• Back

"I want you to be blessed...."

I want you to become blessed.... My aim is not earthly bliss, for earthly life is only short compared to eternity. But you shall be granted an eternal life of bliss, and this eternal life shall be the price for your probation on earth. Nothing on earth shall seem desirable to you anymore, your gaze shall be directed towards life after death, and if you can give up everything with a light heart you will be ready for eternity. Your heart must be able to detach itself from earthly things, you must be able to sacrifice what is dear to you on earth, you must strive with all your heart and soul for what belongs to the spiritual kingdom, goods which are denied to you by the earthly world, which no-one can offer you but Me alone and which I offer you because I want to make you blissfully happy. Learn to value spiritual goods and despise earthly goods.... and be certain that I will provide you with the earthly goods you need in order to be able to fulfil your earthly task. Make yourselves completely My own and I will take care of you in every way, I will provide for you earthly and spiritually and not let you go hungry, yet in order to become blissfully happy your soul first requires spiritual nourishment which will ensure its life in eternity. You humans put earthly needs first and believe that you cannot exist without over-anxious worry.... But I know that you lack spiritual nourishment much more, and you have to strive for this yourselves because I cannot impose it on you due to freedom of will. Earthly food and earthly drink only ever sustain your body for a short time and can never prolong your earthly life if I call you away from earth. Spiritual nourishment, on the other hand, ensures your eternal life.... And what you have once received in spiritual nourishment will never ever perish or become ineffective; you take it with you into eternity and build your life on it. In order to be able to live eternally in beatitude you also have to carry out a pleasing activity and therefore need capital with which you can work, which you can distribute to those in need, you need spiritual wealth which does not diminish but always increases the more you give of it. And I want to give you this spiritual wealth so that you will become eternally happy. But you can only accept it if your heart is completely empty, where My treasures can spread out, for spiritual treasures are not compatible with earthly treasures, a heart cannot contain both, and it is up to you which goods you want to keep your heart free for. But if I love you and want you to become blissfully happy, I, as a wise father, must also advise My children and help them to cleanse their heart chambers of unsuitable goods which displace the true treasures and make it impossible to receive them. And thus I will help you to detach yourselves from what the world offers you, what your heart still desires but is a hindrance to you for eternal life.... And therefore consider all earthly failures as an aid on My part to detach yourselves from the world and its illusory goods, recognize My care in it which only applies to your final aim of making free, exceedingly happy beings out of you who will know no more sorrow and worry in eternity but will only ever be blissfully happy and live.... i.e. be continuously active in loving activity. I want you to become blissfully happy, I want to be able to provide you with spiritual nourishment because you need it for eternal life....

Amen

“Quiero que seáis bendecidos”....

Quiero que seáis bendecidos.... Mi objetivo no es la bienaventuranza terrenal, porque la vida terrenal es corta comparada con la eternidad. Pero se os concederá una vida eterna en bienaventuranza, y esta vida eterna será la recompensa de vuestra prueba en la Tierra. Nada en la Tierra debe pareceros más deseable, vuestra mirada debe dirigirse hacia la vida después de la muerte, y si podéis renunciar a todo con un corazón ligero, estaréis listos para la eternidad. El corazón debe saber desprenderse de las cosas terrenas; debéis saber sacrificar lo que os es querido en la Tierra, no por obligación, sino voluntariamente; y debéis esforzaros con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma por lo que pertenece al reino espiritual, bienes que os niega el mundo terrenal, que nadie os pode ofrecer excepto Yo solo y que os ofrezco porque quiero haceros bienaventurados.

Aprended a estimar los bienes espirituales y a despreciar los bienes terrenales.... y tened la seguridad de que Yo os daré los bienes terrenales que necesitáis para poder cumplir vuestra tarea terrena. Entregaos completamente a Mí y Yo cuidaré de vosotros en todo, Yo os consideraré terrenal y espiritualmente y no os dejaré morir de hambre, pero para ser bendecida, vuestra alma necesita primero el alimento espiritual, que le asegurará la vida en la eternidad.

Vosotros, los humanos, ponéis en primer lugar las necesidades terrenales y creéis no poder sobrevivir sin una preocupación excesiva.... Pero Yo sé que os falta mucho más la provisión espiritual, y tenéis que esforzaros por conseguirla vosotros mismos, porque Yo no os la puedo imponer debido a vuestro libre albedrío. La comida y la bebida terrenales sólo sustentan vuestro cuerpo por corto tiempo y nunca podréis prolongar vuestra vida en la Tierra, si Yo os llamo que salgáis de la Tierra. El alimento espiritual, por otra parte, os asegura la vida eterna.... Y cualquier alimento que hayáis recibido una vez, nunca perecerá ni se volverá ineficaz; Lo lleváis con vosotros hasta la eternidad y construís vuestra vida sobre ello.

Para vivir eternamente en la dicha, es necesario también realizar una actividad feliz y para ello se necesita un capital con el que se pueda trabajar, que se pueda distribuir entre los necesitados; se necesita una riqueza espiritual que no se disminuye sino que siempre se aumenta cuanto más se da. Y os daré una riqueza espiritual, para que seáis bendecidos eternamente. Pero sólo podréis aceptarla si vuestro corazón está completamente vacío, donde Mis tesoros pueden extenderse, porque los tesoros espirituales son incompatibles con los tesoros terrenales, un corazón no puede contener ambos, y vosotros sois libres de decidir para qué bienes queréis mantener libres en vuestros corazones.

Pero si os amo y quiero haceros bienaventurados, Yo, como Padre sabio, debo también aconsejar a Mis hijos y ayudarles a limpiar las cámaras de sus corazones de bienes inútiles que desplazan los verdaderos tesoros y hacen imposible la recepción. Y por eso quiero ayudaros a liberaros de lo que el mundo os ofrece, lo que vuestro corazón aún desea pero que os impide la vida eterna.... Y por eso considerad todos los fracasos terrenales como un medio de Mi parte para liberaros del mundo y de sus bienes aparentes, reconoced en ellos Mi cuidado, que sólo se aplica a vuestro fin final, a hacer de vosotros seres libres, sumamente felices, que no conocerán nunca más dolor ni preocupación en la eternidad, sino que serán siempre bienaventurados y vivirán.... es decir, estarán constantemente activos en la obra del amor. Quiero que seáis bendecidos, quiero poder brindaros alimento espiritual porque lo necesitáis para la vida eterna....

amén