• Back

Spiritual inertia....

It is a certain spiritual inertia if the human being does not deal with questions which concern his purpose of earthly life, his relationship with the creator and the eternal creator Himself. And therefore these questions cannot be answered as long as he does not raise them himself. It is a spiritual inertia for which he has to answer, because he is endowed with the gifts of intellect, because the ability to think was given to him and he is also constantly led into situations in life where these questions arise again and again, thus his will only needed to become active to take a stand on all questions which help him to spiritual realization. As soon as he only once directs his thoughts into the spiritual realm he will also be stimulated from the spiritual side, and the spiritual inertia is remedied.... pondering sets in, he will mentally answer his questions himself, as he believes, yet the answers are already mental transmissions from the spiritual kingdom, in accordance with his desire for truth and his innermost nature. For the human being is considered by spiritual beings who correspond to his own nature. Serious desire for truth grants access to beings which are full of truth and can distribute it.... But anyone who desires truth simultaneously strives towards God, because God is the eternal truth Himself.... And anyone who strives towards God is also inclined towards good, and consequently spiritual forces connected to God will also consider him and thus enlighten him truthfully. A bad, lovelessly acting person will never strive for the pure truth, for he fears it since it contradicts his thinking and actions, and he only wants to acknowledge that as truth which is of use to him. And only those forces will approach him which lead him astray. And therefore a person who makes an effort to live well and right can also be convinced to think right as soon as he seriously thinks about spiritual problems. But he must first have this will to receive such enlightenment.... He must not reject spiritual thoughts as soon as they arise in him, he must not remain spiritually inert and thus make every mental instruction by spiritual forces impossible, otherwise it will remain dark and lightless in him and let his earthly life pass as a mere worldly man without maturing spiritually. The will to penetrate higher knowledge must awaken in him and now also let him become mentally active. Then, however, he will make great progress to his own happiness, for knowledge always makes happy, and the more it corresponds to the truth. Right, i.e. truthful knowledge is a wealth that the human being no longer wants to do without once it has come into his possession. Right knowledge is light which has a beneficial effect on the human being who is still enclosed in darkness, and right knowledge is a gift from the spiritual world which also reaches over into the spiritual kingdom, which connects this world with the beyond. And therefore right knowledge is worth striving for, it is precious good which cannot be replaced by earthly goods. And every person can attain it as soon as he overcomes spiritual inertia, as soon as he reflects on the meaning and purpose of earthly life, on the meaning and purpose of creation and his own relationship with the creator.... For then spiritual forces come into action which instruct him and move him from the state of ignorance into the state of knowledge according to his desire....

Amen

Inércia Mental....

É uma certa inércia espiritual se o ser humano não lida com questões que dizem respeito ao seu propósito de vida terrena, à sua relação com o Criador e o próprio Criador eterno. E, portanto, estas perguntas não podem ser respondidas enquanto ele próprio não as levantar. É uma inércia espiritual pela qual ele tem de responder, porque é dotado dos dons do intelecto, porque a capacidade de pensar lhe foi dada e ele também é constantemente levado a situações na vida em que estas questões surgem repetidamente, portanto a sua vontade só precisava de se tornar activa para tomar uma posição sobre todas as questões que o ajudam na realização espiritual. Assim que ele apenas uma vez direcionar seus pensamentos para o reino espiritual, também será estimulado pelo lado espiritual, e a inércia espiritual será remediada.... Ao ponderar, ele próprio responderá mentalmente às suas perguntas, como crê, mas as respostas já são transmissões mentais do reino espiritual, de acordo com o seu desejo de verdade e da sua natureza mais íntima. Pois o ser humano é considerado por seres espirituais que correspondem à sua própria natureza. O desejo sério pela verdade concede acesso aos seres que estão cheios de verdade e podem distribuí-la.... Mas qualquer um que deseje a verdade simultaneamente luta para Deus, porque Deus é a verdade eterna Ele mesmo.... E quem se esforça para Deus também está inclinado para o bem, e consequentemente as forças espirituais ligadas a Deus também o considerarão e assim o iluminarão com veracidade. Uma pessoa má, que age sem amor nunca lutará pela verdade pura, pois a teme, já que ela contradiz seu pensamento e suas ações, e só quer reconhecer isso como verdade que lhe é útil. E só aquelas forças se aproximarão dele que o desviam. E, portanto, uma pessoa que faz um esforço para viver bem e com razão também pode ser convencida a pensar bem assim que pensa seriamente nos problemas espirituais. Mas ele deve primeiro ter esta vontade de receber tal esclarecimento..... Ele não deve rejeitar os pensamentos espirituais, tão logo eles surjam nele, não deve permanecer inerte espiritualmente e assim impossibilitar qualquer instrução mental por forças espirituais, caso contrário permanecerá obscuro e sem luz nele e deixará sua vida terrena passar como uma mera pessoa mundana sem amadurecer espiritualmente. A vontade de penetrar o conhecimento superior deve despertar nele e agora também deixá-lo tornar-se mentalmente ativo. Então, porém, ele fará grandes progressos para sua própria felicidade, pois o conhecimento sempre faz feliz, e quanto mais ele corresponde à verdade. Certo, ou seja, o conhecimento verdadeiro é uma riqueza que o ser humano já não quer mais passar sem ele, uma vez que tenha entrado em sua posse. O conhecimento certo é luz que tem um efeito benéfico sobre o ser humano que ainda está fechado nas trevas, e o conhecimento certo é um dom do mundo espiritual que também alcança o reino espiritual, que liga este mundo com o além. E, portanto, vale a pena lutar pelo conhecimento certo, é um bem precioso que não pode ser substituído por bens terrenos. E cada pessoa pode alcançá-lo assim que superar a inércia espiritual, assim que refletir sobre o significado e o propósito da vida terrena, sobre o significado e o propósito da criação e sobre a sua própria relação com o Criador..... Pois então entram em ação forças espirituais que o instruem e o movem do estado de ignorância para o estado de conhecimento de acordo com o seu desejo...._>Amém