• Back

Influx of power.... receptacle.... opening the heart....

In the connection with Me also lies the guarantee of receiving strength, for what is more understandable than that I accept those who seek Me? And everyone who raises his thoughts to Me, asking or questioning, does seek Me. My emanation of strength flows uninterruptedly into infinity, taking effect wherever a receptacle is found to receive it, and every human heart that is turned towards Me is to be regarded as a receptacle in particular. A thought of Me also involuntarily attracts My strength, for I communicate Myself to everything created by Me which offers no resistance to Me. And therein lies your strength, the guarantee of constant help through the supply of strength from Me, that you merely open yourselves to Me, that you merely turn your thoughts towards Me in the desire to draw strength from Me, and it will fill you according to your desire. The effect of this supply of strength now depends on yourselves, i.e. on your will to mature spiritually. You can request earthly and spiritual help from Me, and My help is also according to your request.... according to your request you will be filled with strength, yet always in such a way that your soul will benefit from it. This is to be understood such that the connection with Me, which you establish mentally, will always enable you to mature spiritually and therefore you don't always need to feel the supply of strength physically, although you draw strength from Me. Earthly I will indeed come to your aid and often obviously assist you, yet the maturing of your souls is the purpose of earthly life, and I evaluate every thought turned towards Me for you such that you will be able to reach the aim on earth.... a high degree of development of your souls. And this is why earthly adversity is often necessary which should prompt you to seek intimate contact with Me so that the flow of strength in you can overflow to your spiritual salvation. This is not possible without contact with Me, your heart must open itself to Me voluntarily or you will remain untouched by My emanation of strength, even though the whole of infinity is filled with it. And thus it will also become understandable to you that earthly adversity is an urgent means to induce you to open your hearts. If your thoughts are directed towards Me then you will be saved for eternity, for once you are permeated by My strength you can no longer get spiritually lost; you will be drawn by Me into spheres of light and knowledge, you will never return to the darkness from which you have released yourselves through thoughts directed towards Me and your will to make contact with Me. You are constantly full of strength if you live with Me, and this to a greater extent if you change to love. However, turning towards Me in thought already presupposes an activity of love, for since I Myself am love only a heart full of love, a heart capable of love and willing to love, can seek and establish contact with Me. And thus everything works together, love and strength let you mature, and earthly adversity is an effective means to induce you into actions where you can use your strength of love and thereby increase it.... Power from Me will constantly fill you if you are of a will turned towards Me, yet how it affects your soul is something you cannot measure on earth, you can only ascertain the certain effect by the fact that it will inwardly push you towards Me ever more, that you will no longer want to give Me up and that you will find happiness in uniting with Me in prayer.... for you draw Me Myself, as the eternal love, to you, Who will never leave you again....

Amen

L'afflux de Force - le vase d'accueil - ouvrir le cœur

Dans la liaison avec Dieu y a aussi la garantie de la réception de la Force, sinon comment pourrait-il être compréhensible que Je prenne soin de ceux qui Me cherchent ? Et celui qui Me cherche est celui qui élève ses pensées vers Moi en priant ou en questionnant. Mon Rayonnement de Force coule sans interruption dans l'Infini en agissant là où se trouve un vase pour l'accueillir, et comme vase d'accueil il faut considérer en particulier chaque cœur d'homme qui a tourné ses sentiments vers Moi. Une pensée tournée vers Moi attire inévitablement Ma Force, parce que Je Me communique à tout ce qui est créé par Moi, et qui ne M'oppose aucune résistance. Dans cela se trouve votre Force, c'est-à-dire la garantie d’une Aide constante à travers l'apport de Ma Force, si seulement vous vous ouvrez à Moi, si seulement vous tournez vos pensées vers Moi dans le désir d’attirer Ma Force et il sera fait selon votre désir. Quel effet a maintenant cet apport de Force, cela dépend de vous-mêmes, c'est-à-dire de votre volonté de mûrir spirituellement. Vous pouvez Me demander une Aide terrestre et spirituelle et Mon Aide sera fonction de votre demande, vous serez remplis avec la Force en fonction de votre demande, mais toujours de sorte que votre âme en tire une utilité. Cela est à entendre de sorte qu’au travers d’une liaison avec Moi qui est établie mentalement, vous soyez toujours mis dans la situation de mûrir spirituellement et donc vous ne sentirez pas toujours physiquement l'apport de Force, bien que vous tiriez la Force de Moi. Je viens certes en Aide physiquement et vous assiste avec évidence, mais le mûrissement de vos âmes est le but de la vie terrestre et J'évalue chaque pensée tournée vers Moi de sorte que vous puissiez atteindre le but sur la Terre, un haut degré de développement de vos âmes. Et donc il est souvent nécessaire des situations de misère terrestre qui doivent vous pousser à chercher l'intime liaison avec Moi, pour que maintenant le Courant de Force puisse couler sur vous pour votre salut spirituel. Cela est impossible sans la liaison avec Moi, votre cœur doit s'ouvrir à Moi librement, autrement Mon Rayonnement de Force reste inaccessible, bien que l’infini entier en soit rempli. Et ainsi il est aussi compréhensible que la misère terrestre est un moyen pour vous pousser à ouvrir vos cœurs. Si vos pensées sont pour Moi, alors vous êtes sauvés pour l'Éternité, parce que celui qui est une fois compénétré de Ma Force, ne peut spirituellement plus aller à sa perte ; il est attiré par Moi dans les sphères de la Lumière et de la connaissance, il ne revient jamais plus dans le noir dont il s'est libéré à travers des pensées envoyées vers Moi et par sa volonté d'entrer en liaison avec Moi. Vous êtes constamment remplis de Force si vous vivez avec Moi et cela dans une grande mesure, si vous vous changez en amour. Toutefois tourner vos pensées vers Moi suppose déjà d’agir dans l'amour, parce que vu que Moi-même Je Suis l'Amour, seul un cœur apte et de bonne volonté d'aimer cherche et établit la liaison avec Moi. Et ainsi tout œuvre ensemble, amour et Force vous font mûrir et la misère terrestre est un moyen efficace pour vous pousser à des actions où vous pouvez employer votre Force d'amour et avec cela vous l’augmentez. Ma Force vous remplira constamment, si vous vous êtes tournés vers Moi dans la libre volonté, mais l’effet que cela a sur votre âme, vous ne pouvez pas le mesurer sur la Terre, vous pouvez constater seulement l’effet par le fait qu'intérieurement vous êtes toujours plus poussés vers Moi, que vous ne voulez plus renoncer à Moi et que vous trouvez votre bonheur dans l’union avec Moi dans la prière, parce que vous M’attirez Moi-Même à vous en tant que l'éternel Amour, Qui ne vous abandonnera plus éternellement.

Amen