You will be taught according to My will if I convey the truth to you through messengers from heaven. For I alone know about your state of soul, about your maturity, and wisdom comes to you accordingly. That is why the teachings are kept in a form which can increase your state of maturity in a short time. But the instructions also correspond to the teaching activity which the recipient of My word is to carry out when the time has come for it. My word shall be spread such that people can recognize it as My word if they are willing to do so. My word must reveal wisdom, it must carry love within itself and make My will known.... If My disciple takes up the teaching ministry he must be able to present Me Myself to people as the supremely perfect being Which they should strive for. And thus he must be instructed himself so that he can represent his teaching with conviction.... He must have recognized Me, he must be knowledgeable, he must be so intimately united with Me that I Myself can also instruct him at any time if he desires clarification.... And therefore he must first be trained such that he is a true disciple of his master, a servant of his lord who only carries out what he has been instructed to do. But I know My disciples, I know about their ability, about their will, about their zeal for service, and as a disciple gives himself to Me he will be filled by My spirit. I order his thinking, I direct his will because he has submitted himself to Me, I show him the path which always leads to where I want My teaching proclaimed. And if he is to be active for Me and My name, if he is to spread My teaching, I will loosen his tongue and he will speak instead of Me.... Thus the instruction of My disciples beforehand happens on My instructions, if I don't express Myself but let My messengers be active as teachers, and they will always want the same, only My will will be carried out in every proclamation, for it is My word which is conveyed to My servant on earth, it is My word which the recipient receives, even though it is not offered as a father's word but is conveyed to the human being through spiritual beings full of light. For these are in My service, they carry My will within themselves, they are permeated by My strength and filled by love for Me, so that they only ever work for Me in order to contribute towards the redemption of the unfree spiritual beings. But the recipient himself often determines the form of the proclamations from above through his will if he is weak in spirit and therefore needs repetitions which are intended to strengthen him. And My love and wisdom will create this and thus give the purest truth in accordance with the state of the soul, however, because only light can flow out of the heavens which no shadow of darkness can obscure. For the light shall be guided to earth so that all those who desire it, who strive to escape from darkness, shall be enlightened....
Amen
TranslatorVous êtes instruits selon Ma Volonté, et au travers de Mes messagers du Ciel Je vous guide la Vérité. Parce que Moi Seul sait l'état de votre âme, de votre maturité et la Vérité vous arrive selon celle-ci. Avec cela les enseignements sont donnés sous une forme qui peut augmenter en peu de temps l'état de votre maturité. Mais les instructions correspondent aussi à l'activité d'enseignement que le recevant de Ma Parole doit exécuter, lorsque pour cela le temps sera venu. Ma Parole doit être diffusée de manière que les hommes puissent la reconnaître comme Ma Parole, et en aient la volonté. Ma Parole doit faire reconnaître Ma Sagesse, elle doit porter en elle l'Amour et annoncer Ma Volonté. Lorsque Mon disciple commence sa fonction d'enseignement, il doit être en mesure de Me représenter Moi-Même aux hommes comme un Être extrêmement parfait, vers Lequel ils doivent tendre. Et donc lui-même doit être instruit pour pouvoir présenter avec conviction son enseignement. Il doit M’avoir reconnu, il doit être dans la connaissance, il doit aussi être uni avec Moi de sorte que Moi-même puisse l'instruire à chaque instant s'il désire un éclaircissement. Et donc d'abord il doit être instruit pour être un vrai disciple de son Maitre, un domestique de son Seigneur qui exécute seulement ce pour lequel il est chargé. Mais Je connais Mes disciples, Je sais leur capacité, leur volonté, leur ferveur de servir et comment ils se donnent à Moi en tant que disciples, ils sont remplis de Mon Esprit. Je commande leur pensées, Je guide leur volonté, parce qu'ils se sont subordonnés à Moi, Je leur indique la voie qui mène toujours là où Je veux que soit annoncée Ma Doctrine. Et s'ils doivent être actifs pour Moi et pour Mon Nom, s'ils doivent répandre Ma Doctrine, Je leur dénoue la langue et ils parleront à Ma Place. L’instruction de Mes disciples se produit donc d'abord sur Mon Ordre, si Je ne Me manifeste pas Moi-Même, mais laisse être actifs comme enseignants Mes messagers et ceux-ci voudront toujours que dans chaque Communication vienne à exécution seulement Ma Volonté, parce que c’est Ma Parole qui est guidée à la Terre vers Mes domestiques, c’est Ma Parole que le recevant accueille, bien qu’elle ne soit pas offerte comme Parole du Père, mais soit transférée aux hommes à travers des êtres spirituels de Lumière. Parce que ceux-ci sont à Mon service, et portent en eux Ma Volonté, ils sont compénétrés de Ma Force et remplis de Mon Amour de sorte qu’ils agissent toujours seulement pour Moi, pour contribuer à la Libération du spirituel non-libre. Le recevant lui-même à travers sa volonté détermine souvent la forme des Communications d'en haut, s'il est d'esprit faible et donc a besoin de répétitions qui doivent le fortifier. Et Mon Amour et Ma Sagesse voit cela et donne donc selon l'état de l'âme, mais toujours la très pure Vérité, parce que des Cieux il peut couler seulement la Lumière qu’aucune ombre d'obscurité ne peut offusquer. Parce que la Lumière doit être guidée à la Terre, pour qu'à tous ceux qui désirent fuir l’obscurité la Lumière vienne.
Amen
Translator