Entirely different living conditions will also necessitate an entirely different way of life and people will find themselves faced by tasks which seem impossible for them to accomplish and yet they have to be solved because they are vital for their survival. And this is when My Own will have to prove themselves, that is, they will have to test the strength of faith and utterly trustingly wait for My help, and they will be helped. This is the time when profoundly faithful people will bear witness to the unbelievers as to what the devout human being can achieve if he trusts in God's help, if he hands himself over to Me with profound faith and confides his severe adversity to Me in prayer. They will receive help and life will become bearable for them, although still very difficult. Yet I also gave them the promise which I want to remind you of now: that I will shorten the days for My Own's sake. And thus the hour comes ever closer when I will come in the clouds, and this second coming of Mine will signify true salvation for My Own who will find themselves in grave difficulties and require My obvious help.... As long as they still live on earth they will also be exposed to suffering, i.e., they will not be entirely insensitive as yet to harassments and threats from the world. Yet the strength of their faith will let them bear all suffering more easily, even if now and then it will affect them quite severely.
And thus people will divide themselves into two camps, those who do not believe and therefore have little contact with the spiritual world, and those whose contact with Me means everything to them and who will not start anything without first appealing for My blessing and who therefore will also clearly recognise My guidance, since due to their love for Me they also sense My presence within them and My presence always signifies strength and thus makes it easier to overcome that which is a far greater burden for people without My strength. And then My Own will recognise each other by their strength of faith, they will unite and console each other with the coming of the Lord.... Full of hope they will anticipate Me and yearn for Me in their love, they will firmly believe in My coming, and I will not disappoint their faith and help them where help is necessary, and I will come to fetch them when the adversity becomes unbearable, so that they will not fall away from Me, so that they will remain steadfast until the end and be able to enter the paradise of the new earth, because they remained loyal to Me even in their greatest adversity....
Amen
Translator전적으로 다른 삶의 환경이 전적으로 다른 삶의 방식을 요구할 것이다. 사람들은 그들에게 실행할 수 없게 보이는, 그러나 삶에 절대적으로 필요하기 때문에 해결해야만 하는 과제를 받을 것이다. 그러면 나에게 속한 사람들은 자신을 입증해야만 할 것이다. 다시 말해 그들의 믿음의 능력을 시험하고, 전적으로 나의 도움을 기다려야만 할 것이다. 그들은 도움을 받게 될 것이다. 이 때가 바로 깊은 믿음이 있는 사람들이 믿지 않는 사람들에게, 믿는 사람이 하나님의 도움을 신뢰한다면, 믿는 사람이 깊은 믿음으로 자신을 나에게 맡기고, 큰 위험 속에서 기도하며, 나에게 아뢴다면, 어떤 일을 할 수 있는 지를 증거할 것이다. 그들은 도움을 받을 것이고, 삶이 비록 어렵다 할지라도, 그들은 견딜 수 있게 될 것이다.
그러나 내가 나에게 속한 사람들을 위해 이 날을 줄여 줄 것이라고 약속해준 것을 그들이 이제 기억하게 해줄 것이다. 이처럼 내가 구름 타고 오게 될 시간이 항상 가까이 온다. 나의 재림은 어려운 공격을 당하고 있는 사람들에게, 나의 분명한 도움이 필요한 나에게 속한 사람들에게 진정한 구원을 의미할 것이다. 그들이 이 땅에서 사는 동안에 그들은 고난을 당한다. 다시 말해 그들은 세상으로부터 조롱과 위협에 전적으로 무감각하지 않다. 그러나 이 고난이 그들에게 아주 강하게 역사 할지라도, 그의 강한 믿음이 그로 하여금 가볍게 고난을 견디게 할 것이다.
이로써 사람들이 두 부류로 나뉠 것이다. 믿지 않기 때문에 영의 세계와 적게 연결된 무리가 있고, 나와의 연결이 모든 것이고, 나의 축복을 구하지 않고는 어떤 일도 시작하지 않는, 그러므로 그들의 나를 향한 사랑으로 인해 그들 안에 나의 임재를 느끼고, 나의 임재가 항상 능력을 의미하기 때문에, 이로써 나로부터 온 능력이 없는 사람들에게는 무거운 짐을 쉽게 극복하는 무리가 있을 것이다.
나에게 속한 사람이라는 것을 그들의 믿음의 강한 정도로, 서로 연합이 되어 서로 간에 주님의 오심으로 위로하는 것으로 알 수 있을 것이다. 그들은 모든 희망을 가지고 나를 기다리고, 그들의 사랑으로 간절히 소망할 것이고, 내가 재림한다는 것을 굳게 믿을 것이다. 나는 그들의 믿음을 실망시키지 않을 것이다. 위험이 견딜 수 없게 커지면, 그들이 나를 떠나지 않도록, 그들이 마지막까지 견딜 수 있도록, 그들이 가장 큰 위험 속에서 나에게 신실하게 남았기 때문에, 새 땅의 낙원으로 들어갈 수 있도록, 나는 나의 도움이 필요 한 곳에서 그들을 도울 것이다.
아멘
Translator