The gates of hell open wider as the end draws nearer.... All the forces of darkness unfold and assail people, and the prince of the underworld has great power. He sees himself at the end of his time and still seeks to exploit it in every way. And people in their weakness of will do not stop him, but they are willing servants whom he determines to act contrary to God in order to separate them from God forever. The prince of the underworld knows that he does not have much time left.... His power will be irrevocably broken when the end of this earth has come.... And by the raging of satan it can be seen that the end is no longer far away. The most cruel events are becoming more frequent, deeds are being carried out which no-one previously thought possible, people will shy away from nothing and they themselves no longer recognize the depths they are in, the depths they have been drawn into by a power which is outside of all divine order, which is completely devoid of love and which also stifles every spark of love in people's hearts, which spills every little flame which still glows in secret. It is a time of boundless hatred and the most blatant lack of love, people no longer live like brothers amongst each other but they are hostile to each other in every way, and only a few stick together and do not allow themselves to be spiritually raped, i.e. they defend themselves against satan’s assaults and take refuge in God, asking Him for help against the enemy of their souls. And love is not yet suffocated in them, and their actions correspond to God's commandments, and therefore they will be particularly harassed by the enemy of their souls in the last days, namely by their fellow human beings who carry out the will of the one who wants to corrupt them.... Hell has opened its gates.... Countless devils pass through and come close to earth, spreading their poisonous breath on it and using it according to their lord's will. And they are willingly accepted, people themselves give them room to manoeuvre, they not only tolerate them in their vicinity but they voluntarily tread off the ground for them in which they can spread evil seed and completely poison it.... they open their hearts and do not resist those who seek to corrupt them. And if a servant of the lord comes to warn people against those forces of the underworld, to admonish them to close the doors and only allow the God of love to enter, they will be turned away from the door unheeded, their words will be disregarded and the prince of the underworld will be victorious. And this alone through the will of the people, who are free and can determine over themselves.... And the end draws ever nearer. God's language will still be heard urgently before but will also only receive little attention because people are already too much under the spell of him who seeks to draw them down into the kingdom of darkness. And the light which at the same time shines brightly from above down to earth will not be heeded.... And therefore there is no longer any stopping, the redemption period will come to an end in order to be replaced by a new era; satan will be bound and deprived of all strength and with him all spiritual beings which are in bondage to him, as it is proclaimed in word and scripture....
Amen
TranslatorDie Pforten der Hölle öffnen sich desto weiter, je näher das Ende heranrückt.... Alle Kräfte der Finsternis entfalten sich und stürmen auf die Menschen ein, und der Fürst der Unterwelt hat große Macht. Er sieht sich am Ende seiner Zeit und suchet diese noch auszunützen in jeder Weise. Und die Menschen in ihrer Willensschwäche gebieten ihm nicht Einhalt, sondern sie sind ihm willige Diener, die er bestimmt zu Gott-widrigem Handeln, um sie von Gott auf immer zu trennen. Der Fürst der Unterwelt weiß, daß er nicht mehr lange Zeit hat.... Unwiderruflich wird seine Macht gebrochen, so das Ende dieser Erde herangekommen ist.... Und an dem Wüten des Satans ist es zu erkennen, daß das Ende nicht mehr weit ist. Die grausamsten Geschehen häufen sich, es werden Taten ausgeführt, die niemand zuvor für möglich hielt, vor nichts schrecken die Menschen zurück, und sie erkennen selbst nicht mehr, in welcher Tiefe sie sich befinden, in welche Tiefe sie hineingezogen sind von einer Macht, die außerhalb jeder göttlichen Ordnung steht, die gänzlich bar jeder Liebe ist und die auch in den Herzen der Menschen jeden Liebesfunken erstickt, die jedes Flämmchen verschüttet, das noch glimmt im Verborgenen. Es ist eine Zeit grenzenlosen Hasses und krassester Lieblosigkeit, die Menschen leben nicht mehr wie Brüder untereinander, sondern sie feinden sich an in jeder Weise, und nur wenige halten zusammen und lassen sich nicht geistig vergewaltigen, d.h., sie wehren sich gegen die Übergriffe des Satans und flüchten zu Gott, Ihn um Hilfe bittend gegen den Feind ihrer Seelen. Und in diesen ist die Liebe noch nicht erstickt, und ihr Handeln entspricht den Geboten Gottes, und darum werden sie vom Feind ihrer Seelen ganz besonders bedrängt in der letzten Zeit, und zwar durch die Mitmenschen, die den Willen dessen ausführen, der sie verderben will.... Die Hölle hat ihre Pforten geöffnet.... Zahllose Teufel kommen hindurch und begeben sich in Erdennähe, ihren giftigen Hauch auf dieser verbreitend und zu nützen nach dem Willen ihres Herrn. Und bereitwillig werden sie aufgenommen, die Menschen selbst geben ihnen Spielraum, sie dulden sie nicht nur in ihrer Nähe, sondern sie treten ihnen freiwillig den Boden ab, darin sie böse Saat ausstreuen und ihn gänzlich vergiften können.... sie öffnen ihre Herzen und wehren sich nicht wider die, die sie zu verderben suchen. Und kommt ein Diener des Herrn, die Menschen zu warnen vor jenen Kräften der Unterwelt, sie zu ermahnen, die Türen zu schließen und nur dem Gott der Liebe Eingang zu gewähren, so werden sie ungehört von der Tür gewiesen, ihrer Worte wird nicht geachtet, und der Fürst der Unterwelt trägt den Sieg davon. Und dies allein durch den Willen der Menschen, der frei ist und über sich selbst bestimmen kann.... Und das Ende rückt immer näher heran. Gottes Sprache wird noch zuvor eindringlich zu vernehmen sein, jedoch auch nur wenig Beachtung finden, weil die Menschen schon zu sehr im Banne dessen liegen, der sie hinabzuziehen sucht in das Reich der Finsternis. Und das Licht wird nicht beachtet, das zu gleicher Zeit strahlend hell von oben zur Erde herabströmt.... Und darum gibt es kein Aufhalten mehr, die Erlösungsperiode geht zu Ende, um von einer neuen Epoche abgelöst zu werden; der Satan wird gebunden und jeglicher Kraft beraubt und mit ihm alles Geistige, das ihm hörig ist, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....
Amen
Translator