I Myself distribute spiritual riches to anyone who desires them.... No request for it will go unheard, no request will remain unfulfilled which applies to the soul's well-being, which concerns spiritual possessions which I exceedingly gladly impart to My children on earth. Yet I also demand something in return, I distribute the knowledge which corresponds to truth under conditions which have to be fulfilled first, so that the recipient will prove himself worthy of My gift of grace.... I require loving hearts which accept My gift.... And if the human being seriously strives to gain advantages for his soul, if the well-being of his soul is his first concern, he will also fulfil this condition of Mine, he will be lovingly active out of innermost impulse, for the desire for spiritual good only occurs when the human being has disregarded earthly goods, when he has overcome selfish love and unselfish neighbourly love has taken its place. For this reason every person who seriously strives for spiritual goods will also make an effort to live in love, and therefore no request will remain unfulfilled, for I Myself help the supplicant so that the spark of love in him becomes a flame, I Myself impel him into loving activity without, however, forcing his will. I place the thoughts in his heart which he can accept but also reject and thus spur him on to lively activity in love. For if the human being wants to shape himself according to My pleasure, if he wants to gain spiritual advantages for himself, the strength to carry out his will will always be given to him by Me, and My supply of strength also signifies increased activity of love, because it is the emanation of love from Me Myself. This is why no person will remain on a low spiritual level who demands ascent.... For he complies with My will, he fulfils his purpose of earthly life, he uses his will in the right direction and his thinking is guided by Me from the start as soon as he seeks to ascend the spiritual height.... But this always presupposes the connection with Me, the prayer which is sent up with full faith to the one Who distributes spiritual possessions.... Thus I must always be acknowledged as the giver of light, as the giver of truth, as the source of strength and as the embodiment of love.... Therefore, anyone who believes will inevitably ascend, and anyone who is weak in faith and sends the request for truth into infinity will also find grace by his weak faith being strengthened, by his prayer becoming ever more personal, by him finally conversing with a being Who reveals Himself to him ever more and more and does not deny him the spiritual goods.... Which also introduces him to truth because it is his will to attain truth.... because he unconsciously strives to become perfect, because he wants to remedy his deficient state of ignorance and every desire for spiritual maturity finds My pleasure.... For this is the aim and purpose of earthly life, that you mature spiritually, and therefore no request you send upwards for the sake of your soul will be in vain....
Amen
TranslatorMoi-même Je distribue les Richesses spirituelles à tous ceux qui les désirent. Aucune demande pour celles-ci ne retentit inécoutée, aucune demande qui est pour le bien de l'âme, qui concerne les Biens spirituels que Je transmets outre mesure volontiers à Mes fils sur la Terre ne reste de coté. Mais J'exige aussi une contrepartie, Je prodigue un savoir qui correspond à la Vérité sous des conditions qui doivent d’abord être accomplies, pour que le recevant se montre digne de Mon Don de Grâce. J'exige des cœurs actifs dans l'amour pour accueillir Mon Don. Et si l'homme tend sérieusement à se conquérir des avantages pour son âme, s'il tient en premier au bien de son âme, il s'acquittera aussi de Ma Condition, il sera actif dans l'amour par sa poussée la plus intérieure, parce que le désir pour le Bien spirituel surgit seulement lorsque l'homme s’occupe peu des biens terrestres, lorsqu’il a dépassé l'amour propre et lorsqu’il l’a remplacé par l'amour désintéressé pour le prochain. Donc chaque homme qui aspire sérieusement aux Biens spirituels, s’efforcera aussi de vivre dans l'amour et donc aucune demande ne restera inécoutée, parce que Moi-même aide le demandeur pour que l’étincelle d'amour en lui devienne une flamme, Moi-même Je ne le pousse pas à agir dans l'amour en forçant sa volonté. Je lui mets dans le cœur des pensées qu’il peut accueillir, mais aussi refuser et ainsi Je le pousse à une vive activité dans l'amour. Parce que si l'homme veut se former selon Ma Complaisance, s'il veut conquérir pour lui des avantages spirituel, alors il lui est toujours donné la Force par Moi pour l'exécution de sa volonté et Mon apport de Force signifie aussi une activité accrue d’amour, parce qu'elle est le Rayonnement de Mon Amour Même. Donc aucun homme qui désire arriver en haut ne restera sur une basse marche spirituelle. Parce que dès que celui-ci s'acquitte de Ma Volonté, il s'acquitte du but de sa vie terrestre, il utilise sa volonté dans la direction juste et ses pensées sont alors guidées par Moi dès qu'il cherche à atteindre la Hauteur spirituelle. Mais cette liaison avec Moi suppose toujours une prière pleinement croyante envoyée en haut vers Celui Qui prodigue les Dons spirituels. Donc Je dois être reconnu comme le Donateur de la Lumière, comme le Donateur de la Vérité, comme la Source de la Force et comme le Symbole de l'Amour. Donc celui qui est croyant, marche inévitablement vers le Haut et celui qui est faible dans la foi et envoie dans l'Infini une demande pour la Vérité, trouvera aussi la Grâce tandis que sa faible foi connaitra un renforcement, tandis que sa prière deviendra plus personnelle, tandis qu'enfin il tiendra dialogue avec un Être Qui se révèle toujours davantage et Qui ne lui nie pas les Biens spirituels, Qui le guide aussi dans la Vérité, parce que sa volonté est d'arriver à la Vérité, parce qu'il aspire involontairement à devenir parfait, parce qu'il veut suspendre son état imparfait de non-connaissance et tout désir pour la maturité spirituelle trouve Ma Complaisance. Parce que cela est l’objectif et le but de la vie terrestre, qui est que vous mûrissiez spirituellement et donc aucune demande qui est envoyée en haut pour votre âme ne restera inutile.
Amen
Translator