Reflect on the seriousness of the hour. The will to live and to create a bearable existence is extremely strongly developed in the human being, and every thought has earthly well-being as its aim. And time passes without bringing any benefit to the soul, the end draws ever closer, the distance from Me grows ever greater, people seek to satisfy themselves in the frenzy of earthly pleasures, they only pay attention to the world and don't think about death and what will come after death. And even if I admonish and warn, My words go unheard or are not heeded. It is a state of greatest confusion, both earthly and spiritually, the apostasy from Me is growing ever greater, and the few who stick by Me are of weak faith and anxiously await the future. They are certainly touched by My grace but they do not yet recognize Me as I want to be recognized. And again and again I therefore speak words of love and encouragement to them and give them the promise that I will not leave them, even if the adversity seems immense. Yet the latter is unavoidable, for I want to chain My own to Me, they shall not seek comfort and help elsewhere but only from Me; I want them to constantly take refuge in Me and thus no longer exclude Me in their thoughts, actions and intentions. Then they will also persevere and not get lost. But you who seek the world, who are unable to separate yourselves from earthly things, you will still experience difficulties, for you too must become aware that your stay on this earth is not eternal and that you strive for what is transient and worthless for eternity. Again and again you have to give away what you acquire until you detach yourselves from it in your heart, only then will you be receptive for spiritual possessions, only then will you listen to My word and accept it in your heart if you are of good will. I still try to save the souls which are not yet completely corrupted, and for the sake of these souls the adversity will become even greater, as I have predicted to you through seers and prophets. You must recognize the truth of My word, for I have constantly pointed out this adversity to you and presented your earthly existence as almost unbearable.... You must believe My words, you must not dismiss them indifferently and ignore them but adjust your life accordingly, you must criticize yourselves and conduct your way of life in accordance with My commandments, you must work on your soul, make an effort to live a life of love and constantly seek Me in thought and heartfelt prayer. Then you will survive the difficult time because you will never lack strength; you will derive great benefit for your soul even if you live in earthly adversity and misery. The end is near and a blissful time will soon dawn for you if you follow Me, if you pay attention to My admonitions and warnings and prepare yourselves for the last days, if you remain faithful to Me until the end....
Amen
TranslatorRéfléchissez sur le sérieux de l'heure. La volonté de vivre et de se créer une existence supportable est outre mesure fortement développée dans l'homme, et chaque pensée a pour but le bien vivre terrestre. Et le temps passe sans n’apporter aucune utilité pour l'âme, la fin s'approche toujours davantage, la distance de Moi augmente toujours davantage, les hommes cherchent à se satisfaire dans l'ivresse des jouissances terrestres, ils portent attention seulement au monde et ils ne pensent pas à la mort et à ce qui vient après la mort. Bien que Je les mette en garde et les avertisse, Mes Paroles retentissent mais ne sont pas entendues, ou bien elles ne sont pas exécutées. C’est un état de très grande perte terrestre comme aussi spirituelle, l’éloignement de Moi devient toujours plus grand et peu se conforment à Moi, ils sont de foi faible et regarde craintivement vers le futur. Ils sont certes touchés par Ma Grâce, mais ils ne Me reconnaissent pas comme Je veux Être reconnu. Donc Je leur dis toujours de nouveau des Paroles d'Amour et d'encouragement et leur donne la Promesse que Je ne les abandonnerai pas, pour combien gigantesque puisse apparaître la misère. Mais cette dernière est inévitable, parce que Je veux lier les Miens à Moi, ils ne doivent pas chercher ailleurs le courage et l'Aide mais seulement en Moi ; Je veux qu'ils se réfugient continuellement en Moi et qu’ils ne M'excluent pas de leurs pensées, de leurs actes et de leur volonté. Alors ils résisteront et ils n'iront pas se perdre. Mais vous qui cherchez le monde, qui n'êtes pas en mesure de vous détacher du terrestre, vous expérimenterez encore quelque chose de difficile, parce que, même vous, vous devez être rendus conscients que votre permanence sur cette Terre n’est pas éternelle, et que vous tendez à ce qui est périssable et sans valeur pour l'Éternité. Vous devez toujours de nouveau laisser ce que vous vous conquérez jusqu'à ce que vous le détachiez du cœur, seulement alors vous êtes réceptifs pour les biens spirituels, seulement alors vous écouterez Ma Parole et vous l'accueillerez dans votre cœur, si vous êtes de bonne volonté. Je cherche à sauver encore les âmes qui ne sont pas encore entièrement ruinées, et pour ces âmes la misère devient toujours plus grande, comme Je vous l'ai prédit à travers des voyants et des prophètes. Vous devez reconnaître la Vérité de Ma Parole, parce que Je vous ai toujours indiqué cette misère et Je vous ai présenté l'existence terrestre comme presque insupportable. Vous devez donner foi à Mes Paroles, vous ne devez pas les mettre de coté et passer au-delà avec indifférence, mais vous devez prévoir votre vie selon celles-ci, vous devez exercer une critique sur vous-mêmes et mener votre chemin de vie selon Mes Commandements, vous devez travailler sur l'âme, vous devez vous efforcer pour un chemin de vie dans l'amour et Me chercher toujours dans vos pensées et dans une intime prière. Alors vous survivrez au temps difficile, parce qu'il ne vous manquera jamais la Force ; vous en tirerez une grande utilité pour votre âme, même lorsque vous vivrez dans la misère et dans le besoin terrestre. Vite il y aura la fin, et vite un temps bienheureux commencera pour vous si vous Me suivez, si vous vous occupez de Mes Avertissements et de Mes mises en garde et si vous vous préparez au dernier temps, si vous Me restez fidèles jusqu'à la fin.
Amen
Translator