• Back

Spiritual inertia....

It is a certain spiritual inertia if the human being does not deal with questions which concern his purpose of earthly life, his relationship with the creator and the eternal creator Himself. And therefore these questions cannot be answered as long as he does not raise them himself. It is a spiritual inertia for which he has to answer, because he is endowed with the gifts of intellect, because the ability to think was given to him and he is also constantly led into situations in life where these questions arise again and again, thus his will only needed to become active to take a stand on all questions which help him to spiritual realization. As soon as he only once directs his thoughts into the spiritual realm he will also be stimulated from the spiritual side, and the spiritual inertia is remedied.... pondering sets in, he will mentally answer his questions himself, as he believes, yet the answers are already mental transmissions from the spiritual kingdom, in accordance with his desire for truth and his innermost nature. For the human being is considered by spiritual beings who correspond to his own nature. Serious desire for truth grants access to beings which are full of truth and can distribute it.... But anyone who desires truth simultaneously strives towards God, because God is the eternal truth Himself.... And anyone who strives towards God is also inclined towards good, and consequently spiritual forces connected to God will also consider him and thus enlighten him truthfully. A bad, lovelessly acting person will never strive for the pure truth, for he fears it since it contradicts his thinking and actions, and he only wants to acknowledge that as truth which is of use to him. And only those forces will approach him which lead him astray. And therefore a person who makes an effort to live well and right can also be convinced to think right as soon as he seriously thinks about spiritual problems. But he must first have this will to receive such enlightenment.... He must not reject spiritual thoughts as soon as they arise in him, he must not remain spiritually inert and thus make every mental instruction by spiritual forces impossible, otherwise it will remain dark and lightless in him and let his earthly life pass as a mere worldly man without maturing spiritually. The will to penetrate higher knowledge must awaken in him and now also let him become mentally active. Then, however, he will make great progress to his own happiness, for knowledge always makes happy, and the more it corresponds to the truth. Right, i.e. truthful knowledge is a wealth that the human being no longer wants to do without once it has come into his possession. Right knowledge is light which has a beneficial effect on the human being who is still enclosed in darkness, and right knowledge is a gift from the spiritual world which also reaches over into the spiritual kingdom, which connects this world with the beyond. And therefore right knowledge is worth striving for, it is precious good which cannot be replaced by earthly goods. And every person can attain it as soon as he overcomes spiritual inertia, as soon as he reflects on the meaning and purpose of earthly life, on the meaning and purpose of creation and his own relationship with the creator.... For then spiritual forces come into action which instruct him and move him from the state of ignorance into the state of knowledge according to his desire....

Amen

Inercia mental....

Es una cierta inercia mental cuando el ser humano no se ocupa de cuestiones que conciernen a su propósito de la vida terrenal, su relación con el Creador y el Creador Mismo. Y es por eso que estas cuestiones no pueden ser respondidas a menos que él mismo las plantee. Es una inercia mental de la que tiene que asumir la responsabilidad porque está dotado de los dones de razón, porque se le ha dado la capacidad de pensar y constantemente es llevado a situaciones de la vida en las que estas preguntas siguen surgiendo, por lo que su voluntad sólo necesita volverse activa para tomar una posición acerca de todas las cuestiones que le ayudarían a adquirir conocimiento espiritual.

Tan pronto como dirija sus pensamientos al área espiritual una sola vez, también será estimulado desde el lado espiritual, y la inercia mental será eliminada.... comienza la reflexión, él mismo responderá mentalmente a sus preguntas, como cree, pero las respuestas son ya transmisiones espirituales desde el ámbito espiritual, correspondientes a su deseo de verdad y a su ser más interior. Pues el ser humano es considerado por los seres espirituales que corresponden a su propio ser.

El deseo serio de la verdad da acceso a seres que están llenos de verdad y que la pueden distribuir.... Pero quien desea la verdad también se esfuerza hacia Dios, porque Dios es la Verdad Eterna Misma.... Y quien se esfuerza hacia Dios , también está inclinado hacia el bien, y por consiguiente fuerzas espirituales conectadas a Dios, también lo considerarán y le aclararán verazmente. Un ser humano malo y sin amor nunca buscará la verdad pura, porque la teme porque contradice sus pensamientos y acciones y solo quiere reconocer como verdad lo que le es útil. Y sólo se acercarán a él las fuerzas que lo llevan por mal camino.

Y es por eso que un ser humano que se esfuerza por vivir bien y correctamente, también puede estar convencido de pensar correctamente tan pronto como piensa seriamente en los problemas espirituales. Pero primero tiene que tener esta voluntad de recibir tal aclaración.... No debe rechazar los pensamientos espirituales tan pronto como aparecen el él, no debe permanecer en la inercia mental y así hacer imposible cualquier enseñanza intelectual a través de fuerzas espirituales, de lo contario, permanecerá oscuro y sin luz dentro de él y, como simple humano mundano, dejar pasar su vida en la Tierra sin madurar espiritualmente. Debe despertar en él la voluntad de penetrar en un conocimiento superior y ahora también debe volverse mentalmente activo. Pero entonces hará grandes progresos para su propia felicidad, porque el conocimiento siempre trae felicidad, y cuanto más, tanto más corresponde a la verdad.

Lo correcto, es decir, el conocimiento veraz es una riqueza que el ser humano no quiere perderse una vez que lo ha adquirido. El conocimiento correcto es luz que tiene un efecto beneficioso sobre el ser humano que todavía está rodeado de oscuridad, y el conocimiento correcto es un don del mundo espiritual que también se extiende al reino espiritual, conectando este mundo con el más allá. Y es por eso que el conocimiento correcto es deseable; es un bien valioso que no puede ser reemplazado por bienes terrenales. Y cada ser humano puede lograr esto tan pronto como supere la inercia mental, tan pronto como piense en el significado y el propósito de la vida en la Tierra, en el significado y el propósito de la creación y en su propia relación con el Creador.... Porque entonces las fuerzas espirituales entran en acción, que le enseñan y lo mueven del estado de ignorancia al estado de conocimiento según su deseo....

amén