• Back

Light.... God’s word....

From the realms of light the light flows inexorably into the darkness of the earth, and whoever moves in the rays of light is no longer frightened by the darkness. Nevertheless, dark figures seek to darken the path of light in order to mislead people who are making their way upwards. But the light is so bright that they cannot bear it and flee from its power. And the path to the height again lies bright and clear before the person who wants to reach the aim. Where light is, darkness is no longer to be feared, and all efforts of the dark spiritual forces are fruitless, for where the light has once found access to earth, there it cannot be extinguished eternally. The light radiates to earth, it emanates from God, the eternal light.... it is His emanation, thus visible evidence of His working of love and His strength of love.... The light is God’s word, the manifestation of Himself, Who wants to make Himself known to people. And this light can never be obscured by the forces of darkness, God’s word will never lose its truth and strength, it will always be a luminous signpost to Him for the creature which is still distant from Him but strives to come close to Him. And even if dark figures often flit across the path, the light is strong enough to chase them away, and the human being can fearlessly cover the path in the bright glow of the divine ray of light.... He is untouchable for those creatures, and he is protected by beings of light who guide him during his earthly life. Yet the path to ascent is difficult to pass and requires strength and endurance, although all obstacles are recognizable in the glow of light.... But the human being has to overcome this hardship, he has to fight step by step. But the light is at the same time strength-giving.... The word of God is a source of undreamt-of strength, and anyone who draws from it will never tire on his path through life, he will always be strengthened and able to meet all the demands which life's difficult path places on him. For God Himself is in the word with those who draw from the source of life, who hungrily receive His word, who want to refresh and strengthen themselves with it.... God Himself is the word, God is the light of eternity, God is the source of strength Who feeds everything with His strength that strives towards Him, that longs for light, for the nearness of God, and thus moves in the ray of light which flows from the spiritual kingdom to earth.... And every person will be permeated by this strength who takes refuge in His word, as He Himself has promised....

Amen

Luz.... La Palabra de Dios....

Desde los reinos de la luz, la luz fluye imparablemente hacia la oscuridad de la Tierra, y quien se mueve en los rayos de luz ya no se asusta por la oscuridad. Sin embargo, figuras oscuras buscan oscurecer el camino de la luz para engañar a los seres humanos que andan su camino hacia las alturas. Pero la luz es tan brillante que no pueden soportarla y huyen de su poder. Y el camino hacia la altura está nuevamente brillante y claro ante el ser humano que quiere volver a alcanzar la meta. Donde hay luz, no hay que temer la oscuridad, y todos los esfuerzos de las fuerzas espirituales oscuras son infructuosos, porque una vez que la luz ha encontrado acceso a la Tierra, no puede extinguirse allí para siempre. La luz irradia a la Tierra y emana de Dios, de la Luz Eterna.... es Su irradiación, es decir, la prueba visible de Su obra de amor y de Su poder de amor....

La luz es la Palabra de Dios, la expresión de Él Mismo, Que quiere darse a conocer a los seres humanos. y esta luz jamás podrá ser oscurecida por las fuerzas de las tinieblas, la Palabra de Dios nunca perderá su verdad y poder, siempre será un indicador brillante hacia Él, para la criatura que aún está lejos de Él, pero que trata de acercarse a Él. Y aunque a menudo figuras oscuras cruzan el camino, la luz es lo suficientemente fuerte como para ahuyentarlas, y el ser humano puede recorrer el camino sin miedo en el brillante resplandor del divino rayo de luz.... Él es intocable para esas figuras, y está bajo la protección de los seres de luz que lo acompañan durante su vida en la Tierra. Pero el camino hacia la cima es difícil de recorrer y requiere fuerza y resistencia, aunque todos los obstáculos se pueden ver en el brillo de la luz.... Pero el ser humano tiene que superar las dificultades, tiene que luchar paso a paso. Pero la luz es al mismo tiempo energizante....

La Palabra de Dios es una fuente de poder inesperado, y quien bebe de ella nunca se cansará en su camino por la vida, siempre saldrá fortalecido y podrá afrontar todas las exigencias que el difícil camino de la vida le imponga. Porque Dios Mismo está en la Palabra con aquellos que beben de la fuente de la vida, que reciben con avidez Su Palabra, que quieren refrescarse y fortalecerse en ella.... Dios Mismo es la Palabra, Dios es la luz de la eternidad, Dios es la fuente de poder, que alimenta con su poder todo lo que tiende hacia Él, que anhela la luz, la proximidad de Dios, y por eso se mueve en el rayo de luz que fluye desde el reino espiritual hacia la Tierra.... Y todo ser humano será inundado de este poder, que se refugia en Su Palabra, como Él Mismo lo ha prometido.... amén