The world order cannot be overturned eternally because it is determined by divine law, and this is inviolable. No spiritual power can influence it, and only the spiritual beings associated with God are permitted to implement this law, which therefore also corresponds to divine will. Thus only the human being can sin against divine order, i.e. he can have the will to do so and is not prevented from doing so, yet even then he is unable to overturn the divine world order, i.e. to completely repeal His law, instead he can only seemingly interfere with God's order but at the same time incur the consequences which are to his own detriment. Because the human being has free will, he is given the opportunity to also transgress against God's will, yet he will not thereby cause His law of eternity to waver, which he believes he can do or he would not make the attempt. But the attempt is already a sin against God's wisdom, love and omnipotence.... For the attempt proves a will directed against God. The whole of creation is based on divine law, the spiritual kingdom and the earthly kingdom are governed by God's law, spiritual and material creations exist and move in accordance with divine order, and all entities have to submit to this law, they have to adapt themselves to the world order, otherwise they manifest a will which is contrary to God and exclude themselves from the blessings of divine order as being outside the law. To live in the order of God always means harmony and immortality, it means a state of bliss. But that which believes it can exist outside the divine order will also vegetate in an ungodly state until it voluntarily submits to the divine order. For profoundest wisdom was at work, and the divine law, the entire world order, the structure of the earthly as well as the spiritual creation also corresponds to this. But no being surpasses the wisdom and omnipotence of God, and in the state of perfection the being completely subordinates itself to His wisdom and omnipotence and completely submits to His law of eternity, it lives and works according to His order and does not transgress against it in the slightest. The being, however, which recognizes neither His wisdom nor His love and omnipotence, certainly makes an attempt to violate the divine order, but it only puts itself out of order but never God's law, yet this attempt already brings it spiritual disadvantage and eternal penance until it rejoins the divine order....
Amen
TranslatorL'Ordre du monde ne pourra pas éternellement être inversé, parce qu'il est déterminé par la Loi divine et celle-ci est intouchable. Aucune Force spirituelle n’a d’effet sur celle-ci et seulement les êtres spirituels unis avec Dieu sont admis à l'exécution de cette Loi qui maintenant correspond aussi à la Volonté de Dieu. Seulement l'homme peut pécher contre l'Ordre divin, c'est-à-dire peut en avoir la volonté et en cela il n'est pas entravé, mais lui-même ne peut pas inverser l’Ordre divin du monde, donc suspendre totalement Sa Loi, il peut intervenir seulement apparemment dans l'Ordre de Dieu, mais en chargeant en même temps sur lui les conséquences qui seront à son propre dommage. Vu que l'homme a la libre volonté, il lui est donné la possibilité de procéder contre la Volonté de Dieu, malgré cela il ne fera pas vaciller Sa Loi d'Éternité avec ce qu’il croit pouvoir faire, autrement il n'en ferait pas la tentative. Mais la tentative est déjà un péché contre la Sagesse, l'Amour et l'Omnipotence de Dieu, parce que la tentative montre une volonté tournée contre Dieu. La Loi divine est à la de base de toute la Création, le Règne spirituel et le règne terrestre sont dans la Loi de Dieu, les Créations spirituelles et matérielles existent et restent selon l'Ordre divin et toutes les entités doivent se plier sous cette Loi, elles doivent s'adapter à l'Ordre du monde, autrement elles démontrent une volonté tournée contre Dieu et en étant à l'extérieur elles s'excluent des Bénédictions de l'Ordre divin. Vivre dans l'Ordre de Dieu signifie toujours être dans l'harmonie et l’impérissabilité signifie un état de Béatitude. Mais celui qui croit pouvoir subsister en dehors de l'Ordre divin, végètera dans un état anti-divin ainsi longtemps qu’il ne se met pas librement sous l'Ordre divin, parce que celui-ci est l'Œuvre de la Sagesse la plus profonde et celle-ci correspond à la Loi divine, l'Ordre entier du monde, la construction de la Création terrestre comme aussi de celle spirituelle. Mais aucun être dépasse la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu et dans l'état de la perfection l'être se subordonne parfaitement à Sa Sagesse et à Son Omnipotence et s'insère entièrement dans Sa Loi d'Éternité, il vit et agit selon Son Ordre et il ne le transgresse pas le moins du monde. Mais la substance animique qui ne reconnaît ni Sa Sagesse ni Son Amour ni l’Omnipotence de Dieu, fait certes la tentative d’enfreindre l'Ordre divin, et en faisant cela elle se met seulement elle-même en dehors de l’Ordre, mais jamais de la Loi de Dieu, et déjà cette tentative lui procure un désavantage spirituel et un éternel devoir d’expier tant qu’il n'entre pas de nouveau dans l'Ordre divin.
Amen
Translator