Pay heed to the occurrences of the last days. And thus you will soon become aware of changes in nature; you will be able to observe a peculiar power-play, a phenomenon which will make you think, if you regard it with the right attitude towards Me, the Creator, Who also causes these appearances to take place in order to turn all people's attention to Himself. And you will notice that only few people have the right attitude towards Me, that most try to explain everything in a worldly sense and are not especially impressed by extraordinary manifestations. This luminous sign will show itself during the day, it will be visible in the sky without prior warning and will not permit any other interpretation than a reference to Christ's act of Salvation, because it is in the shape of a cross with the unmistakable face of the Redeemer. And this luminous phenomenon will give rise to much debate, and now My servants should prepare themselves since this manifestation will be the beginning, it is more or less intended for all people, because it can be seen by all. But how differently it will be regarded and how little it will be understood....
I will cause a visible sign to appear in the sky and yet find very little attention; I will place the work of Salvation before their eyes that they may believe in Jesus Christ and become blessed, but their faith in Him will be as good as gone and will no longer be found or strengthened either, in spite of this luminous appearance. Because humanity has become too worldly minded and does not want to believe, because they would like to evade all responsibility which they could not do if they had faith in Christ. And thus, this luminous appearance will again be a sign from heaven, a sign of the last days, for only a few people. Although many will indeed be seized by inner unrest it will soon give way to tense attention which, however, is only due to the appearance as such. They will not believe that it is related to the forthcoming end and will merely mock the believers, who will proclaim these predictions to their fellow human beings so that they can prepare themselves for the end. They will find little belief and yet may not slow down in their work for My kingdom, because such opportunities are a special grace for people on earth to reflect and consider the thought of possible intercession by supernatural forces through extraordinary natural phenomena, that the appearance will have been planned by Me to remind people of the end. Science will provide an explanation which will also be accepted, but anyone with spiritual aspiration will recognise Me therein and will cheer and rejoice in view of the imminent end. Because the world will have nothing more to offer him yet his heart will be full of hope for life after death, and he will long for the last hour which will release him from earthly hardship, as I promised, that I will come in the clouds to take My Own home into My kingdom. He will know that the hour has arrived when earthly tribulations increase and no more worldly help can be expected. Then I will shorten the days so that My Own will remain faithful and endure to the end....
Amen
Translator너희는 종말의 때의 현상에 주의를 기울여야 한다. 그러면 너희는 곧 자연의 변화를 깨닫게 될 것이고, 너희가 나를 향한 올바른 태도로 바라 보면, 너희가 생각하게 만들어야만 하는 특별한 힘의 역사를 관찰할 수 있게 될 것이다. 이런 역사는 모든 사람의 관심을 끌기 위해 창조주인 내가 나타나게 하는 현상이다. 너희는 나를 향한 올바른 태도를 가진 사람이 얼마나 적은 지를 깨닫게 될 것이고, 그들이 모든 일을 세상적으로 설명하려고 시도하고, 또한 특별한 현상에 얼마나 큰 영향을 받지 않는 지를 깨닫게 될 것이다.
이런 현상은 낮 동안에 일어날 빛이 나타나는 현상이 될 것이고, 어떤 사전의 징후가 없이 하늘에서 볼 수 있게 될 것이고, 그리스도의 구속역사를 알려주는 일 외에 다른 해석을 허용하지 않게 될 것이다. 왜냐면 이런 빛이 나타나는 현상은 틀림 없는 구세주의 얼굴의 형상과 십자가의 형상이기 때문이다. 이런 빛의 현상이 많은 논쟁을 불러 일으킬 것이고, 나의 종들은 자신을 준비해야 한다. 왜냐면 이 현상이 시작이고, 모든 사람이 볼 수 있기 때문에 모든 사람을 위한 것이기 때문이다. 그러나 사람들이 얼마나 서로 다르게 관찰하고, 얼마나 적게 이런 현상을 이해하느냐!
나는 하늘에 눈에 보이는 증거를 보여준다. 그럴지라도 너무 적은 관심을 얻는다. 나는 그들의 눈 앞에 구속의 역사를 보여준다. 이로써 그들이 예수 그리스도를 믿고 축복되게 한다. 그러나 예수 그리스도를 믿는 믿음은 거의 사려졌고, 이런 빛의 현상을 통해서도 더 이상 믿음을 갖게 되거나 믿음이 강하게 되지 않는다. 왜냐면 사람들이 거의 세상적인 생각을 가지고 있고, 믿기를 원하지 않기 때문이다. 왜냐면 그들은 모든 책임을 피하기를 원하지만, 모든 책임을 벗어날 수 없게 될 것이기 때문이다. 그들이 예수 그리스도를 믿으면, 그들은 모든 책임을 면할 수 있다.
따라서 빛의 출현은 다시 단지 소수의 사람들에게 하늘의 징조이고, 종말의 때의 징조가 될 것이다. 그러나 대부분의 사람들은 실제 내면이 불안하게 되지만, 그러나 단지 짧은 시간 동안만 불안할 것이고, 긴장된 주의를 벗어나게 될 것이다. 그러나 이런 현상은 단지 그들을 위한 현상이다. 그들은 가까운 종말이 이런 현상과 연결되어 있음을 믿지 않고, 그들이 종말을 대비하게 가까운 종말에 대한 예언을 이웃 사람들에게 전하는 믿는 사람들을 조롱한다. 믿는 사람들은 단지 적게 믿음을 얻게 될 것이다. 그러나 그들은 그들의 나의 나라를 위한 역사를 줄여서는 안 된다. 왜냐면 사람들이 생각하게 하는 기회들은, 초자연적인 세력들이 특별한 자연의 현상을 통해 사람들에게 역사하기 원하는 일은, 사람들이 종말을 생각하게 하기 위해 내가 원하는 현상들이 일어나는 일들은 이 땅의 사람들에게 특별한 은혜이기 때문이다.
과학은 설명을 할 것이고, 이런 설명은 영접을 받을 것이다. 그러나 영을 추구하는 사람은 나를 깨닫게 될 것이고, 그는 가까운 종말로 인해 기뻐하며 환호할 것이다. 왜냐면 세상이 그들에게 더 이상 아무것도 제공하지 않지만, 그의 심장은 죽음 후의 삶에 대한 희망으로 가득 차 있고, 내가 구름을 타고 와서, 나에게 속한 사람들을 나의 나라로 데려가겠다고 약속했듯이 세상의 고난으로부터 그를 구원할 마지막 시간을 갈망하기 때문이다. 그는 세상의 고난이 증가하고, 이 땅에서 도움을 더 이상 기대할 수 없는 때 왔다는 것을 알고 있다. 그러면 나는 나에게 속한 사람들이 나에게 신실하게 마지막까지 견딜 수 있도록 이 날을 줄일 것이다.
아멘
Translator