I want to heal the sick, strengthen the weak, lift up the fallen, comfort the afflicted, I want to be a father to the orphaned, a teacher to the ignorant, and where an erring soul stands helplessly by the wayside I will offer Myself as a guide to warn it of the wrong path which leads it into the abyss. And all people who need My help and want to accept help will evidently experience it so that they believe that there is a God in heaven Who takes care of them and does not leave them on their own in their adversity. They are only not allowed to resist Me because then I will withdraw My will so as not to curtail their freedom of will. Nevertheless, I could very well impose My help on them, yet then it would not be real help but merely an obstacle to their soul's ascent, which has to travel the path of ascent in utmost freedom if it wants to be saved. And therefore I can only inform you humans through My word of My love for you and of My will to help. And if you now come to Me of your own accord My love can work on you and you will thank Me eternally that I have taken care of you. And thus all hardship and suffering will be a burden for you if you do not want to accept help, and then earthly life will be unspeakably difficult for you and you will hardly reach your aim if My love cannot take effect on you. But I will still not leave you, and if I do not manage it in this earthly life then you will indeed have to go through another life on earth, yet one day you will reach the aim and let My love take hold of you, and your adversity will be remedied eternally. But now I once again urgently admonish you to follow My word and entrust yourselves to My guidance, for you do not have much time left on this earth. Use every day to approach Me, listen to My advice and let yourselves be instructed by those who are My true representatives on earth, who convey My word to you, which they receive from on high, from Me, in order to convey it to their fellow human beings. Listen to them, for they are My servants on earth who shall speak in My stead and inform you of My will, of My working and My love for you. Listen to them and follow My will, and very soon you will be guided onto the right path and will certainly reach your aim in the short time you have left until the end. Let yourselves be seized by My love and you will be eternally blissful....
Amen
TranslatorDas Kranke will Ich heilen, das Schwache stärken, das Gefallene aufheben, das Betrübte trösten, den Verwaisten will Ich ein Vater sein, den Unwissenden ein Lehrer, und wo eine irrende Seele ratlos am Wege steht, dort will Ich Selbst Mich als Führer anbieten, um sie vor dem Irrweg zu warnen, der sie in den Abgrund führt. Und alle Menschen, die Meine Hilfe benötigen und sich helfen lassen wollen, werden sie sichtlich erfahren, auf daß sie glauben, daß ein Gott im Himmel ist, Der Sich ihrer annimmt und sie nicht allein lässet in der Not. Nur Widerstand dürfen sie Mir nicht leisten, weil Ich dann Meinen Willen zurückziehe, um ihre Willensfreiheit nicht zu beschneiden. Sehr wohl könnte Ich ihnen dennoch Meine Hilfe aufdrängen, doch es wäre dann keine rechte Hilfe, sondern nur ein Hindernis zum Aufstieg ihrer Seele, die in vollster Freiheit den Weg zur Höhe zurücklegen muß, will sie selig werden. Und darum kann Ich euch Menschen nur durch Mein Wort Kenntnis geben von Meiner Liebe zu euch und von Meinem Hilfswillen. Und so ihr nun von selbst zu Mir kommt, kann Meine Liebe an euch tätig werden, und ihr werdet es Mir danken ewiglich, daß Ich Mich eurer angenommen habe. Und so fallen euch alle Nöte und Leiden selbst zur Last, so ihr euch nicht helfen lassen wollet, und dann ist das Erdenleben unsagbar schwer für euch, und schwerlich werdet ihr euer Ziel erreichen, wenn Meine Liebe nicht an euch wirksam werden kann. Ich aber lasse euch dennoch nicht, und schaffe Ich es nicht in diesem Erdenleben, dann müsset ihr zwar noch einen neuen Erdenwandel durchmachen, doch einmal werdet ihr das Ziel erreichen und euch von Meiner Liebe erfassen lassen, und eure Not wird behoben sein auf ewig. Jetzt aber richte Ich noch einmal ganz dringend an euch die Mahnung, Meinem Wort zu folgen und euch Meiner Führung anzuvertrauen, denn viel Zeit bleibt euch nicht mehr auf dieser Erde. Nützet jeden Tag zur Annäherung an Mich, höret Meinen Rat, und lasset euch unterweisen von denen, die Meine rechten Vertreter sind auf Erden, die Mein Wort euch zuführen, das sie von der Höhe, von Mir, empfangen, um es den Mitmenschen zuzuleiten. Höret sie, denn sie sind Meine Diener auf Erden, die an Meiner Statt reden und euch Kunde geben sollen von Meinem Willen, von Meinem Wirken und Meiner Liebe zu euch. Höret sie an, und befolget Meinen Willen, und ihr werdet sehr bald auf den rechten Weg geleitet sein und mit Sicherheit euer Ziel erreichen in der kurzen Zeit, die euch bleibt bis zum Ende. Lasset euch von Meiner Liebe erfassen, und ihr werdet ewig selig sein....
Amen
Translator