• Back

"My kingdom is not of this world.... "

My kingdom is not of this world.... And thus everything that is to lead to or contribute towards the attainment of My kingdom will not be of a worldly nature but can only have a spiritual character. My words which I spoke on earth can only be understood spiritually, and the observance of My word must have a spiritual effect, just as it only has to be expressed by every action being always an impulse of the heart, i.e. inner impulses alone are decisive as to what extent the human being takes possession of My kingdom. Neither worldly customs can increase the right to My kingdom nor active help given to the neighbour without the heart being involved. My kingdom is not of this world.... Do you believe that I require worldly or symbolic actions in order to make this kingdom of Mine accessible to you? Do you believe that I can take pleasure in externals which are more of a danger, because deep inner impulses subside in the human being as a result, but the externals distract him and finally are solely paid attention to by him. I truly did not give any encouragement for this through My word, yet the inner bond with Me, through which they attain high maturity of soul and thus can already occupy My kingdom on earth, was not enough for people, and they attached great importance to the fulfilment of certain customs which, however, are completely irrelevant for the attainment of My kingdom. Whoever keeps My commandments.... loves Me above all else and his neighbour as himself can also rightly call himself an aspirant of My kingdom. But it is never possible to gain it if My commandments are not observed. How often, however, do I miss the observance of My commandment of love in those who strictly adhere to outwardness, who strictly adhere to the commandments which were added by people to My commandment of love. How precisely people often comply with what their fellow human beings commanded them, yet I pay no attention to it as long as the soul is not involved in it.... (12.11.1947) although I also bless the will of those who believe to serve Me with it because the truth has not yet been conveyed to them. But it is My will that the truth penetrates and displaces what contradicts it. Consequently, it is My will that whoever receives the truth from Me shall speak up for it. It is My will that error be denounced, that people who still move in erroneous thinking be instructed, that they be given clarification by those who are My servants on earth, whom I have chosen to spread the truth, who hear My word and are therefore instructed by Me Myself in the pure truth. For it concerns the faster development of the soul.... You only have little time left and yet you can gain a considerable advantage if you live according to My will.... disregard everything external and work intensively on your soul, as soon as you base all thinking, speaking and acting on My commandment of love and receive My word wherever it is offered to you.... Hearing My word is urgently necessary, and wherever it is offered to you, there you will also receive blessings if your soul hungers and thirsts for them. And My word you shall hear.... For the sake of My word you should seek out the place where it is imparted to you, if you are not taught by Me directly or My word is conveyed to you through My servants. You should by no means feel bound by laws which did not originate from Me, for the Lawgiver from eternity is Me, and My law from eternity is: Love Me above all else and your neighbour as yourself.... Then you will surely gain My kingdom, which is not of this world....

Amen

“Il Mio Regno non è di questo mondo.... ”

Il Mio Regno non è di questo mondo. Così tutto ciò che deve portare o contribuire al raggiungimento del Mio Regno, non deve essere del genere mondano, ma potrà avere soltanto l’impronta spirituale. Le Mie Parole che ho pronunciato sulla Terra, sono da intendere solo spiritualmente e seguire la Mia Parola deve avere l’effetto spirituale, come deve anche soltanto essere manifestato in modo che ogni azione sia sempre la spinta del cuore, cioè i moti interiori soltanto sono determinanti, fin dove l’uomo prende possesso del Mio Regno. Né degli usi mondani possono aumentare il diritto al Mio Regno, né l’aiuto fattivo, che viene dimostrato al prossimo senza che vi partecipi il cuore. Il Mio Regno non è di questo mondo. Credete forse, che Io esiga delle azioni mondane o simboliche, per rendervi accessibile questo Mio Regno? Credete voi, che Io possa avere piacere nelle esteriorità che sono piuttosto un pericolo, perché con ciò si appiattiscono nell’uomo dei moti profondamente interiori, ma che le esteriorità distraggono ed alla fine trovano soltanto ancora considerazione? Attraverso la Mia Parola non ho davvero dato nessuno stimolo a questo, ma agli uomini non bastava il legame interiore con Me, con il quale giungono ad una maturità superiore dell’anima e quindi possono impossessarsi del Mio Regno già sulla Terra, ma mettevano gran valore nell’adempimento di certi usi, che per la conquista del Mio Regno sono comunque totalmente inutili. Chi osserva i Miei Comandamenti, chi Mi ama sopra tutto ed il prossimo come sé stesso, può chiamarsi anche con ragione un aspirante al Mio Regno. Ma non è mai possibile conquistare questo, se i Miei Comandamenti non vengono osservati. Ma quante volte Mi manca che seguiate il Mio Comandamento dell’amore presso coloro che si attengono strettamente alle esteriorità, che si attengono strettamente ai comandamenti che da parte umana sono stati aggiunti al Mio Comandamento dell’amore. Quanto precisamente viene osservato intimamente ciò che degli uomini impongono ai prossimi, ma Io non vi bado, finché non ne è partecipe l’anima, benché conosca anche la volontà di coloro che sono nella fede di servire Me con questo, perché a loro non era stata ancora portata la Verità. Ma è la Mia Volontà, che la Verità penetri e respinga ciò che la contraddice. La Mia Volontà perciò è che si adoperi per la Verità colui che la riceve da Me. La Mia Volontà è che l’errore venga marchiato, che vengano istruiti gli uomini che si trovano ancora nel pensare errato, che sia dato il Chiarimento a coloro che sono Miei servitori sulla Terra, che ho scelto per diffondere la Verità, che ascoltano la Mia Parola e di conseguenza vengono istruiti da Me Stesso nella pura Verità. Perché si tratta dello sviluppo più rapido dell’anima. Avete ancora solo poco tempo e potete comunque conquistare un notevole vantaggio, se vivete secondo la Mia Volontà, lasciando tutta l’esteriorità e lavorando intensamente sulla vostra anima, appena mettete alla base di tutto il pensare, parlare ed agire il Mio Comandamento dell’amore ed accogliete la Mia Parola, ovunque questa vi venga offerta. Sentire la Mia Parola è urgentemente necessario e dove vi viene offerta, là riceverete anche la Benedizione, se la vostra anima ne ha fame e sete. E dovete sentire la Mia Parola, per via della Mia Parola dovete cercare il luogo, dove vi viene trasmessa, se non venite istruiti direttamente da Me o vi viene guidata la Mia Parola tramite i Miei servitori. Non dovete sentirvi per nulla legato a delle leggi che non hanno la loro origine in Me, perché il Legislatore dall’Eternità Sono Io, e la Mia Legge dall’Eternità è: AmaMi sopra tutto ed ama il prossimo come te stesso. Allora conquisterete sicuramente il Mio Regno che non è di questo mondo.

Amen