All good spirits are eagerly active to strengthen the light on earth in order to pave the way for people's souls into the spiritual kingdom. The darkness is almost impenetrable, the lit little lights are obscured by shadows so that their rays can only be weakly effective. And that is why the beings of light of the spiritual kingdom are constantly endeavouring to increase their radiance. For darkness will become so great on earth that even the bearers of light will be forced to cover themselves so that their light will not be completely extinguished. For this is the will of men, who are under satan’s power.... But God's will does not allow His light from the heavens to be darkened, to be extinguished and the earth to sink into complete darkness.... And therefore countless spiritual beings are active on His behalf in every way; they constantly protect the bearers of light, they constantly supply them with light and strength, they work on the bearers of light in a particularly obvious way in order to strengthen their light, in order to make them able to let the light shine.... For once the light shines it also illuminates the surrounding area as soon as the bearer of light is strong enough to chase away the beings of darkness.... And he will be able to do this with God's support if he makes use of His strength, if he himself allows the light to penetrate him so that it illuminates him from within and gives him strength to defeat all opposition. A person who is constantly accompanied by beings of light from the spiritual kingdom will possess a rich mental treasure, he will live more in the spiritual kingdom than in the earthly world, he himself will be so permeated by light that no darkness will frighten him anymore but that he will also take up the battle with darkness because it will not seem hopeless to him.... He will be driven from within to bring light into it, to enlighten his fellow human beings, to introduce them to the blessing of light and the curse of darkness, and thus, driven by the beings of light, he will make every effort to give light himself.... so that the souls of fellow human beings will recognize the path which leads upwards, into the kingdom of light. And this work has to be done as long as the bearers of light are not yet completely prevented from their work by the world, by worldly-minded people who have great power in the coming time and try to extinguish every light. But where God is working and countless spiritual beings are active on His behalf, it will be impossible for the light to be extinguished, only this also requires the willingness of God's servants, it requires profound faith and industrious work for His kingdom.... Then the densest darkness will not be able to diminish the illuminating power of the light from above or even completely cancel it out. And therefore every bearer of light on earth is blessed, therefore every bearer of light on earth will be subject to the special protection of God and His spiritual beings. And he will never need to fear having to give up his spiritual activity on earth, for this is his mission which he will fulfil with God's strength, so that souls will still be saved, so that they will find the path to the kingdom of light and be able to walk it despite densest darkness on earth....
Amen
TranslatorTous les bons esprits sont actifs avec ferveur pour renforcer la Lumière sur la Terre, pour ouvrir la voie du Royaume spirituel aux âmes des hommes. L'obscurité est presque impénétrable, les lueurs allumées sont assombries par des ombres de sorte que leurs rayons ne peuvent être efficaces que seulement faiblement. Et donc les êtres de Lumière du Royaume spirituel s’efforcent continuellement de renforcer cette lueur, parce que les ténèbres sur la Terre deviennent si grandes que même les porteurs de Lumière sont forcés de se couvrir pour que leur Lumière ne soit pas éteinte. Parce que cela est la volonté des hommes qui sont sous le pouvoir de Satan. Mais la Volonté de Dieu ne permet pas que Sa Lumière des Cieux soit assombrie, qu’elle soit éteinte et que la Terre se précipite dans une totale obscurité. Et donc sur Son Ordre d’innombrables êtres spirituels sont actifs ; ils protègent constamment les porteurs de Lumière, leur envoient continuellement Lumière et Force, ils agissent dans les porteurs de Lumière d’une manière particulièrement évidente pour renforcer leur Lumière, pour les rendre capables de faire briller la Lumière, parce que là où brille une fois la Lumière, elle éclaire aussi les environs dès que le porteur de Lumière est assez fort pour chasser des êtres obscurs. Et il pourra le faire avec le Soutien de Dieu, lorsqu’il se sert de Sa Force, si lui-même laisse pénétrer en lui la Lumière, pour qu'elle brille de l'intérieur et lui donne la Force pour vaincre toutes les adversités. Un homme qui est toujours accompagné des êtres de Lumière du Royaume spirituel, possédera un riche Trésor mental, il vivra plus dans le Règne spirituel que dans le monde terrestre, lui-même sera si compénétré de Lumière qu’aucune obscurité ne pourra plus l’effrayer, et il luttera lui-même contre l'obscurité, parce que cette lutte ne lui semble pas inutile. Il est poussé de l'intérieur à apporter la Lumière, à donner l'éclaircissement au prochain, à leur montrer la Bénédiction de la Lumière et la malédiction de l'obscurité et donc il s’efforcera avec ferveur, poussé par les êtres de Lumière, de donner lui-même la Lumière, pour que les âmes du prochain reconnaissent la voie qui mène en haut, dans le Royaume de la Lumière. Et ce travail doit être fait jusqu'à ce que les porteurs de Lumière ne soient pas encore entièrement empêchés dans leur action par le monde, par des hommes de mentalité mondaine, qui dans le temps qui arrive ont un grand pouvoir et cherchent à éteindre toute Lumière. Mais là où Dieu œuvre d’innombrables êtres spirituels sont actifs sur Son Ordre, là il sera impossible d’éteindre la Lumière, cela demande seulement la volonté des domestiques de Dieu, cela demande une profonde foi et de robustes ouvriers pour Son Royaume. L'obscurité la plus épaisse n'est alors pas en mesure d'affaiblir la Force resplendissante de la Lumière d'en haut ou bien de la suspendre entièrement. Et donc chaque porteur de Lumière sur la Terre est bénit, donc chaque porteur de Lumière sur la Terre sera subordonné à la Protection particulière de Dieu et de Ses êtres spirituels. Et il n'aura jamais à craindre de devoir renoncer à son activité spirituelle sur la Terre, parce que celle-ci est sa mission dont il s'acquittera avec la Force de Dieu, pour que des âmes soient encore sauvées, pour qu'elles trouvent la voie vers le Royaume de la Lumière et qu’elles puissent la parcourir malgré la plus épaisse obscurité sur la Terre.
Amen
Translator