• Back

People in the last time.... graces....

Countless people will leave earth in a degree of maturity which does not signify any progress for the soul, i.e., it will be on the same level as at the beginning of its embodiment, and this has an extraordinary amount of significance in the last time before the end, because there can be no further ascent for it in the beyond, thus it is deprived of every opportunity to make up for what it missed on earth. This is no injustice or neglect of these souls because extraordinary means were at their disposal.... graces which suffice to make up for even a completely unused earthly life in the last days if the human being has the will to do so. But as soon as he makes no use of the allocation of grace the soul also bears a greater responsibility.... it rebels against God's love again, and this results in a relapse to God's adversary which has the effect that it is completely in bondage to him at the end of its earthly life and that there is no longer any possibility of ascent for it but that it has to travel the path through creation once again. God's adversary rages unimaginably in the last days, yet God also distributes His grace to an unimaginable extent so that the human being is not helplessly left to the former. And every human being is also approached by God's grace, yet it is up to him whether he wants to accept and use it or not. However, his state of maturity at the end of his earthly life also depends on his decision, for without making use of God's grace he will develop regressively because God's adversary has great power over him. And therefore people who live without God will be very recognizable in the last days, for they are complete tools of satan who only carry out his will and live a life on earth to the horror of those who are faithful to God.... It is only a short time when satan will be given free rein in his raging, yet it will require particularly strong faith and likewise extraordinary grants of grace, for people will be harassed by the adversary into apostasy from God.... And only those of strong faith will stand firm in the last battle. Yet even those need much help from God, and He has given them the promise that the days will be shortened for the believers' sake so that they will not be defeated but will emerge victorious from the battle. But anyone who is in bondage to God's adversary is willing to commit any atrocity, and thus his degree of maturity has sunk so low that there is no possibility of ascent for him either on earth or in the beyond and therefore he has to remain on earth, yet bound in new works of creation in complete lack of freedom of will and complete ignorance of his actual purpose, which only comes to his awareness in the last stage as a human being. God still seeks to win those souls, and again and again He approaches them, pointing them to Himself through suffering and tribulation. But only a few will listen to Him and still change before the end.... But this is no longer far away, for the time has expired which God has granted to the spiritual to become free from the form.... And the believers will recognize it by the signs of the time and prepare themselves, and God will help them and guide them through all spiritual and physical dangers until the hour of redemption....

Amen

종말의 때의 사람들. 은혜.

수많은 사람이 혼을 위한 어떤 성장도 하지 못한 성숙의 정도를 가지고 이 땅을 떠날 것이다. 다시 말해 그들은 육신을 입기의 시작할 때와 같은 수준에 있게 될 것이고, 이런 일은 종말 전 마지막 때에 아주 중요한 의미를 가지고 있다. 왜냐면 혼이 저세상에서 더 이상 성장할 수 없고, 혼은 이 땅에서 놓친 일을 보충할 모든 기회를 박탈당하기 때문이다. 이런 일은 불공정하거나 그런 혼들을 방치한 것이 아니다. 왜냐면 혼에게 특별한 수단인 은혜가 제공되었기 때문이다. 이 은혜는 사람이 마지막 때에 스스로 전적으로 자신의 유익을 구하지 않는 이 땅의 삶을 살아 보충을 할 의지가 있다면, 그렇게 하기에 충분하기 때문이다.

그러나 그가 은혜의 공급을 전혀 활용하지 않으면, 혼이 더 큰 책임을 져야 하고, 혼이 새롭게 하나님의 사랑을 거부한 것이다. 이런 거부가 혼이 하나님의 대적자에게 다시 빠지게 하는 결과를 가져오고, 이로 인해 혼은 이 땅의 삶의 마지막에 가서 대적자에게 완전히 복종하고 더 이상 성장할 가능성이 없고, 혼은 창조물을 거치는 과정을 다시 한번 가야만 하게 된다. 하나님의 대적자는 마지막에 상상할 수 없을 정도로 격노한다. 그러나 하나님도 마찬가지로 상상할 수 없는 정도로 은혜를 베풀어 사람이 무기력하게 대적자에게 당하게 하지 않는다.

하나님의 은혜가 모든 사람에게 다가 간다. 그러나 사람이 이 은혜를 받아들이고 활용하기를 원하는 지의 여부는 사람에게 달려 있다. 그러나 그의 결정이 이 땅의 삶이 끝날 때 그의 성숙한 상태를 정한다. 왜냐면 그가 하나님의 은혜를 사용하지 않으면, 반대로 성장하기 때문이다. 왜냐면 하나님의 대적자가 그에 대한 큰 권세를 가지고 있기 때문이다. 그러므로 마지막 때에 하나님 없이 사는 사람을 잘 알아볼 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그들이 완전히 사탄의 도구이기 때문이다. 그들은 단지 사탄의 뜻을 수행하고, 이 땅에서 하나님께 신실한 사람들을 놀라게 하는 삶을 산다.

사탄의 분노가 자유롭게 분출될 수 있는 기간은 단지 짧은 기간이다. 그러나 이 기간은 특별하게 강한 믿음과 마찬가지로 특별한 은혜의 선물을 요구한다. 왜냐면 사람들이 대적자로부터 하나님을 배반하도록 압박을 당할 것이기 때문이다. 단지 믿음이 강한 사람이 마지막 싸움을 버틸 수 있다. 그러나 그들조차도 하나님의 많은 도움이 필요하고, 하나님이 믿는 사람들을 위해 이 날의 날 수를 줄여서 그들이 싸움에서 굴복하지 않고 승리자가 되게 할 것이라는 약속을 그들에게 주었다.

그러나 하나님의 대적자의 말을 듣는 사람은 어떤 범죄도 저지를 준비가 되어 있다. 그러므로 그의 성숙도는 아주 낮아, 이 땅이나 저세상에서 성장할 가능성이 없다. 때문에 그는 이 땅에 머물러야만 한다. 그러나 새로운 창조물 안에 묶여, 전혀 자유가 없이, 전혀 깨달음이 없이, 전혀 자신의 사명에 대한 깨달음이 없이 머물러야만 한다.

그러나 하나님은 아직 이런 혼들을 얻으려고 노력하고, 항상 또 다시 고난과 환난을 통해 그들에게 자신을 알려주면서 그들에게 다가간다. 하지만 단지 소수의 사람들이 그의 말에 귀를 기울이고 종말 전에 변화가 될 것이다. 이런 일이 더 이상 멀리 있지 않다. 왜냐면 하나님이 영적인 사람이 형체로부터 벗어나도록 부여한 시간이 다되었기 때문이다. 믿는 사람들은 시대의 징조를 통해 이를 깨닫고 준비할 것이고, 하나님은 그들을 돕고, 구원의 때까지 혼의 위험과 육체의 위험을 통과하도록 인도할 것이다.

아멘