• Back

Consequences of observing as well as not observing divine order....

Fulfil the law from eternity, and you will live forever.... The former means living according to God's will, which is the basis of His law of order, and thereby finding union with God, Who guarantees eternal life. And thus the Lawgiver must first be recognised and acknowledged, the human being must subordinate himself to His law, he must want what God wants, thus freely submit his will to divine will and thus express his complete belonging to God and push towards Him in free will. Then the resistance is broken, which made the spiritual embodied as a human being remain in separation from God for an infinitely long time.... But separation from Him is death, union with Him life.... And anyone who has once found union with Him as a human being will in eternity no longer be separated from the eternal love, Which draws everything to Itself that does not fundamentally resist It. But it is of particular merit for a person if he endeavours to do more on earth than is his actual task.... not only to work on his own upward development, thus to live in accordance with God's will, but also to make the salvation of his fellow human beings his concern and to take on a task which is extremely beneficial because it is work for the kingdom of God. The task consists of presenting the divine will to fellow human beings and showing them the path that leads to the aim, to union with God. Thus, man must be instructed of the consequences of observing as well as of not observing the divine order, so that he may now strive for eternal life and not succumb to death. This is a mission which thoroughly corresponds to the divine will, but which is not commanded to man, but is purely an act of free will. Therefore, it is an increased degree of love for God and his neighbour which determines the human being to offer himself to God for this mission, and his will is doubly valued by God and rewarded accordingly on earth already through the extraordinary grant of grace, which in turn impels and also enables the human being to carry out the teaching ministry associated with this work. The gift of grace, however, is the divine word which places the human being in elevated knowledge and trains him for this teaching activity. Consequently, the day must undoubtedly come for a person who receives the word of God directly from Him when his mission starts, and a person who receives the divine word directly is certainly also called by God when the time has come for his activity on earth, for his work for the kingdom of God. (13.7.1947) For only when people are given knowledge of God's will, of the law of eternal order, can they be called to account. But until this knowledge is made accessible to them, they cannot be charged with wrongdoing if they violate the divine commandment. Therefore you must be diligently active as labourers for the Lord's vineyard and seek to convey the gospel to your fellow human beings.... to make divine will known to them in order to thereby lend them assistance if they are in great spiritual hardship and neither know the meaning and purpose of earthly life nor the urgency of a life in accordance with God's will. Only then can they fulfil the law, only then can they enter into union with God and receive extraordinary grace. And blessed are those who still receive the word of God before the general disintegration, for it will be easy for them to get to know the law of God and they will bring great blessings to those who are still dead in spirit. For these can be awakened to life and secure eternal life for themselves in the spiritual kingdom....

Amen

La conséquence de l'observance et de la non-observance de l'Ordre divin

Acquittez- vous de la Loi d'Éternité et vous vivrez éternellement. La première chose signifie vivre selon la Volonté de Dieu qui a pour base la Loi de l'Ordre et avec cela trouver l'unification avec Dieu ce qui vous garantit la Vie éternelle. Mais d'abord le Donateur de la Loi doit Être connu et reconnu, l'homme doit se subordonner à Sa Loi, il doit vouloir ce que Dieu veut, donc soumettre librement sa volonté à la Volonté divine et donc annoncer son appartenance définitive à Dieu et pousser à la rencontre avec Lui dans la libre volonté. Alors la résistance qui a fait s'arrêter le spirituel incorporé dans l'homme pour un temps infiniment long dans la séparation de Dieu est cassée. Et l’homme qui a trouvé une fois l'unification avec Lui, ne sera éternellement plus séparé de l'éternel Amour qui attire à Lui tout ce qui ne s'oppose pas fondamentalement à Lui. Mais maintenant c’est un mérite particulier pour un homme s'il s’efforce de faire sur la Terre plus que ce qui est sa vraie tâche, non seulement de travailler à son propre développement vers le Haut, donc de vivre selon la Volonté de Dieu, mais aussi de prendre soin du salut de l'âme du prochain et d'accepter une tâche qui est outre mesure bénéfique, parce que c’est un travail pour le Royaume de Dieu. La tâche consiste dans le fait de soumettre au prochain la Volonté divine et de lui montrer la voie qui mène au but, à l'unification avec Dieu. Donc l'homme doit être instruit sur les conséquences de l'observance et de la non-observance de l'Ordre divin, pour que maintenant celui-ci aspirent à la Vie éternelle et ne tombe pas dans la mort. Cela est une mission qui correspond absolument à la Volonté divine, à laquelle l'homme n’est pas obligé, mais c’est un pur acte de la libre volonté. Donc le degré d'amour pour Dieu et pour le prochain est augmenté et cela détermine l'homme à s'offrir à Dieu pour cette mission et sa volonté sera doublement évaluée par Dieu et récompensée en conséquence déjà sur la Terre à travers un extraordinaire apport de Grâce, qui pousse à nouveau l'homme et le rend même capable d'exécuter la fonction d'enseignement liée à ce travail. L'apport de Grâce cependant est la Parole divine qui met l'homme dans un savoir accru et l'instruit pour cette activité d'enseignement. Par conséquent pour l'homme à qui est transmis la Parole de Dieu directement par Lui, le jour où il devra commencer sa mission doit indubitablement arriver, et l'homme qui reçoit directement la Parole divine sera aussi appelé avec certitude par Dieu lorsque sera venu le temps pour son activité sur la Terre, pour agir pour le Royaume de Dieu. (13.07.1947) Parce que seulement lorsqu’aux hommes il est donné connaissance de la Volonté de Dieu, de la Loi de l'Ordre éternel, ils peuvent être appelés à la responsabilité. Mais s'il ne leur est pas d'abord ouvert ce savoir, ils ne peuvent pas leur être compté comme péché s'ils transgressent le Commandement divin. Donc vous devez être actif avec ferveur comme ouvriers pour la Vigne du Seigneur et chercher à transmettre à votre prochain l'Évangile, lui annoncer la Volonté divine pour lui concéder avec cela de l'aide s'il est en grande misère spirituelle et s’il ne sait ni le sens ni le but de la vie terrestre, ni l'urgence d'un chemin selon la Volonté de Dieu. Car seulement alors il peut s'acquitter de la Loi, seulement alors il peut entrer en liaison avec Dieu et recevoir des Dons extraordinaires. Et bienheureux celui qui accueille en lui la Parole de Dieu avant la dissolution générale, parce que pour lui il sera facile d’apprendre à connaître la Loi de Dieu et ce sera une grande Bénédiction pour ceux qui sont encore morts en esprit, parce que ceux-ci peuvent être réveillés à la vie et s'assurer la Vie éternelle dans le Royaume spirituel.

Amen