My power is great and My will unbending, for My wisdom determines it and My love allows it to be carried out. And what I have recognized since eternity as a means of salvation for the spiritual being distant from Me I also irrevocably use in order to help this spiritual being in its adversity, which is the result of its distance from Me. And I have eternally foreseen people's spiritual low level at this time, I have eternally foreseen the wrong will which increases the distance from Me instead of decreasing it. And where this danger exists I stop the decline, I break it off in order to prevent an even deeper decline which would require eternities again in order to place the spiritual into the degree of development where it can use free will. And thus time is fulfilled, a period of development is coming to an end, as it is proclaimed in word and scripture. And what now takes place is the work of My love, My wisdom and My will.... And you people of this earth will be witnesses of what is written and what I proclaim again and again anew through My servants on earth.... For you are standing in the last days, you will experience great things, terrifying for all who do not believe and overwhelmingly sublime for those who recognize Me and remember My word.... And despite all adversity they will always feel My love and My omnipotence and trustingly hand themselves over to it. And I Myself will guide them so that they will safely reach their aim.... However, what takes place on and in earth is inconceivable to the human intellect, after all, it is unique and so extraordinary that no-one is able to imagine in what way My might and My will will manifest itself. People who don't want to separate themselves from earthly things will indeed strive for constant construction, they will try to replace everything they have lost again, they will create and work earthly in order to gain possession of goods, yet I will again and again frustrate their efforts so that they will recognize the futility of it, refrain from it and seriously think of their souls, of the imperishable, as it is the purpose and aim of every individual person. And therefore the battle of life will continue, no-one will be able to rest and no-one will be able to enjoy the fruits of his earthly striving unless he has completely fallen prey to the one who wants to make him apostate from Me.... In that case he can certainly live a good earthly life but he will also be recognizable as a member of satan, for his actions will only betray unkindness and hatred, and his fellow human beings shall not take his good life as an example. But those whom I have not yet completely lost, they must fight.... and a difficult life struggle shall be proof to them that I lovingly remember them and want to draw them to Me.... I must take everything from you that still seems earthly desirable to you if I want to win your hearts, your will, which shall turn to Me before it is too late. And therefore the coming time will become increasingly harder for you, for it is approaching its end. Yet as soon as you entrust yourselves to Me unconditionally, as soon as you submit your will to Mine, as soon as you let Me rule alone and completely surrender yourselves into your fate, you will also be assured of My utmost care.... and the hardship of life will be bearable for you who have become My own through your will. But then even the last great events will no longer frighten you, you will know that they are My work and My will, you will also recognize that they are only the last means to win over the erring souls, and you will also know that redemption will soon be near, that the end will soon have come where I will fetch you Myself in order to prepare a peaceful, blissful paradise for you where all adversity will come to an end.... But My decision is inevitable, the time is fulfilled of which it is written. Mankind does not pay attention to My word and can only change its mind through extraordinary events, and thus, for their sake, what seems incomprehensible and exceedingly cruel will come upon earth, yet My love and wisdom recognized it from eternity as beneficial for the souls, and therefore My will carries out what has been determined since eternity....
Amen
TranslatorGrande es Mi poder e inquebrantable mi voluntad, porque Mi sabiduría la determina y Mi amor permite que llega a ejercerse. Y lo que he reconocido desde la eternidad como medio de salvación para lo espiritual que está alejado de Mí, lo uso también irrevocablemente para socorrer a este espiritual en su necesidad, que es el resultado de su distanciamiento de Mí. Y vi desde la eternidad el punto bajo espiritual de los seres humanos en este tiempo, vi desde la eternidad la voluntad equivocada que aumenta la distancia de Mí en lugar de reducirla. Y donde existe este peligro, detengo el declive, lo interrumpo para evitar un declive aún más profundo, que nuevamente tomaría eternidades para poner lo espiritual en el grado de desarrollo en el que pueda usar el libre albedrío de nuevo.
Y así se cumple el tiempo, un período de desarrollo llega a su fin, como se proclama en la Palabra y la Escritura. Y lo que ahora está sucediendo es obra de Mi amor, Mi sabiduría y Mi voluntad.... y vosotros los seres humanos de esta Tierra, seréis testigos de lo que está escrito y de lo que anuncio una y otra vez a través de Mis siervos en la Tierra.... Porque os encontráis en el último tiempo, viviréis cosas grandes, aterradoras para todos los que no creen, y sobremanera exaltado por aquellos que Me conocen y recuerdan Mi Palabra.... Y a pesar de todas las dificultades siempre sentirán Mi amor y Mi omnipotencia y se entregan a ellos con confianza. Y Yo Mismo los guiaré para que logren su objetivo con seguridad....
Sin embargo, lo que está sucediendo en y dentro de la Tierra es incomprensible para la mente humana, ya que es único y tan extraordinario que nadie es capaz de imaginarse de qué manera se manifiestan Mi poder y Mi voluntad. Los seres humanos que no quieren separarse de las cosas terrenales se esforzarán en la construcción constante, intentarán reemplazar todo lo que se ha perdido, creará y obrarán terrenalmente para poder ponerse en posesión de bienes, pero Yo siempre frustraré sus aspiraciones para que reconozcan su inutilidad, para que se abstengan al respecto y piensen seriamente en sus almas, de lo imperecedero, como lo debe ser el propósito y el objetivo de cada ser humano individual.
Y por eso la lucha de la vida continuará, nadie llegará al descanso y nadie podrá disfrutar de los frutos de su esfuerzo terrenal, a menos que sea completamente adicto a aquel que quiere inducirlos a la deserción de Mí.... Entonces probablemente podrá vivir en prosperidad terrenal, pero también será reconocible como miembro de Satanás, porque sus acciones sólo revelan falta de amor y odio, y sus semejantes no deben tomar su buena vida como ejemplo. Pero aquellos quienes aún no he perdido por completo, tienen que luchar.... y una lucha difícil de vida debería ser para ellos que me recuerdo amorosamente de ellos y quiero atraerlos hacia Mí....
Tengo que quitaros todo lo que todavía os parece deseable en la Tierra, si quiero ganar vuestros corazones, vuestra voluntad, que debe dirigirse hacia Mí antes de que sea demasiado tarde. Y es por eso que el tiempo que viene será cada vez más difícil para vosotros, porque está llegando a su fin. Pero tan pronto como os confiáis a Mí incondicionalmente, tan pronto como subordináis vuestra voluntad a la Mía, tan pronto como Me dejáis gobernar solo y os entregáis por completo a vuestro destino, también tenéis asegurada Mi máxima preocupación.... y la pesadez de la vida será aguantable para vosotros que habéis llegado a ser Míos por vuestra voluntad.
Pero entonces los últimos grandes acontecimientos ya no os asustarán, sabréis que son Mi obra y Mi voluntad, reconoceréis también que son sólo el último medio para ganar a las almas descarriadas, y sabréis también que pronto se acercará la Redención, que pronto habrá llegado el fin, cuando Yo Mismo os llevaré para prepararos un paraíso de paz y bienaventuranza, donde toda necesidad tendrá un fin....
Pero Mi decisión es inevitable, el tiempo del cual está escrito se ha cumplido. La humanidad no hace caso de Mi Palabra y sólo puede cambiar de opinión a través de acontecimientos extraordinarios, y por ellos vendrá a la Tierra algo que parece incomprensible y sumamente cruel, pero Mi amor y Mi sabiduría lo reconocieron desde la eternidad como sanación para las almas, y Mi voluntad, pues, realiza, lo que está determinado desde la eternidad....
amén
Translator