Entirely different living conditions will also necessitate an entirely different way of life and people will find themselves faced by tasks which seem impossible for them to accomplish and yet they have to be solved because they are vital for their survival. And this is when My Own will have to prove themselves, that is, they will have to test the strength of faith and utterly trustingly wait for My help, and they will be helped. This is the time when profoundly faithful people will bear witness to the unbelievers as to what the devout human being can achieve if he trusts in God's help, if he hands himself over to Me with profound faith and confides his severe adversity to Me in prayer. They will receive help and life will become bearable for them, although still very difficult. Yet I also gave them the promise which I want to remind you of now: that I will shorten the days for My Own's sake. And thus the hour comes ever closer when I will come in the clouds, and this second coming of Mine will signify true salvation for My Own who will find themselves in grave difficulties and require My obvious help.... As long as they still live on earth they will also be exposed to suffering, i.e., they will not be entirely insensitive as yet to harassments and threats from the world. Yet the strength of their faith will let them bear all suffering more easily, even if now and then it will affect them quite severely.
And thus people will divide themselves into two camps, those who do not believe and therefore have little contact with the spiritual world, and those whose contact with Me means everything to them and who will not start anything without first appealing for My blessing and who therefore will also clearly recognise My guidance, since due to their love for Me they also sense My presence within them and My presence always signifies strength and thus makes it easier to overcome that which is a far greater burden for people without My strength. And then My Own will recognise each other by their strength of faith, they will unite and console each other with the coming of the Lord.... Full of hope they will anticipate Me and yearn for Me in their love, they will firmly believe in My coming, and I will not disappoint their faith and help them where help is necessary, and I will come to fetch them when the adversity becomes unbearable, so that they will not fall away from Me, so that they will remain steadfast until the end and be able to enter the paradise of the new earth, because they remained loyal to Me even in their greatest adversity....
Amen
TranslatorVöllig andere Lebensverhältnisse werden auch eine völlig andere Lebensführung bedingen, und es werden die Menschen sich vor Aufgaben gestellt sehen, die ihnen undurchführbar scheinen und die doch gelöst werden müssen, weil sie eine Lebensnotwendigkeit sind. Und nun werden sich die Meinen bewähren müssen, d.h., sie werden die Kraft des Glaubens erproben und vollvertrauend Meine Hilfe erwarten müssen, und es wird ihnen geholfen werden. Dies ist die Zeit, da die Menschen, die im tiefen Glauben stehen, den Ungläubigen ein Zeugnis geben werden, was der gläubige Mensch vermag, so er auf die Hilfe Gottes vertraut, so er sich Mir im tiefen Glauben überlässet und die größte Not Mir im Gebet vorträgt. Ihnen wird geholfen werden, und das Leben wird für sie erträglich sein, wenn auch sehr schwer. Doch ihnen gab Ich auch die Verheißung, die Ich auch nun in Erinnerung bringe: daß Ich die Tage verkürzen werde um der Meinen willen. Und so rückt die Stunde immer näher heran, da Ich kommen werde in den Wolken, und es wird diese Meine Wiederkunft eine wahre Erlösung bedeuten für die Meinen, die in schwerster Bedrängnis sich befinden und Meine offensichtliche Hilfe benötigen.... Solange sie noch auf Erden leben, sind sie auch den Leiden ausgesetzt, d.h., sie sind noch nicht völlig unempfindlich gegen Belästigungen und Bedrohungen von seiten der Welt. Doch die Stärke ihres Glaubens läßt sie alles Leid leichter ertragen, wenngleich es sie mitunter sehr stark berührt. Und so werden die Menschen sich in zwei Lager teilen, solche, die nicht glauben und daher wenig Verbindung haben mit der geistigen Welt, und solche, denen die Verbindung mit Mir alles ist und die nichts beginnen, ohne Meinen Segen erbeten zu haben, und die daher auch offensichtlich Meine Führung erkennen werden, weil sie durch ihre Liebe zu Mir auch Meine Nähe in sich verspüren und Meine Nähe stets Kraft bedeutet und also ein leichteres Überwinden dessen, was ohne die Kraft aus Mir viel schwerer auf den Menschen lastet. Und nun werden sich auch die Meinen erkennen an ihrer Glaubensstärke und sich zusammenschließen und gegenseitig sich vertrösten auf das Kommen des Herrn.... Sie werden Mich erwarten voller Hoffnung und herbeisehnen in ihrer Liebe, und sie werden es fest glauben, daß Ich komme, und ihren Glauben enttäusche Ich nicht, Ich helfe ihnen, wo Hilfe erforderlich ist, und Ich komme, sie zu holen, so die Not unerträglich wird, auf daß sie nicht abfallen von Mir, auf daß sie standhaft bleiben bis zum Ende und sie eingehen können in das Paradies auf der neuen Erde, weil sie Mir treu blieben auch in der größten Not....
Amen
Translator