• Back

The majestic grace of direct communication of the divine Word....

Know the majestic grace which is granted to you through the direct transmission of the divine Word at a time when humanity least desires gifts of grace. God takes pity on people and grants them extraordinary grace against their will which, however, can only become effective once they give up their resistance. But He constantly gives them the opportunity to make use of His gift of grace, and thus He Himself repeatedly confronts people so that they learn to recognise Him. It is an act of grace which is only comprehensible to you humans if you visualise the immense holiness of the One Who comes to you, who languish in deepest sin. Only that which assimilates itself to Him can approach Him.... But God Himself comes to people who are distant from Him, He comes in the disguise of His Word and tries to move them through it to give up their resistance against Him, and to change their nature so that He becomes recognisable to them in all fullness of strength and grace, and that they consciously strive towards Him. The divine Word is only recognised as such by those who seek Him; the others certainly hear it but it remains without effect as long as they themselves do not want it to take effect in them. Consequently, a treasure of grace is available to people in the Word, which they can raise through their own will, and this grace is the evidence of immense love for people, who are on the brink of the abyss and approaching eternal downfall. And in order to stimulate the will to accept His gift of grace He once again approaches them recognisably through nature.... He expresses Himself with utmost strength and might, He speaks to them through the elements of nature Himself so that they will then accept His Word, which is offered to people from the heavens, without resistance.... Then it will not remain without effect, for then the human being's will itself will have become active and he will receive the blessing of the divine gift of grace, and his soul will be saved. Yet, blessed is he who does not need this violent admonition, who recognises His voice in the Word which is imparted to him through His servants on earth.... blessed are those who already strive to live according to His Word beforehand and approach Him in order to one day find complete union with the One Who Himself is the Word from Eternity....

Amen

하나님의 말씀을 직접 받는 큰 은혜.

인류가 은혜의 선물을 가장 원하지 않는 시기에, 하나님의 말씀이 직접 공급됨으로써, 너희에게 제공되는 큰 은혜를 깨달으라. 하나님은 사람들에게 긍휼을 베풀고, 사람들의 의지와는 반대로 특별한 은혜를 준다. 그럴지라도 사람들이 저항을 포기해야 비로소 은혜의 효과가 나타날 수 있다. 하지만 하나님은 끊임없이 사람들에게 자신의 은혜의 선물을 사용할 기회를 주고, 사람들이 자신을 알아볼 수 있도록 사람들에게 항상 또 다시 접근한다. 하나님이 가장 깊은 죄로 인해 고통 당하는 너희에게 다가오는 일은, 너희가 단지 하나님의 아주 큰 거룩함을 생각한다면, 너희 사람들이 이해할 수 있는 은혜의 역사이다. 자신을 하나님을 닮게 만든 사람이 하나님께 가까이 다가 갈 수 있다.

그러나 하나님 자신이 자신으로부터 가장 멀리에 떨어져 있는 사람에게 다가가고, 하나님의 말씀 안에 거하면서 다가가, 하나님의 말씀을 통해 그들을 움직여, 그들이 자신에 대한 저항을 포기하게 하고, 그들의 성품을 변화시키려고 노력한다. 이로써 모든 충만한 힘과 모든 충만한 은혜를 가진 하나님을 그들이 깨닫게 하고, 그들이 의식적으로 하나님을 추구하게 한다. 하나님의 말씀을 찾는 사람은 하나님의 말씀을 하나님의 말씀으로 깨달을 것이다. 그러나 다른 사람들은 하나님의 말씀을 듣지만, 그들 스스로가 원하지 않는 동안에는, 그들에게 아무런 효과가 나타나지 않는다. 그러므로 말씀 안에 사람들이 자신들의 의지로 받을 수 있는 은혜의 보화가 있다. 이런 은혜는 심연의 끝에 서서 영원한 멸망을 향해 다가가는 사람들을 향한 큰 사랑의 증거이다.

그의 은혜의 선물을 받아들이려는 의지를 자극해주기 위해, 하나님은 자연을 통해 다시 한번 그들에게 다가간다. 하나님은 전적인 힘과 권세로 자신을 나타내고, 그 자신이 자연의 원소를 통해 사람들에게 직접 말한다. 이로써 사람들이 저항 없이 하늘로부터 그들에게 제공되는 하나님의 말씀을 받아들이게 한다. 그러면 효과가 나타날 것이다. 왜냐면 그러면 사람의 의지가 스스로 활성화되고, 사람이 하나님의 은혜의 선물이 주는 축복에 도달할 것이고, 그의 혼이 구원받을 것이기 때문이다.

그러나 이런 강제적인 경고가 필요하지 않은 사람은 복이 있다. 그는 이 땅의 하나님의 종들을 통해 그에게 전해지는 말씀으로 하나님의 음성을 깨닫는다. 이미 하나님의 말씀대로 살려고 노력하고, 언젠가 영원의 말씀 자체인 분과 완전하게 연합하기 위해 그 분에게 다가가는 사람은 복이 있다.

아멘