. É fácil para uma pessoa desperta ver através deste jogo, mas difícil para as pessoas que já aderem a ensinamentos mal orientados e são guiadas por guias cegos que carecem de todo o conhecimento em si e que também não desejam a verdade, mas estão satisfeitas com o conhecimento espiritual adoptado sem examinar a sua origem. Uma cadeia de ensinamentos errados é constituída por vários conceitos errados, e para reforçar estes ensinamentos errados as pessoas que os defendem utilizarão quaisquer meios, pois não se esforçam por trazer luz mas sim por manter as pessoas na escuridão espiritual..... E isto é uma grande injustiça, razão pela qual incluo constantemente representantes do Meu puro ensinamento que falam contra a inverdade e o erro e tentam iluminar os seus semelhantes. As minhas revelações nunca acontecem de tal forma que a Minha vontade seja dada a conhecer a crianças menores, em vez disso, cada revelação tem o propósito de ser espalhada para benefício de todos, pois só uso uma boca para falar a todas as pessoas através dela. Nunca mais ordenarei o silêncio àqueles que são capazes de Me ouvir, mas instruí-los-ei para darem a conhecer a Minha vontade aos seus semelhantes. A minha vontade é que as pessoas se amem umas às outras e alcancem a beatitude através do amor. Se a Minha vontade não for cumprida, então o ser humano permanecerá imperfeito e não poderá ser libertado da sua culpa de pecado que lhe está ligada e que ele aumenta constantemente através de acções indelicadas. Um outro nunca poderá assumir a sua culpa ou expiar por ela, porque Jesus morreu por ela na cruz, Quem assumiu a culpa do pecado da humanidade para a redimir. O ser humano pode de facto participar no acto de Salvação de Cristo espalhando o ensino do amor de Cristo como exemplo através de uma vida exemplar de amor e despertando o amor nos seus semelhantes, além disso, pode participar na redenção de almas errantes transmitindo o Evangelho, a verdade pura, que cada um traz dentro de si que vive em amor. Também pode dar força aos seus semelhantes através da intercessão de um coração amoroso, contudo, a sua vontade deve estar sempre disposta a aceitar cada fluxo de força, pois cada pessoa é responsável pela sua própria alma e isto não lhe pode ser tirado de forma alguma, caso contrário a Minha justiça seria posta em causa e todas as pessoas também seriam imediatamente redimidas, pois seres amorosos de luz sempre voltam o seu amor para os infelizes, não redimidos e a sua força seria verdadeiramente suficiente para fazer todas as pessoas felizes. Cada pessoa individual tem de me encontrar a mim mesmo.... tem de reconhecer a sua culpa pelo pecado e tentar livrar-se dele, tem de expiar por ele próprio através da eternidade ou deixar-se redimir por Jesus Cristo, reconhecendo conscientemente o Seu acto de Salvação e pedindo perdão dos seus pecados.... (4.6.1948) O amor de uma pessoa pelo seu semelhante pode certamente implorar a sua conversão, mas apenas na medida em que lhe é concedido um amplo apoio do lado espiritual, que é levado a situações de vida por seres de luz onde pode mudar se quiser, onde os seus pensamentos são dirigidos a pessoas que vivem um modo de vida correcto, que lhe é concedida toda a assistência para ganhar maturidade de alma e também recebe uma força acrescida que a intercessão adquiriu para ele. Mas como ele faz uso desta força é inteiramente a sua própria vontade. Que os seus pecados podem agora ser expiados amando irmãos e irmãs terrenos é um conceito errado e apenas indica a incompreensão do Meu ensinamento, que foi oferecido com total clareza, mas que foi muitas vezes contaminado por ideias humanamente erradas. Se a intercessão for baseada no amor nunca será sem sucesso, mas o efeito é diferente, pois cada pessoa tem de responder pelos seus próprios pecados. E assim é um erro perpétuo informar as pessoas de aparências sobrenaturais que nunca podem suportar um escrutínio escrupuloso e nunca podem ser postas em harmonia com a verdade transmitida à terra por Mim. É um engano demoníaco que encontrou um bom terreno fértil na credulidade das pessoas e no seu pensamento mal orientado. Pois onde eu pareço não venho em pompa e esplendor, mas reconhecível a todos que me querem reconhecer e é de mente boa e pura...._>Ámen