• Back

Exemplary life of love of God's servants on earth....

In times of the most blatant lack of love, people must be particularly influenced by an exemplary life of love so that they recognise their faults and weaknesses, so that they take it as an example when their neighbour approaches them with a request. No human being is spared suffering and hardship, everyone will be dependent on the help of others, and then everyone should also prove himself, the will to love in him should be stimulated and come into effect. A good example can bring more blessings than just words of instruction, a good example often wins over a hard heart. And you, who voluntarily work for Me, you know about the effect of a life of love, you have become receivers of strength and light and can therefore be active in love in an earthly and spiritual way.... You can give at any time, even though spiritual gifts are not valued as much by fellow human beings who do not live in love themselves. Yet the distribution of earthly goods, help in daily life, is also particularly significant in your work for My kingdom. For where you distribute such you will also find open hearts for the spiritual gifts and awaken reciprocal love. The great lack of love can only be controlled in such a way that My Own are recognisable through their work of love, that they obviously step out of the framework of the general public, that their way of life stimulates fellow human beings to think and to imitate them. For love is a power which never remains ineffective. My emanation of power comes to light in the working of love, and thus I Myself work where love is practised, and where I work, success can never fail to materialise. The awakening of the slightest degree of reciprocal love is already a success which cannot be valued highly enough, for then the human being already unites with Me and, through the smallest work of love, extricates himself of My adversary, whose sharpest counter-weapon is love. He cannot withstand love, and continued working in love completely drives him away. If a person now begins to change, if he gives up unkindness and endeavours to do the smallest of labours of love, he will noticeably feel the release from the power to which he has been in bondage until then. If he pays attention to this and continues on the path of love he will also feel freer and drawn towards God, he will then unconsciously strive towards Me. For the knowledge of his beginning and his destiny will not yet earn him the feeling of God's presence, but loving activity lets him sense what was previously hidden from him, and therefore it is extremely important to kindle the spark of love in the fellow human being so that he himself feels the feeling of God-connectedness within himself and seeks to increase it. And if he does not do so on his own accord it should be demonstrated to him by good example, and if his heart is not yet completely hardened an act of love shown to him will not remain without effect, and then one more soul will be won for My kingdom, which otherwise would inevitably be lost forever.

Amen

이 땅에서 하나님의 종의 모범적인 사랑의 삶.

아주 사랑이 없는 시대에 모범적인 사랑의 삶을 통해, 아주 특별히 사람들에게 역사해야만 한다. 이로써 이웃사람이 자신의 잘못과 약점을 깨닫게 되고, 만약에 가장 가까운 사람이 그에게 한 부탁을 가지고 접근하면, 그대로 행할, 모범으로 받아들이게 해야 한다. 어느 누구도 고난과 위기가 없는 사람이 없다. 모두가 타인의 도움에 의존하게 될 것이다. 그러면 모두가 자신을 입증해야 한다. 그 안에 사랑하려는 의지를 일깨우고, 능력껏 행해야 한다. 좋은 사례는 단지 입으로만 가르치는 말보다 더한 축복을 가져오고, 좋은 사례는 자주 강팍한 심장을 얻는다.

자발적으로 나의 사역을 감당하는 너희는 사랑의 삶의 영향력을 안다. 너희는 힘과 빛을 받는 사람이 됐고, 그러므로 너희는 세상적으로, 영적으로 사랑을 행할 수 있다. 스스로 사랑의 삶을 살지 않는 사람들에 의해 영적인 선물들이 제대로 평가받지 못할지라도 너희는 언제든지 줄 수 있다. 이 땅의 재물을 나누고, 일상 생활에서 도움을 주는 일이 나의 나라를 위한 너희 사역에 중요하다. 너희가 이렇게 나누는 곳에서, 영적인 선물에 대해 열린 마음을 발견하고, 보답하려는 사랑을 일깨운다.

단지 이런 방식으로 극도의 사랑 없음을 제어할 수 있어, 나에게 속한 사람들이 사랑의 행위를 통해 알아볼 수 있게 되고, 그들이 분명하게 일반적인 상태에서 벗어나고, 그들의 삶이 이웃사람들이 생각하게 하고, 모방하게 한다. 왜냐면 사랑은 절대로 효과가 나타나지 않고 머물지 않는 능력이기 때문이다. 사랑의 역사 안에서 나의 능력의 발산이 나타난다. 그러므로 사랑이 행해지는 곳에서, 나 자신이 역사한다. 내가 역사하는 곳은 절대로 성공하지 못하게 될 수 없다.

가장 적게라도 보답하는 사랑을 일깨우면, 이미 아무리 높게 평가해도 충분하지 않을 성공이라 할 수 있다. 왜냐면 이를 통해 사람이 나와 연결되고, 가장 작은 사랑의 행위를 통해 나의 대적자로부터 자유롭게 되기 때문이다. 나의 대적자에게 가장 치명적인 무기는 사랑이다. 그는 사랑을 견딜 수 없다. 계속되는 사랑의 삶은 그를 완전히 몰아낸다. 이로써 이제 사람이 변하기 시작한다.

그는 사랑 없는 삶을 그만두고, 작은 사랑의 섬김이라도 하려고 애쓰고, 자신이 이제껏 속했던 권세로부터 자유롭게 되는 것을 느낄 수 있게 감지한다. 그가 사랑의 길을 주의하고, 계속 갈 때, 그는 더욱 자유하게 느끼고, 하나님께 끌림을 느낀다. 그는 이제 의식적으로 하나님을 추구한다. 자신의 시작과 목적지에 관한 지식이 아직 하나님이 함께하는 느낌을 주지 못하나, 사랑의 삶은 지금까지 그에게 숨겨져 있던 것을 예감한다. 그러므로 이웃사람 안에 사랑의 불씨가 불타오르게 해주는 일이 아주 중요하다. 이로써 그가 자신 안에서 하나님과 연합된 느낌을 감지하고, 이를 더 높이려고 한다. 스스로 하지 않을 사람에게 누군가가 좋은 본을 통해, 그를 이끌어야 한다. 그의 심장이 아직 아주 굳어지지 않았다면, 그에게 행해진 사랑은 효과를 나타내지 못하게 되지 않을 것이다. 그러면 피할 수없이 영원히 잃어버렸을 한 혼을 나의 나라를 위해 더 얻게 된다.

아멘