• Back

Busy activity for the kingdom of God commanded....

To be continuously instructed also gives the obligation to continuously use the knowledge which the human being receives. And therefore he should put spiritual work, work for the kingdom of God, before all other work and not worry about his earthly duties, for God Himself reduces these in order to relieve His servants if they are to be active for Him. Only the human being himself must not slacken in his zeal. He must always imagine the great spiritual hardship which can only be remedied through active activity on earth and in the beyond, through activity which brings light, so that people will be shown the right path which leads out of darkness into light. The beings of light of the spiritual kingdom are constantly active in order to guide light to earth, yet on earth only a few people open themselves to the rays of light of eternal truth in order to receive them into their hearts and then distribute to their fellow human beings what they themselves possess. Yet these few are called to bring light into the darkness of night.... And these few should use all their strength for this task, they should have no qualms about insufficiently fulfilling their earthly task, for they have a task which is far more important, for which not many people make themselves available and which should therefore be given priority over every other activity. Divine love directs their tools such that they can fulfil their task at any time, and thus they should only carry out what they are, so to speak, driven to do from within; they should always and constantly entrust themselves to divine guidance, and their course of life will be regulated and the paths of spiritual work will be opened. For countless souls are in need, believers and unbelievers.... For the believers also need comfort and strength, and the supply of pure truth, of the divine word, is also extremely significant for them, because the spiritual darkness in humanity oppresses them, even though they stand in faith. The word of God is strength from above which strengthens the soul, and all people on earth need this strength; and if people cannot receive the divine word directly, if they are unable to hear the divine voice within themselves, the word has to be conveyed to them. And this is the activity of those who are recipients of the divine word, who should constantly receive a precious gift of grace and therefore also constantly distribute it, because this is the purpose of the direct imparting of the divine word to earth. The receiver has to give in order to be able to receive all the more abundantly; he has to convey the word of God to the needy and therefore be diligently active in the work for the kingdom of God. And the blessing will not fail to come, for every industrious labourer in the vineyard of the lord is worthy of his reward.... Earthly the proclaimer of the divine word will be cared for and protected so that he can work in silence, and spiritually it will help him to progress, for he will be measured out as he himself measures out. For time is pressing and there are only a few workers who are willing to devote themselves to God's kingdom, who can receive His word and thus spread the pure truth amongst people. And they should be constantly active and only ever strive to fulfil God's will first....

Amen

하나님의 나라를 위해 열심히 일하라.

지속적으로 교육을 받는 일은 또한 인간이 받은 지식을 지속적으로 사용할 의무를 받는다. 그러므로 그는 하나님 나라를 위한 영적인 역사를 다른 모든 역사보다 우선에 둬야 하고 그의 이 땅의 의무때문에 염려해서는 안 된다. 왜냐면 하나님 자신이 자신의 종들이 자신을 위해 일하려면 자신의 종들의 짐을 덜어주기 위해 세상의 의무를 줄여 주기 때문이다. 단지 사람 자신이 자신의 열심을 줄여서는 안 된다. 그는 항상 이 땅에서 저세상에서 열심히 행하는 일을 통해 단지 해결할 수 있는 큰 영적 고통을 생각해야 한다. 이 일은 빛을 전해주는 일이다. 이로써 사람들에게 어두움에서 빛으로 이끄는 올바른 길을 보여줘야 한다.

영의 나라의 빛의 존재들은 이 땅으로 빛을 전해주기 위해 끊임없이 활동한다. 그러나 적은 수의 사람들이 영원한 진리의 광선을 그들의 심장 안으로 영접하기 위해, 그리고 그들 자신이 소유한 것을 이웃사람들에게 전해주기 위해 자신을 연다. 이런 소수의 사람들은 밤의 어두움 속으로 빛을 전하는 일을 위한 부름을 받았다. 이런 소수의 사람들은 이 일을 위해 모든 힘을 써야 하고, 이 땅의 일을 충분히 수행하지 못하는 것에 대해 아무런 염려를 하지 말아야 한다. 왜냐면 그들에게 훨씬 더 중요한 해야 할 일이 있기 때문이다. 이런 과제를 위해 많지 않은 사람들이 자신을 드린다. 그러므로 이 일을 다른 모든 일보다 우선에 둬야 한다.

하나님의 사랑은 자신의 도구가 언제라도 자신의 과제를 완수할 수 있는 방식으로 자신의 도구를 인도한다. 따라서 그들은 단지 내면으로부터 촉구를 받는 대로 수행해야 한다. 그들은 항상 끊임없이 자신을 하나님의 인도에 맡겨야 한다. 그들의 삶의 행로가 정리가 되고 영적인 일을 위한 길이 열리게 될 것이다. 왜냐면 믿는 혼들과 믿지 않는 혼들 가운데 무수한 혼들이 위험에 처해 있기 때문이다. 믿는 사람들에게도 또한 위안과 힘이 필요하고, 순수한 진리인 하나님의 말씀을 공급하는 일이 그들에게 가장 큰 의미가 있다. 왜냐면 비록 그들이 믿음 안에 거할지라도 인류의 영적 어두움이 그들을 억압하기 때문이다.

위로부터 오는 하나님의 말씀은 혼을 강하게 하는 힘이고, 이 땅의 모든 사람에게 이 힘이 필요하다. 사람들이 하나님의 말씀을 직접 받을 수 없고, 자신 안에서 하나님의 음성을 들을 수 없다면, 그들에게 이런 말씀이 전달돼야만 한다. 이 일이 하나님의 말씀을 받는 사람들이 하는 일이다. 그들은 끊임없이 귀중한 은혜의 선물을 받고, 따라서 지속적으로 이를 분배해야 한다. 왜냐면 분배하는 일이 하나님의 말씀을 이 땅에 직접 전해준 목적이기 때문이다. 받는 사람은 더 많이 받을 수 있기 위해 줘야만 한다. 그는 도움이 필요한 사람들에게 하나님의 말씀을 전해야 한다. 그러므로 그는 하나님 나라를 위한 일을 부지런히 해야만 한다.

축복이 없게 되지 않을 것이다. 왜냐면 주님의 포도원에서 열심히 일하는 모든 일꾼은 그의 삯을 받을 가치가 있기 때문이다. 이 땅에서 하나님의 말씀을 선포하는 사람은 세상적으로 공급을 받고 보호를 받는다. 이로써 그가 아주 조용히 일할 수 있게 하고, 영적으로 성장하는 데 도움을 받을 것이다. 왜냐면 그 자신이 베푼 대로 받을 것이기 때문이고, 시간이 급하고, 하나님 나라를 위해 헌신적으로 일할 준비된 일꾼이 적기 때문이다. 그들은 하나님의 말씀을 받아 사람들에게 순수한 진리를 전파한다. 이런 일을 쉬지 않고 해야 하고, 항상 먼저 하나님의 뜻을 이루기 위한 추구를 해야 한다.

아멘