Whatever you require will be given to you by My love, all depending on need and belief.... but first I will consider your souls. Therefore, I will occasionally refuse to give something to your body, so that it will not stop the soul from receiving spiritual knowledge. For when the body receives little the soul can be more receptive, since it will recognise its human weakness and lack of strength when it does not receive its strength from above. However, an obstinate soul can also ignore the right kind of knowledge, it can descend into a state of total inactivity and only pay attention to the body and its needs, in which case the body’s suffering will be in vain. However, My love will use this method as long as there is the slightest chance that the soul will take the right path and turn to Me with its request for help. But a devout person who always places his trust in Me will not be left in worldly hardship, even though it will affect him too for his own and his fellow human being’s sake, because his sincerity of prayer to Me should increase, the connection with Me should gradually take place more often, since the need of the time necessitates it, spiritually as well as worldly. I will take care of My Own, and the more they believe in Me, the kinder I will be, but even My Own will at times feel their bodies’ distress for their own benefit. Because My often miraculous help, My loving care, will bring them increasingly closer to Me and thus intensify their strength and faith. The approaching time will be hard for humanity and only bearable with firm belief in Me and My constant willingness to help.
But I will not place an intolerable burden on you.... I will help as soon as you yourselves want to be helped and make it known by fulfilling My will. I want to eradicate your selfishness, I want you to become sensitive to your fellow human beings’ plight, and if you endeavour to change in accordance with My will, I shall not let you perish in the distress of your body and soul. For although humanity wants to doubt Me, although it constantly questions My whereabouts because I allow misery and hardship to happen.... I will become evident to My Own and time and again will help them.... Thus every human being should endeavour to belong to My Own, to believe in Me, i.e. acknowledge My love, omnipotence and wisdom, to trust in Me and comply with My commandment of love.... Then he will feel My presence, he will be able to convince himself of My loving guidance, because My love will seize him and I will carry his burden on his behalf and he will live.... worldly, for as long as it is destined for him, and eternally.... Because My Own can never become lost or be without strength. And they will always receive strength and grace, I will fortify them spiritually and worldly and give them what is needed by body and soul. For I gave people My Word that I shall provide for them like a father for his children, and My Word is truth and will remain so for all eternity....
Amen
TranslatorCe qui vous manque, Mon Amour vous le tourne selon la nécessité et la foi, mais d'abord Je considère vos âmes, et donc Je retire parfois au corps, pour qu'il ne soit pas un empêchement pour l'âme de s'ouvrir à Moi pour recevoir du patrimoine spirituel, parce que lorsque le corps est pourvu insuffisamment, l'âme peut être réceptive, parce qu'elle reconnaît en elle la faiblesse et l'absence de force de l'homme, s'il n'est pas apporté la Force d'en haut. Certes, l'âme peut aussi se fermer dans l'obstination à toute juste connaissance, elle peut tomber dans un état de totale inactivité et s’occuper seulement du corps et de ses nécessités, alors la misère du corps est sans succès. Mon Amour emploiera ce moyen tant qu'il existe encore la moindre possibilité pour que l'âme parcoure la voie et se tourne en priant vers Moi pour obtenir de l'Aide. Mais celui qui est croyant et se confie toujours et continuellement à Moi, n'est pas laissé dans la misère terrestre, bien que celle-ci s'approche de l'homme pour lui-même et le prochain, parce que la prière vers Moi doit augmenter en intériorité, la liaison avec Moi doit être établie toujours plus souvent, parce que la misère du temps demande cela, spirituellement aussi bien que du point de vue terrestre. Je pourvois les Miens, et cela d’autant plus affectueusement qu’ils sont croyants, mais même les Miens perçoivent parfois la misère du corps pour leur propre utilité, parce que l'Aide souvent merveilleuse de Mon affectueuse Providence les porte toujours plus près de Moi et donc augmente leur force et leur foi. Le temps qui arrive sera difficile pour l'humanité et sera supportable seulement dans une foi ferme en Moi et dans Ma Disponibilité constante pour Aider. Mais Je n'impose aucun poids insupportable. J’aide dès que vous voulez vous faire aider et que vous le manifestez à travers l'accomplissement de Ma Volonté. Je veux tuer votre amour propre, Je veux vous rendre sensible à la misère du prochain, et si vous vous efforcez de changer selon Ma Volonté, Je ne vous laisserai pas faire naufrage dans la détresse du corps et de l'âme. Parce que même si l'humanité veut douter de Moi, même si elle met toujours en doute là où Je Suis, parce que Je permets le besoin et la misère. Je Me manifeste avec évidence près des Miens et Je les aide toujours et toujours de nouveau. Donc, chaque homme doit s’efforcer de faire partie des Miens, de croire en Moi, c'est-à-dire de reconnaître Mon Amour, Mon Omnipotence et Ma Sagesse, de se fier à Moi et d'exécuter Mon Commandement de l'amour. Alors il sentira aussi Ma Présence, il pourra se convaincre de Ma Conduite affectueuse, parce que Mon Amour le saisira et portera son poids pour lui et il vivra temporellement pour le temps qui lui est prescrit, et éternellement, parce que les Miens ne peuvent pas aller se perdre ni même jamais être sans Force. Et la Force et la Grâce leur arrivent constamment, Je les fortifie spirituellement et corporellement et Je leur donne ce qui est nécessaire pour le corps et l'âme. Parce que J'ai donné aux Miens Ma Parole de les pourvoir comme un père pourvoit ses fils, et Ma Parole est Vérité et elle le restera dans toute l'Éternité.
Amen
Translator