• Back

The right prayer.... hearing....

Ask Me for what you want, I will give it to you.... but always consult the spirit within you first as to whether your desire corresponds to My will, whether you thereby endanger your soul. And the spirit within you will teach you and place the right thoughts into your heart so that you will completely entrust the fulfilment of your requests to Me and thus also be considered by Me as it is beneficial for you. I fulfil every request which rises from the bottom of your heart, as I have promised you with the words: Ask and it shall be given to you.... knock and it shall be opened unto you. But the prayer must be directed to Me in the right way, and this also includes complete submission to My will.... otherwise it is not a prayer but only a request which does not correspond to My will and the fulfilment of which is not a blessing for you either. But as soon as you enter yourselves and let My spirit speak to you, as soon as you unreservedly hand yourselves over to Me and appeal to Me for help and strength, I will prove My willingness to help and My love to you, and I will grant the request on account of its complete devotion. Every right prayer is granted, and the spirit within you will tell you whether your prayer is right if you give it the opportunity by withdrawing into solitude and listening to it, i.e. by asking Me in your thoughts whether you may approach Me with your request. And the spirit within you will guide your thoughts as is right, and if you now pray your father in heaven will hear you. Countless prayers ascend from earth and yet only few touch My ear, because people neglect to consult the spirit within themselves, because they believe they are always allowed to request what their body lacks without seriously considering their souls. And thus they don't recognize adversity as an admonition to work on their soul's maturity, and the fulfilment of their request would be of no help to them, even if it would appear to be earthly. First a child's intimate relationship with the father has to be established, and then the prayer will also ascend to Me in the right way, for the child knows that the father will grant it every request which does not harm it. For the right relationship also guarantees the working of the spirit, because the father will not leave His child without support, He will instruct and educate it through His spirit. And a right child will entrust everything to the father and yet trust Him carefree that it is safe in His fatherly protection and walks the right path. And then the child will not send any prayer to Me in vain, it will find an answer in every adversity of body and soul, as I have promised....

Amen

올바른 기도와 기도의 응답.

너희가 원하는 것을 나에게 요구하라. 그러나 너희의 갈망이 내 뜻과 일치하는 지, 그로 인해 너희의 혼을 위태롭게 하는 지, 항상 미리 너희 안의 영과 상의하라. 너희의 영은 너희를 가르치고, 너희의 심장에 올바른 생각을 넣어줄 것이다. 이로써 너희가 너희 기도의 성취를 완전히 나에게 맡겨야 한다. 즉 너희는 기도의 내용이 너희에게 얼마나 유용한 지에 따라 받게 될 것이다. 내가 너희에게 다음 말씀으로 약속한 것처럼,"구하라. 그러면 그것이 너희에게 주어질 것이다. 두드리라, 그러면 열릴 것이다." 나는 심장의 가장 깊은 곳에서 나오는 모든 기도를 성취시킨다. 그러나 기도는 올바른 방법으로 나에게 전달돼야만 하고, 올바른 방법에 나의 뜻에 완전하게 순종하는 일이 포함된다. 그렇지 않으면 기도가 아니고, 단지 나의 뜻과 일치하지 않는 요청이고, 그의 성취도 너희에게 축복이 되지 않는다.

그러나 너희가 너희 내면으로 들어가, 나의 영이 너희에게 말하게 하면, 너희가 제한 없이 나에게 헌신하고 나에게 도움과 힘을 구하면, 나는 너희에게 나의 돕기 원하는 자세와 나의 사랑을 증명하고, 너희의 온전한 헌신 때문에 기도를 성취시킨다. 모든 올바른 기도는 응답을 받는다. 기도가 옳은 지 여부는, 너희를 고독하게 만들고 영에게 귀를 기울이면, 즉 생각으로 너희가 너희의 요청을 가지고 나에게 접근해도 되는 지 여부에 대한 나의 설명을 구하면서 영에게 알려줄 기회를 주면, 너희 안의 영이 알려줄 것이다. 너희 안의 영이 너희의 생각을 올바르게 인도할 것이다. 너희가 이제 기도하면, 하늘의 아버지가 너희에게 응답할 것이다.

수많은 기도가 이 땅에서 위로 향하지만, 그러나 단지 적은 수의 기도가 나에게 도달한다. 왜냐면 사람들이 자신 안의 영에게 조언을 구하지 않기 때문이다. 왜냐면 사람들이 자신들의 육체에 필요한 것을 진진하게 그들의 혼을 생각하지 않고 항상 구할 수 있다고 믿기 때문이다. 그러므로 그들은 위험을 그들의 혼의 성장을 위해 일하라는 경고로 깨닫지 못한다. 그들의 요청을 들어주는 일은 비록 세상적으로 도움처럼 보일지라도, 그들에게 도움이 되지 않을 것이다. 먼저 자녀와 아버지의 긴밀한 관계가 확립돼야만 한다. 그러면 기도가 올바른 방식으로 나에게 향한다. 왜냐면 자녀가 아버지가 자녀에게 해를 끼치지 않는 모든 요청을 자녀에게 성취시킨다는 것을 알기 때문이다.

그러나 올바른 관계가 영의 역사를 보장한다. 왜냐면 아버지가 자신의 자녀를 돕지 않고 놔두지 않고, 자신의 영을 통해 자녀를 가르치고 양육하기 때문이다. 올바른 자녀는 모든 일을 아버지에게 맡기고, 염려하지 않고 자신이 아버지의 보호 아래 안전하고 올바른 길을 간다는 것을 신뢰한다. 그러면 자녀는 나에게 헛된 기도를 드리지 않게 될 것이고, 내가 약속한대로 육체와 혼의 모든 위험 가운데 응답을 받게 될 것이다.

아멘