• Back

The earth as a lightless star.... light reception....

Countless worlds proclaim the glory of God to their inhabitants, and everywhere He is praised and glorified as creator and sustainer of these worlds. Thus He is also acknowledged by the beings inhabiting those worlds as long as they are not completely undeveloped, i.e. inhabitants of lightless stars. The earth is also a still lightless heavenly body, and its inhabitants have different degrees of development, and the recognition and acknowledgment of the eternal deity is also corresponding. The beings on earth, the human beings, are indeed constantly supplied with light, the knowledge of God is conveyed to them so that they can attain the recognition of God and then likewise praise Him as their creator from eternity. Yet the light can only shine and unfold its brilliance if vessels can be found to receive it.... where the will exists to be regarded as light bearers of a lightless heavenly body. God is recognized and loved by those light bearers, praise and honour are paid to Him and His name is held sacred. Yet only a few are, and the earth remains in darkness, it is one of the celestial bodies which harbour ignorant beings and which can never shine by themselves, although undreamt-of luminosity can flow towards them, thus these celestial bodies mean constant battle with darkness for the inhabitants.... Their aim is light, yet the inhabitants of such celestial bodies must strive towards the light, they must catch it and hold on to it. They must seek to recognize God and strive towards His nearness, then light can radiate to earth in all abundance, and it can become a body of light, a luminous heavenly body, because light can constantly flow to it if people, in clearest knowledge of God, love Him as creator and sustainer and are united with Him, Who is the eternal light, through love. For the earth and its inhabitants have been granted the incomprehensible privilege that eternal love itself took this heavenly body as its abode, that it carried the light to earth, thus illuminating a lightless heavenly body with its rays, and that this light will not be taken from it eternally as soon as its inhabitants join the light and let it take effect on them. The earth can be recognized as a brightly shining star in the universe if only people's will strives towards the light, if people make an effort to unite with the eternal light. Then the earth can never again become lightless, for where the eternal love Itself shines Its light, there can never again be darkness, there the lightlessness is banished.... The creator of heaven and earth is recognized, and His omnipotence, wisdom and love are praised....

Amen

La Tierra como una estrella sin luz.... Recepción de luz....

Innumerables mundos proclaman la gloria de Dios a sus habitantes, y en todas partes Él es alabado como Creador y Sustentador de estos mundos. Por eso Él también es reconocido por los seres que habitan estos mundos, siempre que no estén completamente subdesarrollados, es decir, sean habitantes de estrellas sin luz. La Tierra también es una estrella sin luz, y sus habitantes muestran diferentes grados de desarrollo, y correspondiente está también el conocimiento acerca de la Deidad y su reconocimiento.

A los seres de la Tierra, los humanos, se les transmite luz continuamente, se les transmite el conocimiento acerca de Dios, para que puedan llegar al reconocimiento de Dios y entonces también alabarle a Él como su Creador desde la eternidad. Pero la luz sólo puede irradiar y desarrollar su fuerza de luminosidad si se pueden encontrar recipientes que la reciban.... donde entonces existe la voluntad de ser considerado como portador de luz de una estrella sin luz. Esos portadores de luz reconocen y aman a Dios, Le dan alabanza y honra y santifican Su Nombre. Pero son sólo unos pocos, y la Tierra permanece en la oscuridad, ella es una de las estrellas que albergan seres ignorantes y que nunca pueden brillar por sí solos, aunque una luminosidad inimaginable puede fluir hacia ellos, por eso estas estrellas significan para los habitantes una lucha constante contra la oscuridad....

Su objetivo es la luz, pero los habitantes de tales estrellas tienen que esforzarse por alcanzar la luz, deben captarla y retenerla. Tienen que tratar de reconocer a Dios y esforzarse por Su cercanía, entonces la luz puede irradiar en abundancia hacia la Tierra, y ella puede convertirse en un cuerpo de luz, en una estrella brillante, porque la luz puede fluir constantemente hacia ella, si los humanos en la más clara cognición de Dios, Le aman como Creador y Sustentador y a través del amor con Él están conectados con Él, Que es la Luz Eterna. Porque a la Tierra y a sus habitantes se les ha concedido la incomprensible ventaja de que el Amor Eterno Mismo tomó esta estrella como residencia, que Ella llevó la luz a la Tierra, es decir que Ella irradiaba a través de una estrella sin luz, y que esta luz no será arrebatada, tan pronto como sus habitantes se asocian a la luz y la dejan obrar en ellos.

La Tierra puede ser reconocible como una estrella que brilla intensamente en el universo, si tan sólo la voluntad de los humanos se esfuerza por alcanzar la luz, si los humanos se esfuerzan por unificarse con la Luz Eterna. Entonces la Tierra no podrá quedar sin luz, porque donde el Amor Eterno Mismo irradia Su luz, nunca puede haber oscuridad, allí la falta de luz es desterrada.... Se reconoce al Creador del cielo y de la Tierra, y se alaba Su omnipotencia, la sabiduría y el amor....

amén