Remarkable gifts of grace can be offered to people and they walk past them as if they were everyday occurrences. They can't be troubled to examine them earnestly, and although they hear what is offered to them as a most precious gift of grace they do not apply it to themselves and, therefore, do not perfect themselves according to My Will. And thus the time of grace will pass without much benefit to them. The end is near. I will make Myself known in every possible way, I will use every means to open their hearts so that I may enter and teach them Myself. Consequently there will be twice as much work in the forthcoming time and My servants should take their task seriously and not deceive themselves by believing that their job is done. This short time before the end requires exceptional assistance on My part and particularly keen activity on the part of My servants on earth, if the souls are to be saved which are in extreme distress. Although it seems that you will not be very successful, since many will reject you, your work will not have been in vain.
Someone will come and speak the same words to people that you have received from Me. And people will compare and be surprised because they will recognise that the content corresponds to what they have already received through Word and Scripture. And again people will be offered a great opportunity to change their way of life and to shape themselves in accordance with My will. Because the messages from above will be so obviously consistent with the Gospel preached by him, who is My forerunner before My last coming. Only a few will recognise the extraordinary light and know that the time has come. The majority, however, will disregard a gift of grace which My love repeatedly offers to them. They cannot be helped anymore because it is their own free will as to whether they accept or reject it and which I will never compel. But the time of grace will be over soon, soon the hour will have passed and the last bell will toll. And anyone who has not found his way back to Me by then will remain distant from God for eternity and thus in a miserable state, which My love constantly attempts to prevent.... but success is up to you humans yourselves....
Amen
TranslatorIzvanredni/neobični darovi milosti mogu biti ponuđeni ljudima i oni prolaze pored njih kao da se susreću sa svakodnevnim događajima. Oni se ne žele zamarati time da ih iskreno istraže, a iako čuju [[ono]] što im je ponuđeno kao najdragocjeniji dar milosti oni ga ne primjenjuju na sebi i, prema tome, se(be) ne usavršavaju u skladu sa Mojom voljom. I na taj način će vrijeme milosti proći bez mnogo dobrobiti za njih. Kraj je blizu. Ja ću sebe obznaniti na sve moguće načine, Ja ću koristiti svako sredstvo da otvorim njihova srca tako da mogu ući i Osobno ih naučavati. Posljedično tome u nadolazećem vremenu će biti dvostruko puno više posla i Moje sluge trebaju uzeti svoj zadatak ozbiljno a ne sebe zavaravati vjerujući da je njihov posao završen. Ovo kratko vrijeme prije kraja zahtjeva izuzetnu asistenciju s Moje strane i posebice gorljivu aktivnost na strani Mojih slugu na Zemlji, ako se hoće spasiti duše koje su u izuzetnoj nevolji. Iako izgleda da nećete biti jako uspješni, pošto će vas mnogi odbaciti, vaš rad neće biti uzaludan.
Netko će doći i govoriti iste riječi ljudima koje ste primili od Mene. I ljudi će uspoređivati i biti će iznenađeni pošto je prepoznati da sadržaj korespondira sa onime što su već primili kroz Riječ i Pismo. I opet će ljudima biti ponuđena velika prilika da promijene svoj način života i sebe oblikuju u skladu sa Mojom voljom. Pošto će poruke od gore biti tako očigledno u skladu sa Evanđeljem kojeg propovijeda on, koji je Moj predvjesnik prije Mojeg posljednjeg dolaska. Samo nekolicina će prepoznati izvanredno svjetlo i znati da je vrijeme došlo. Većina će, međutim, zanemariti/omalovažavati dar milosti kojeg im Moja ljubav opetovano nudi. Oni više ne mogu biti pomognuti pošto je njihova vlastita slobodna volja da li će ga prihvatiti ili odbaciti a koju Ja nikad neću prisiliti. Ali vrijeme milosti će uskoro završiti, uskoro će čas proći i posljednje zvono će (za)zvoniti. I svatko tko nije pronašao svoj put nazad k Meni do tada će ostati udaljen od Boga cijelu vječnost i time u bijednom stanju, što Moja ljubav neprestano želi spriječiti.... ali uspjeh je na vama ljudima samima.
AMEN
Translator