You came forth from Me and you shall return to Me again in order to remain Mine forever and enjoy all the delights of heaven. My plan of eternity has nothing else as its goal but the final unification of My living creations with Me, which, however, has to take place in the free will of these living creations, otherwise they could not be My children who are to be creatively and formatively active in all perfection. And if My living creations use their free will to draw closer to Me, it truly only takes a short time to become My image, to become perfect, just as the Father in heaven is perfect. But if My living creations prolong the time themselves of their own free will I shall not resist them, yet this is truly not My fault and My will; however, I shall always and constantly help them to reach the goal, albeit by means which appear incomprehensible to them as long as they are not yet knowing. I constantly woo the love of My living creations, for this is the prerequisite that they use their will correctly and strive towards Me. Only when the living creation is filled by love for Me will it try to unite with Me, and then the time until unification with Me will only be short.... then it will be close to the goal.... My living creations emerged from My strength of love, thus their fundamental substance is love, which inevitably has to return to eternal love again once it has distanced itself from it. For the strength from Me is indivisible, it cannot be lost, only the living creation can no longer recognise itself as what it is, and in this ignorance it can keep away from Me as long as it wants to endure the powerless state which is the result of its distance from Me.... If it longs for strength then the distance from Me will already diminish and it will strive towards the original state where it was in full possession of strength in supreme realisation. But My living creations, in order to be supremely perfect, also had to be completely free in thought and will, and they also had to be able to use their will in all directions, as good and perfect creations of Mine they also had to remain good and perfect in free will, and therefore it was given the opportunity to unfold itself in every direction.... And even if they fell into the deepest abyss, if the will expressed itself in the wrong direction, they still inevitably had to ascend again, yet also in free will, otherwise perfection would be eliminated. And only love for Me, for the Origin of themselves, allows their will to become active in the right direction, which is why I constantly woo their love, which is why I always and constantly approach My living creations in the stage of free will where it has to prove itself. Nothing will ever be lost for eternity that has come forth from Me; however, I shall use all means so that it will not have to languish in distance from Me for eternities, for only My closeness signifies happiness and bliss for the being which was created by Me, but any distance from Me signifies unhappiness, darkness and powerlessness.... a state which is the greatest torment for the spiritual being which emerged in all freedom and strength. Yet in order to form true children from My creatures, who shall possess all the Father's rights and take up the Father's inheritance, I cannot impose any restrictions on their will. They must find their way to Me of their own accord, they must love Me with all their heart and push towards Me and I shall draw them to My heart with joy and make them blissfully happy for all eternity....
Amen
TranslatorSaiu de Mim e voltará para Mim a fim de permanecer Mim para sempre e desfrutar de todas as delícias do céu. O meu plano de eternidade não tem mais nada como objectivo do que a unificação final das Minhas criações vivas comigo, mas tem de ter lugar no livre arbítrio destas criações ou não poderão ser Meus filhos, que serão activos na criação e moldagem em toda a perfeição. E se as Minhas criações vivas usam o seu livre arbítrio para se aproximarem de Mim, só demora realmente pouco tempo para se tornarem a Minha imagem, para se tornarem perfeitas, tal como o Pai que está nos céus é perfeito. Mas se as Minhas criações vivas prolongam o tempo em si mesmas em livre arbítrio, não as impeço, mas isto não é verdadeiramente culpa Minha nem vontade Minha; contudo, ajudo-as sempre e constantemente a alcançar o objectivo, mesmo que por meios que lhes pareçam incompreensíveis, desde que ainda não estejam em realização. Apelo constantemente ao amor das Minhas criações vivas, pois este é o pré-requisito para que elas usem correctamente a sua vontade e se esforcem por Mim. Só quando a criatura estiver cheia de amor por Mim procurará unir-se a Mim, e então o tempo até à unificação comigo será apenas curto.... então estará perto do objectivo.... As minhas criações emergiram da Minha força de amor, pelo que a sua substância original é o amor que inevitavelmente tem de voltar ao amor eterno se se tiver distanciado dele. Porque a força de Mim é indivisível, não se pode perder, apenas a criatura já não se pode reconhecer a si própria como aquilo que é e, nesta ignorância, manter-se afastada de Mim enquanto quiser suportar o estado de impotência que é o resultado da sua distância de Mim.... Se anseia por força, então a distância de Mim já está reduzida e esforça-se por atingir o estado original em que se encontrava em plena posse de força em conhecimento supremo. As minhas criações, no entanto, para serem supremamente perfeitas também tinham de ser completamente livres de pensamento e vontade, e também tinham de ser capazes de usar a sua vontade em todas as direcções, elas, como boas e perfeitas criadas por Mim, também tinham de permanecer boas e perfeitas no livre arbítrio, e por isso foi-lhes dada a oportunidade de se desenvolverem em todas as direcções.... E mesmo que caíssem no abismo mais profundo, se a vontade se expressasse na direcção errada, teriam inevitavelmente de subir novamente, mas também em livre arbítrio, caso contrário a perfeição seria eliminada. E só o amor por Mim, pela sua origem, permite que a sua vontade se torne activa na direcção certa, e é por isso que cortejo constantemente o seu amor, e é por isso que me aproximo sempre e constantemente das minhas criações vivas no palco do livre arbítrio, onde tem de se provar. Nada se perderá na eternidade que se tenha originado de Mim; mas para que não tenha de definhar à distância de Mim por eternidades utilizo todos os meios, pois só a Minha proximidade significa felicidade e bem-aventurança para o criado por Mim, mas qualquer distância de Mim significa miséria, escuridão e falta de força.... um estado que é o maior tormento para aquilo que emergiu em toda a liberdade e força. Contudo, a fim de formar verdadeiros filhos das Minhas criações vivas, que possuirão todos os direitos do Pai e assumirão a herança do Pai, não posso impor qualquer restrição à sua vontade. Devem encontrar o seu caminho para Mim por sua própria vontade, devem amar-Me de todo o coração e pressionar-Me, e Eu os atrairei ao Meu coração com alegria e os farei felizes por toda a eternidade...._>Ámen
Translator