• Back

The majestic grace of direct communication of the divine Word....

Know the majestic grace which is granted to you through the direct transmission of the divine Word at a time when humanity least desires gifts of grace. God takes pity on people and grants them extraordinary grace against their will which, however, can only become effective once they give up their resistance. But He constantly gives them the opportunity to make use of His gift of grace, and thus He Himself repeatedly confronts people so that they learn to recognise Him. It is an act of grace which is only comprehensible to you humans if you visualise the immense holiness of the One Who comes to you, who languish in deepest sin. Only that which assimilates itself to Him can approach Him.... But God Himself comes to people who are distant from Him, He comes in the disguise of His Word and tries to move them through it to give up their resistance against Him, and to change their nature so that He becomes recognisable to them in all fullness of strength and grace, and that they consciously strive towards Him. The divine Word is only recognised as such by those who seek Him; the others certainly hear it but it remains without effect as long as they themselves do not want it to take effect in them. Consequently, a treasure of grace is available to people in the Word, which they can raise through their own will, and this grace is the evidence of immense love for people, who are on the brink of the abyss and approaching eternal downfall. And in order to stimulate the will to accept His gift of grace He once again approaches them recognisably through nature.... He expresses Himself with utmost strength and might, He speaks to them through the elements of nature Himself so that they will then accept His Word, which is offered to people from the heavens, without resistance.... Then it will not remain without effect, for then the human being's will itself will have become active and he will receive the blessing of the divine gift of grace, and his soul will be saved. Yet, blessed is he who does not need this violent admonition, who recognises His voice in the Word which is imparted to him through His servants on earth.... blessed are those who already strive to live according to His Word beforehand and approach Him in order to one day find complete union with the One Who Himself is the Word from Eternity....

Amen

La grande Grazia della diretta trasmissione della Parola divina

Riconoscete la grande Grazia che vi viene data attraverso l'immediato apporto della Parola divina in un tempo, in cui l'umanità desidera meno che mai i Doni di Grazia. Dio ha Compassione degli uomini e li provvede con un'insolita Grazia contro la loro volontà, che però può diventare efficace solamente quando rinunciano alla loro resistenza. Ma Egli fornisce loro costantemente l'opportunità di far uso del Suo Dono di Grazia, e quindi Egli Stesso viene sempre di nuovo incontro agli uomini, affinché imparino a riconoscerLo. Questo è un Atto di Grazia, che per voi uomini è afferrabile solamente, quando voi stessi v'immaginate l'ultragrande Santità di Colui il Quale viene a voi, che languite nel più profondo peccato. Solo ciò che si adegua a Lui può avvicinarsi a Lui. Ma Dio Stesso viene agli uomini che Gli stanno lontani, Egli viene nella Veste della Sua Parola e cerca di muoverli tramite Questa a rinunciare alla resistenza contro di Lui e di cambiare il loro essere, affinché Egli Sia loro riconoscibile in tutta la Pienezza di Forza e Grazia e che tendano a Lui consapevolmente. La Parola divina viene riconosciuta come tale soltanto da coloro che cercano Lui; gli altri la sentono bensì, ma rimane senza effetto finché loro stessi non vogliono che diventi efficace in loro. Quindi, nella Parola agli uomini è a disposizione un Tesoro di Grazia, che possono levare loro stessi mediante la loro propria volontà e questa Grazia è la dimostrazione dell'ultragrande Amore per gli uomini, che stanno sull'orlo dell'abisso e vanno incontro all'eterno naufragio. E per stimolare la volontà all'accettazione del Suo Dono di Grazia, Egli va loro incontro ancora una volta riconoscibile tramite la natura. Egli Si manifesta nella pienissima Forza e Potenza, Egli Stesso parla a loro mediante gli elementi della natura, affinché accettino senza resistenza la Sua Parola che viene offerta agli uomini dai Cieli. Allora non rimarrà senza effetto, perché allora la volontà dell'uomo stesso è diventata attiva e giungerà nella Benedizione del Dono della Grazia divina. Ma beato colui che non ha bisogno di questo violento Ammonimento, che riconosce la Sua Voce nella Parola, che gli viene trasmessa tramite i Suoi servitori sulla Terra, beati coloro che già prima si sforzano di vivere secondo la Sua Parola e si avvicinano a Lui, per trovare una volta la totale unificazione con Colui, il Quale Lui Stesso E' la Parola dall'Eternità.

Amen