Yet even the time of tribulation will pass and it will be followed by a time of profound peace and heavenly bliss for all those who believe in Me and remain faithful to Me until the end. And just as the time of adversity has come upon earth, so true is My promise of a time of peace, for My Word is eternal truth and it has to come true, a time has to follow again when there will no longer be a spiritual low and therefore all earthly adversity will be eliminated, when people will live in closest union with God and therefore also be happy. But first a sighting has to take place, which started with the great adversity and continues in the time of tribulation, when people have to decide for Me or My adversary. And only an immense tribulation will bring this about, for people have become hardened and faithless and require the harshest means of education in order to improve. Yet even this time will come to an end and this shall be a consolation for My own that I will shorten the days so that My own will not fall away from Me in the time of greatest distress. A blessed fate awaits them on the new earth.... And those who believe in My Word will find strength in this promise and withstand every onslaught of the world. For I will not abandon My own and will come to fetch them Myself once the peak of adversity has been reached. With My strength and grace even the most difficult days can be endured, but your reward is certain.... a blissful, peaceful life after this time of tribulation, where you will praise and glorify Me, where you will thank Me from the bottom of your heart, where I will dwell with you Myself visibly and tangibly because you are full of love. Therefore, do not fear the time of tribulation, endure it in view of the end, take it upon yourselves humbly, for it can still mean salvation for the lost souls and spare them the repeated earthly progress through the whole of creation. And recognize the truth of My Word from everything that still comes upon earth, for I have long predicted it so that you shall become firmer in faith, so that you can prepare yourselves for it and thus mature spiritually. Recognize My love even though people are painfully affected by My will or My permission.... This time of adversity is of great necessity for your souls but it will pass, it will not last long for the sake of My Own.... it must give way to a time of most delicious peace on the new earth, which will be enjoyed by all who are Mine and remain faithful to Me until the end....
Amen
TranslatorMaar ook de tijd van ellende en droefenis gaat voorbij. En hierop volgt een tijd van diepste vrede en hemelse gelukzaligheid voor allen die in Mij geloven en Mij trouw blijven tot aan het einde. En zoals de tijd van nood over de aarde is gekomen, zo waar is ook Mijn belofte van de tijd van vrede. Want Mijn Woord is eeuwige waarheid en het moet vervuld worden. Er moet weer een tijd volgen waarin geen geestelijk laag niveau meer bestaat en daarom ook elke aardse nood is uitgeschakeld, waarin de mensen in nauwste verbondenheid met God leven en daarom ook gelukkig zijn.
Maar tevoren moet er een schifting plaatsvinden, die met de grote nood is begonnen en in de tijd van de rampspoed verder gaat, waarin de mensen moeten beslissen voor Mij of voor Mijn tegenstander. En alleen een overgrote ellende brengt dit tot stand. Want de mensen zijn verhard en ongelovig geworden en hebben de strengste opvoedingsmiddelen nodig voor hun herstel. Maar ook aan deze tijd komt een einde en het moet de mijnen tot troost zijn, dat Ik de dagen zal verkorten, opdat de mijnen niet van Mij afvallen in de tijd van de grootste benauwenis. Er wacht hun een gelukzalig lot op de nieuwe aarde.
En die in Mijn Woord geloven, zullen in deze belofte kracht vinden en standhouden tegenover elke bestorming van de wereld. Want Ik verlaat de mijnen niet en kom ze Zelf halen, wanneer het hoogtepunt van de nood is bereikt. Met Mijn Kracht en Genade zijn ook de zwaarste dagen te verdragen. Maar voor u is de beloning zeker: een zalig vredevol leven na deze tijd van ellende en droefenis, waarin u Mij zult loven en prijzen, waarin u Mij zult danken uit het diepst van uw hart, waarin Ik Zelf bij u zal vertoeven, zichtbaar en voelbaar, omdat u vol van liefde bent.
Vrees daarom de tijd van ellende en droefenis niet. Verdraag hem met het oog op het einde, neem hem gelaten op u. Want hij kan nog redding betekenen voor de verdwaalde zielen en hun de hernieuwde gang door de gehele schepping besparen. En zie in alles, wat nog over de aarde zal komen, de waarheid van Mijn Woord. Want Ik heb het al lang voorspeld, opdat u sterker zult worden in het geloof, opdat u zich daarop zult kunnen voorbereiden en dus geestelijk rijp wordt.
Onderken Mijn Liefde, ofschoon de mensen smartelijk worden getroffen door Mijn Wil of Mijn toelating. Voor uw zielen is deze tijd van nood van de meest dringende noodzaak. Maar hij gaat voorbij. Hij duurt niet lang, ter wille van de mijnen. Hij moet wijken voor een tijd van overheerlijke vrede op de nieuwe aarde, waarvan allen zullen genieten, die de mijnen zijn en Mij trouw blijven tot het einde toe.
Amen
Translator