Those who belong to My church will find each other and form a close bond, and they will always want to know the truth, to live with love and to be of service to Me for time and eternity. For they carry My spirit within themselves, they have awakened the spiritual spark, which is My share, into life and thereby became a member of My church which I founded Myself. And I will bless them evermore. Anyone who knows the truth, that is, who is educated by My spirit within him, also knows that love and faith are the foundation of My church; he also knows how I want My Word to be understood 'Thou art Peter, and upon this rock I will build my church.... ' He further knows that it is not to be understood as an organisation formed by people but that My church comprises all people who have established the right kind of relationship with Me as a result of their will and their love for Me and their neighbour. I only require people's fulfilment of My commandment of love and strong faith and have promised eternal bliss, eternal life, to those who believe in Me.... but to believe in Me means to accept My teaching as being divine and to live accordingly.... And to them I promised eternal life. Consequently they must also belong to My church, to the community of believers whom I call My church. But does that mean that they require a worldly union which is established by joining an organisation which has a worldly origin? This question is of such great significance that it needs to be considered in-depth. No organisation exists which could boast to have been founded by Me, however, each one can fully and completely affiliate itself to the church founded by Me. Hence, their members would be able to consider themselves as belonging to My church if they shaped themselves into a rock of faith.... The character of My church first must prevail in an organisation, their followers must be imbued by profound faith in Me, then the worldly founded church will include My believers and they, in turn, can regard themselves in every organisation as aspirants of My kingdom, for they belong to My church which I Myself founded on earth. My Words have to be understood purely spiritually, i.e., they only contain the request for unshakeable faith, and on this alone depends the working of the spirit, which is the most certain characteristic of My church, for anyone who has true faith also has love, because true faith is only alive through activity of love. And the sign of life is the expression of My spirit in the human being. Anyone who thus is taught by My spirit, who is permeated by its truth, can rightfully claim to belong to My church, he belongs to My Own, and he will also stand up for My teaching with conviction, for he has absorbed it himself with heart and mind, it has fortified his belief and made him free and happy, and he is driven by love to want to give the same to his fellow human beings....
However, a worldly-religious organisation is by no means necessary to first shape people into aspirants of the spiritual kingdom, for again, I only look at the person's heart, his will and his thoughts. If they strive towards Me then he will already have found Me.... if they digress from pure spirituality then an ecclesiastical organisation will not achieve a change, for whatever takes place under compulsion is of no value before My eyes. But desire for Me can only be aroused in every person through the announcement of My Word. This is why I don't condemn the worldly-religious organisations but support them insofar as that I support the teachers working in them where feasible, providing their life corresponds to My commandments at the same time. And if one of them belongs to the church founded by Me, so that he therefore firmly and steadfastly believes in My love, might and wisdom, then I will also permeate him with My spirit, enabling him to successfully influence the flock of his small congregation so that they, too, will desire the Word which alone makes it possible for them to mature fully. Nevertheless it is of far greater merit if the person struggles and searches of his own accord, if he pays attention to his inner voice which will always advise him of what is right and encourage him to be lovingly active. If he complies with this voice he will come closer to Me considerably earlier, he will have a living understanding of My Word, he accepts it in his heart and will also live accordingly.... he will belong in truth to the church of Christ, which is insurmountable and will stand firm against even the staunchest onslaughts still waged by infernal forces before the end. For I also gave people the promise that the gates of hell shall not prevail against it, because My church is unchangeable and will continue to exist until the end.... It will also become the basis of all spiritual striving on the new earth. Everyone will belong to My church because only profoundly faithful people who love Me above all else will inhabit this new earth, whereas all others will fall away if they are mere members of worldly-religious organisations who are without inner life....
Amen
Translator내 교회에 속한 사람들은 서로를 발견하고 밀접하게 연합할 것이고, 그들의 의지는 항상 진리 안에서 행하고, 사랑 안에서 살고, 현세와 영원 가운데 나를 섬기는 일이다. 왜냐면 그들은 그들 안에 나의 영을 모시고 있기 때문이다. 그들은 나의 일부분인 영의 불씨가 깨어나게 해서, 나 자신이 세운 내 교회에 속한 사람이 되었고, 나는 그들을 영원히 축복할 것이다. 진리 안에 선 사람은, 즉 자신 안에서 나의 영에 의해 가르침을 받는 사람은 사랑과 믿음이 나의 교회의 기초임을 안다. 그는 또한 “너는 베드로이고, 바위이다. 나는 네 위에 나의 교회를 세우기를 원한다." 라는 나의 말씀을 너희가 어떻게 이해하기 원하는 지를 안다:
그는 더 나아가 사람들이 형성한 조직이 이 말씀의 의미로 이해할 수 없음을 알고, 나의 교회는 그들의 의지를 통해, 나를 향한 그리고 이웃 사람을 향한 사랑을 통해 나와 올바른 관계를 맺은 모든 사람을 포함한다는 것을 안다. 나는 사람들에게 단지 나의 사랑의 계명을 성취하는 일과 강한 믿음을 요구하고, 나를 믿는 사람들에게 영원한 축복과 영원한 생명을 약속했다. 그러나 나를 믿는 일은 나의 가르침을 하나님의 가르침으로 영접하는 일이고, 나의 가르침에 따라 사는 일을 의미한다. 그러면 나는 그들에게 영원한 생명을 약속했다. 그러므로 그들은 또한 나의 교회에, 내가 나의 교회라고 부르는 믿는 사람들의 공동체에 속해야만 한다. 그러나 그들에게 이제 세상 편에서 시작된 조직에 속하는 일을 통해 이뤄진 세상적인 연합이 필요하느냐?
이 질문은 아주 중요한 의미가 있고, 상세하게 다뤄야만 한다. 내가 창시자라고 자랑할 수 있는 조직은 없다. 그러나 모든 교회가 전적으로 모두 내가 세운 교회를 닮을 수 있다. 그러므로 교회에 속한 사람들이 자신을 믿음의 반석으로 만든다면, 그들은 내 교회에 속한 것처럼 느낄 수 있다. 가장 먼저 내 교회의 성격이 조직을 지배해야만 한다. 추종자들이 나를 믿는 가장 깊은 믿음으로 충만해야만 한다. 그러면 세상에 세워진 교회가 나를 믿는 사람들을 포함한다. 모든 조직에 속한 이런 사람들은 자신을 나의 나라의 후보자로 간주할 수 있다. 왜냐면 그들은 나 자신이 이 땅에 세운 나의 교회에 속해 있기 때문이다.
나의 말씀은 순수하게 영적으로 이해해야만 한다. 다시 말해 나의 말씀은 단지 흔들리지 않는 믿음를 요구한다. 이런 믿음에 나의 교회라는 가장 확실한 증거인 영의 역사가 달려 있다. 왜냐면 진정한 믿음을 가진 사람은 또한 사랑이 있기 때문이다. 왜냐면 진정한 믿음은 단지 사랑을 행하는 일을 통해 생명력이 있게 되기 때문이다. 생명의 증거는 사람 안의 나의 영이 나타나는 일이다. 그러므로 진리로 충만한 영의 가르침을 받은 사람은 자신이 내 교회에 속한 것으로 정당하게 여길 수 있고, 그는 나에게 속한 무리에 속하고, 그는 또한 전적인 확신으로 내 가르침을 위해 나설 것이다. 왜냐면 그 자신이 내 가르침을 심장과 이성으로 영접했고, 자신의 믿음을 강하게 했고, 자신을 자유롭고 행복하게 만들었고, 사랑이 그를 이웃사람들에게도 같은 것을 주기 원하게 만들기 때문이다.
그러나 세상의 교회 조직이 이제 사람을 비로소 영의 나라의 후보자로 만드는 조건이 절대로 아니다. 왜냐면 내가 단지 보는 것은 다시 사람의 의지이고 그의 생각이기 때문이다. 그들이 나를 추구한다면, 그들은 이미 나를 찾고, 그들이 순수한 영을 벗어나면, 교회 조직은 순수한 영이 표현하는 일이 일어나게 하지 못할 것이다. 왜냐면 강요 아래 일어나는 일은 내 눈 앞에 가치가 없기 때문이다. 그러나 단지 나의 말씀을 알리는 일을 통해 모든 사람 안에서 나를 향한 갈망이 깨어나게 할 수 있다.
그러므로 나는 세상의 교회 조직을 비난하지 않고, 교회 안에서 일하는 교사들을 허용된 한도 내에서, 그들의 삶이 나의 계명에 합당한 지에 따라 지원하면서 교회를 돕는다. 그들 중 한 사람이 내 사랑과 권세와 지혜를 확고하고 흔들리지 않게 믿어 내가 세운 내 교회에 속하면, 나는 그를 내 영으로 충만하게 채운다. 이로써 그가 그의 작은 공동체에 속한 무리에게 성공적인 영향을 미칠 수 있게 하고, 무리들도 또한 유일하게 그들을 성숙하게 만들 수 있는 말씀을 갈망하게 한다.
그럼에도 불구하고, 사람이 스스로 투쟁하고 구한다면, 그가 그에게 항상 옳은 일을 알려주고, 그가 사랑을 행하도록 격려하는 자신의 내면의 음성에 주의를 기울이면, 그의 공로가 훨씬 더 크게 된다. 그가 이런 내면의 음성에 순종하면, 그는 훨씬 더 일찍 나에게 더 가까이 다가오고, 그는 나의 말씀을 생명력이 있게 이해하고, 나의 말씀을 심장으로 받아들이고 또한 나의 말씀대로 산다. 그는 진정으로 그리스도의 교회에 속하게 될 것이다. 이 교회는 정복당할 수 없고, 지옥의 세력들이 종말의 때까지 행할 가장 강력한 공격을 견딜 것이다.
왜냐면 내가 나에게 속한 사람들에게 지옥의 문이 그들을 압도하지 못할 것이라는 약속을 했기 때문이고, 내 교회는 변하지 않고 종말의 때까지 남아 있기 때문이다. 내 교회는 또한 새 땅에서 모든 영적인 추구의 기초가 될 것이다. 모든 사람이 내 교회에 속하게 될 것이다. 왜냐면 단지 무엇보다도 나를 사랑하는 깊이 믿는 사람들만이 새 땅에서 살게 될 것이기 때문이다. 반면에 내면에 생명이 없이 단지 세상의 교회 조직에 속한 다른 모든 사람들은 새 땅에서 살지 못하게 되기 때문이다.
아멘
Translator