• Back

Love work.... beginning redemption....

Every human being should contribute his share to salvation, and he can also do so if only he gives an example of a life of love. For by doing so he also encourages his fellow human beings to live a life of love as soon as love is shown to him at all times. Only love is redeeming, and only then can humanity be released from its spiritual and earthly distress if it decides to live a life of love. This will loosen the soul's cover, and at the same time the suffering on earth, which is often a means to stimulate the human being into a life of love, can also be alleviated. But people do not heed admonitions and warnings, they continue to remain unkind, their thoughts and actions are far removed from love, and thus they create an unbearable fate for themselves on earth, they are themselves the cause of suffering and misery directly through their unkindness and indirectly that they need a sharp antidote in order to change. But if the individual human being endeavours to live a life of love he will banish suffering for himself and his surroundings, for God will reduce it because He will come ever closer to him to the same extent as the human being practices love, because He will now keep suffering away from him or help him to bear it if it is necessary for the sake of his fellow human beings' souls. And every work of love attracts God, with every work of love the human being creates a weapon against suffering, he can now easily overcome it and thus increasingly recognizes the power of love. But above all, a life of love loosens the cover which still surrounds the soul.... And this is incipient redemption.... it makes itself able to receive God's radiation, His spirit, it gives life to the spirit within itself, the cover is broken which prevented a rapprochement between spirit and soul.... If a person lives a life of love for his fellow human beings, then the spiritual spark in him can connect with God's emanation, and where this can work, the spiritual spark in the soul of his fellow human being will also try to break through his cover by urging the person to do good works and trying to make himself heard.... Thus a good example will always inspire imitation, for this is the strength of love, the strength of the spirit which is awakened through love and which is constantly active and also seeks to make contact with the spiritual spark in the fellow human being. For the spiritual spark in the human being is part of God, and everything divine strives towards each other; but where the divine breaks through in the human being, there is also redemption.... The earth-bound soul becomes free, it casts off all shackles and comes closer to its original state again, the state of complete freedom.... And only love can bring this about.... Therefore, every human being should only practice love, to bless himself and his neighbour.... He should set a good example and know that he will not only break the soul's bonds but also reduce earthly suffering, but that increasing unkindness also means an increase in earthly suffering and that humanity will fall into an increasingly dark spiritual state from which nothing but love can redeem it....

Amen

Obra del amor.... Comienzo de la Redención....

Cada uno debe contribuir con su parte a la Redención, y puede hacerlo si sólo da ejemplo de una vida de amor. Porque también anima a sus semejantes a llevar una vida de amor, siempre y cuando se les demuestre amor en todo momento. Sólo el amor es redentor, y la humanidad sólo podrá liberarse de sus angustias mentales y terrenales si decide vivir una vida de amor, Esto afloja el caparazón del alma y al mismo tiempo se puede aliviar el sufrimiento en la Tierra, lo que a menudo es un medio para estimular a los humanos a vivir en el amor.

Pero los humanos no hacen caso a ninguna amonestación o advertencia, permanecen en su desamor, sus pensamientos y acciones está lejos del amor, y por eso de crean un destino insoportable en la Tierra, ellos mismos son los autores del sufrimiento y la miseria directamente en la Tierra a través de su desamor, e indirectamente, que necesitan un antídoto fuerte para cambiarse. Pero si el ser humano individual se esfuerza por llevar una vida de amor, destierra el sufrimiento para sí y para los que le rodean, porque Dios lo disminuye, porque en la medida que el ser humano practica el amor, se acerca cada vez más a Él mismo, porque ahora le aparta el sufrimiento o le ayuda a soportarlo si es necesario por el bien de las almas de sus semejantes.

Y cada obra de amor atrae a Dios, con cada obra de amor el hombre crea un arma contra el sufrimiento, ahora puede superarlo fácilmente y así reconoce cada vez más el poder del amor. Pero sobre todo, una vida de amor rompe el caparazón que todavía envuelve el alma.... Y este es el comienzo de la Redención.... se hace capaz de recibir la irradiación de Dios, de Su Espíritu, que da la vida al espíritu en sí mismo, se rompe el caparazón que impedía un acercamiento entre espíritu y alma.

Si un humano ahora da ejemplo de una vida de amor a quienes le rodean, entonces la chispa espiritual en él puede conectarse con la irradiación de Dios, y donde esta puede obrar, allí la chispa espiritual también intenta romper su caparazón en el alma del prójimo instando al ser humano a realizar buenas obras y procura hacerse oír.... Así que un buen ejemplo siempre estimulará a la imitación, porque en esto consiste la fuerza del amor, la fuerza del espíritu, que se despierta a través del amor y que está constantemente activo y también trata de ponerse en contacto con la chispa espiritual de otros humanos. Porque la chispa espiritual en el humano es parte de Dios, y todo lo divino tiende uno hacia el otro; Pero dondequiera que lo divino irrumpe en el humano, allí también hay Redención....

El alma atada a la tierra se libera, se libera de todas las ataduras y se acerca a su estado original, al estado de completa libertad.... Y sólo el amor puede lograr esto.... Por eso cada ser humano sólo debe practicar el amor, por el bien de sí mismo y de su prójimo.... Debe dar un buen ejemplo, y debe saber que al hacerlo no sólo rompe las ataduras del alma, sino que también reduce el sufrimiento terrenal, pero que el aumento del desamor significa también u aumento del sufrimiento terrenal y que la humanidad cae en un estado mental cada vez más oscuro del que nada más que el amor puede salvarla....

amén