To be close to the primal light means light and strength in all abundance.... for the primal light, the eternal love itself, continues to radiate light and strength, and recipients are all beings who have found union with the eternal love through love. All these beings are permeated by light, for everything about them is purified spiritual substance which can receive God's permeation of love unhindered. Consequently, these beings are also light and strength, and since they constantly receive they also constantly give away light and strength, because this is their activity in the spiritual kingdom, to pass on light and strength. And the being will always be able to receive its spiritual substance accordingly.... For this spiritual substance can have many different characteristics, depending on the being's degree of love. Pure, selfless love is the prerequisite for God's emanation of love to touch a being, yet the radiation of light and strength can take place in infinitely many gradations, for the being can attain ever higher perfection, thus let the strength of its love take effect ever more intensively, which is why there is no limit to beatitude in eternity but it can increase because the being can always approach God and be seized ever more intimately by His love. There is a constant flow of light and strength from God into all spheres of light, and understandably the light and strength is strongest at the original source of the flow, which is why the highest bliss is also there, which prepares the beings for both receiving and giving. However, the beings of light have no self-love whatsoever and therefore the passing on of light makes them extraordinarily happy, for their love has to be active and thus they always consider the spiritual, which is in a lower degree of maturity and strives upwards. The final union with God is the aim of all spiritual which stands in recognition, thus has already found entrance into the spheres of light. The bliss of receiving therefore drives them again and again to help people who dwell in darkness, who are still devoid of all love and therefore languish in greatest adversity. They are without light and without strength and therefore also without bliss, and this pities the souls of light. They try to help them by informing them of the power and strength of love, by trying to persuade them to help other souls in need. For without love no human being can become blissfully happy, and without love no soul can purify itself, but without purification no light can be received either.... This mission of the beings of light is to participate in Christ's act of salvation, which Jesus began on earth and which is continued in the spiritual kingdom by all beings who have united with Him through love.... For only the redeemed can come close to God, only the redeemed can receive His emanation of light and strength and therefore become blissfully happy....
Amen
TranslatorEssere vicino alla Luce Ur significa Luce e Forza in tutta la Pienezza, perché la Luce Ur, l’Eterno Amore Stesso, irradia continuamente Luce e Forza e ne sono riceventi tutti gli esseri che tramite l’Amore hanno trovato l’unificazione con l’eterno Amore. Tutti questi esseri sono compenetrati dalla Luce, perché tutto in loro è lo spirituale purificato che può accogliere liberamente l’Irradiazione dell’Amore di Dio. Di conseguenza questi esseri sono pure Luce e Forza, e dato che le ricevono costantemente, ne danno anche continuamente, perché questa loro attività nel Regno spirituale è di portare oltre Luce e Forza. L’essere sarà sempre capace di ricevere rispetto alla sua sostanza spirituale, perché questa sostanza spirituale può dimostrare una molteplice costituzione, secondo il grado dell’amore in cui l’essere si trova. E’ precondizione un puro altruistico amore, perché l’Irradiazione d’Amore di Dio possa toccare un essere, ma l’Irradiazione di Luce e Forza può svolgersi in infinite molte gradazioni, in quanto l’essere può giungere ad una perfezione sempre più elevata, quindi può far agire con sempre maggior intensità la Forza del suo amore, per cui nell’Eternità non esiste nessun limite della beatitudine, ma questa può aumentare, perché l’essere può avvicinarsi sempre di più intimamente a Dio ed essere afferrato dal Suo Amore. E’ un costante apporto della Corrente di Luce e Forza di Dio in tutte le sfere di Luce, e comprensibilmente è maggiore la Corrente di Luce e di Forza presso la Fonte Ur, perciò quivi la beatitudine è anche più sublime, che prepara sia il ricevere che anche il dare dell’essere. Gli esseri di Luce però non hanno nessun amor proprio, e perciò li rende straordinariamente beati il portare oltre la Luce, perché il loro amore deve essere attivo e perciò si ricordano sempre dello spirituale che si trova in un grado di maturità più basso e tende verso l’Alto. La definitiva unificazione con Dio è la meta di tutto lo spirituale che si trova nella conoscenza, quindi ha già trovato l’ingresso nelle sfere di Luce. La beatitudine della ricezione li spinge perciò sempre di nuovo di aiutare degli uomini che si trovano nell’oscurità, che sono ancora privi d’amore e perciò languono nella massima miseria. Sono senza Luce e senza Forza e perciò anche senza beatitudine, e perciò le anime di Luce s’impietosiscono. Cercano di portare loro l’aiuto, mentre danno loro conoscenza del potere e della forza dell’amore, mentre cercano di stimolarli di attivarsi aiutando altre anime che si trovano nella miseria, perché senza l’amore nessun uomo può diventare beato, e senza amore nessuna anima può purificarsi, senza purificazione però nemmeno ricevere la Luce. Questa missione degli esseri di Luce è la partecipazione all’Opera di Redenzione di Cristo, che Gesù ha iniziato sulla Terra e che viene perpetuata nel Regno spirituale da tutti gli esseri che Gli si sono uniti nell’amore. Perchè soltanto lo spirituale redento può arrivare vicino a Dio, soltanto il redento può accogliere la Sua Irradiazione di Luce e Forza e perciò essere beato.
Amen
Translator