I want to heal the sick, strengthen the weak, lift up the fallen, comfort the afflicted, I want to be a father to the orphaned, a teacher to the ignorant, and where an erring soul stands helplessly by the wayside I will offer Myself as a guide to warn it of the wrong path which leads it into the abyss. And all people who need My help and want to accept help will evidently experience it so that they believe that there is a God in heaven Who takes care of them and does not leave them on their own in their adversity. They are only not allowed to resist Me because then I will withdraw My will so as not to curtail their freedom of will. Nevertheless, I could very well impose My help on them, yet then it would not be real help but merely an obstacle to their soul's ascent, which has to travel the path of ascent in utmost freedom if it wants to be saved. And therefore I can only inform you humans through My word of My love for you and of My will to help. And if you now come to Me of your own accord My love can work on you and you will thank Me eternally that I have taken care of you. And thus all hardship and suffering will be a burden for you if you do not want to accept help, and then earthly life will be unspeakably difficult for you and you will hardly reach your aim if My love cannot take effect on you. But I will still not leave you, and if I do not manage it in this earthly life then you will indeed have to go through another life on earth, yet one day you will reach the aim and let My love take hold of you, and your adversity will be remedied eternally. But now I once again urgently admonish you to follow My word and entrust yourselves to My guidance, for you do not have much time left on this earth. Use every day to approach Me, listen to My advice and let yourselves be instructed by those who are My true representatives on earth, who convey My word to you, which they receive from on high, from Me, in order to convey it to their fellow human beings. Listen to them, for they are My servants on earth who shall speak in My stead and inform you of My will, of My working and My love for you. Listen to them and follow My will, and very soon you will be guided onto the right path and will certainly reach your aim in the short time you have left until the end. Let yourselves be seized by My love and you will be eternally blissful....
Amen
TranslatorIo voglio guarire il malato, fortificare il debole, sollevare il caduto, confortare il triste, voglio Essere un Padre per l’orfano, all’ignaro un Maestro, e dove un’anima errante sta sulla via senza consiglio, là Io Stesso voglio offrirMi come Guida, per avvertirla della via errata, che la conduce all’abisso. E tutti gli uomini che necessitano il Mio Aiuto e si vogliono lasciare aiutare, lo otterranno visibilmente, affinché credano che c’E’ un Dio nel Cielo, che Si occupa di loro e non li lascia soli nella miseria. Ma non devono farMi resistenza, perché allora Io ritiro la Mia Volontà per non ferire la loro libera volontà. Potrei benissimo imporre lo stesso il Mio Aiuto, ma allora non sarebbe un vero Aiuto, ma soltanto un impedimento alla risalita dell’anima, che deve percorrere nella pienissima libertà la via verso l’Alto, se vuole diventare beata. E per questo Io posso dare conoscenza del Mio Amore per voi uomini soltanto mediante la Mia Parola e della Mia Volontà d’Aiutare. E se ora venite da voi stessi da Me, il Mio Amore può diventare attivo su di voi, e voi Me ne sarete grati in eterno, che Mi Sono preso cura di voi. E così tutte le miserie e sofferenze sono a vostro carico, se non volete farvi aiutare ed allora la vita terrena è indicibilmente pesante per voi e difficilmente raggiungerete la vostra meta, se il Mio Amore non può diventare attivo su di voi. Ma ciononostante Io non vi lascio e se non ci riesco in questa vita terrena, allora dovete subire ancora un nuovo cammino terreno, però una volta raggiungerete la meta e vi lascerete afferrare dal Mio Amore e la vostra miseria sarà eliminata in eterno. Ora, comunque, rivolgo ancora una volta a voi con urgenza l’Ammonimento, di seguire la Mia Parola e di affidarvi alla Mia Guida, perché non vi rimane più molto tempo su questa Terra. Sfruttate ogni giorno per avvicinarvi a Me, ascoltate il Mio Consiglio e lasciatevi ammaestrare da coloro che sono i Miei veri rappresentanti sulla Terra, che vi portano la Mia Parola che hanno ricevuto dall’Alto, da Me, per guidarla ai prossimi. Ascoltateli, perché sono i Miei servi sulla Terra, che parlano al Posto Mio e vi devono dare l’Annuncio della Mia Volontà, del Mio Agire e del Mio Amore per voi. Ascoltateli e seguite la Mia Volontà, e molto presto sarete guidati sulla retta via e raggiungerete con sicurezza la vostra meta nel breve tempo che vi rimane fino alla fine. Lasciatevi afferrare dal Mio Amore e sarete beati in eterno.
Amen
Translator