• Back

Sin.... will.... prayer....

You will never stumble in your will to do the right thing, for then I will protect you from it. But if you trust in your own strength, then your will is not meant for Me, then you already exclude Me from your thinking, and then you can also easily sin. Everything that goes against My laws, against the order I have established, is sin. If you desire Me and therefore your will is directed towards Me and towards unification with Me, then you will not do anything which goes against My order, for since I know your will I will not leave you powerless to carry it out. But if you sin, then you draw on My adversary's strength and must also have turned to him beforehand through evil thoughts, words or works. Anyone who believes he can sin although his will is turned towards Me does not know about My love for all My creatures. I can certainly test him and let him go through temptations but his will can always overcome them because My grace is at his disposal, thus he need never sin as long as he strives to reach Me. He can certainly become weak in temptation, i.e. he can feel weak, but he need never fall because a longing thought towards Me already provides him with the strength to resist the temptation. And thus you humans always have prayer in every temptation, in every adversity and danger of the soul. If your heart longs for Me, if your will is only meant for Me alone, then every temptation of the world can approach you or tempt you to overturn the order.... a heartfelt sigh to Me for strength will let you victoriously overcome everything. Therefore do not believe that, if your will is good, you must sin.... For in sin the strength of the one who is My adversary predominates. But you only give him strength through your will, which then no longer applies to Me but has turned away from Me. Sin is disregarding My commandments, acting against them.... Sin is everything that destroys and does not build up, that causes hatred and lack of love and can therefore be recognized by every person as bad, i.e. contrary to God's will.... Sin is a conscious doing of that which violates My commandments.... However, you will never be forced to do so but your free will drives you to do so, and this can indeed be extremely weakened but it can be strengthened by Jesus Christ.... Thus you will never need to be weak-willed if you call upon Me, the divine redeemer, for strength. You will never need to sin if you surrender your will to Me.... I remedy your weakness, you are constantly under My protection and sin has no power over you as long as you yourselves do not concede it.... What a mistake that you must sin, although your will is good.... The weakness of will can be remedied at any time, for I died the death on the cross for it.... but anyone who does not acknowledge Me will also hardly turn his will towards Me, and evil has power over him, and he can fall and sin because he does not know what it means to place his will under Mine and to be cared for by My love and supplied with My strength from hour one. Sin is an open confession of turning away from Me, which indeed can also be accomplished by a person who strives to be good; but at the moment of sin he has always given his will to evil. And since his will is free he will not be hindered by Me as soon as he neglects to appeal to Me for the grace of increased will and strength to resist. For as long as he surrenders to the adversary My strength is ineffective, i.e., he rejects it himself and draws the strength from that one. Then he sins by acting against My order, by disregarding My commandments of love and thus transgressing against them. But anyone who does not want to sin always has My grace at his disposal and his will, which desires Me, guarantees him the supply of this strength. For where would My love be if I wanted to make an earthly child's serious endeavour to be good more difficult by leaving it without help? How do you imagine this love which lets a person fall if it can hinder him? Which would let a person sin whose will is to live according to My good pleasure? Sin is always My adversary's work, whereas I want to protect all My creations from sin and also do so if they have given their will to Me. Therefore, anyone who sins has given himself into My adversary's power of free will and must answer for it. And the greater his sin is the further he is in the realization that he has the possibility to resist sin and thus the evil power through prayer, through the request of strength.... For then his sin is conscious, and the magnitude of his guilt is correspondingly....

Amen

Sin.... Will.... Oração....

Nunca tropeçará na sua vontade de fazer a coisa certa, pois então eu o protegerei disso. Mas se você confia em sua própria força, então sua vontade não é para Mim, então você já Me exclui de seu pensamento, e então você também pode facilmente pecar. Tudo o que vai contra as Minhas leis, contra a ordem que estabeleci, é pecado. Se Me desejais e, portanto, a vossa vontade é dirigida a Mim e à unificação comigo, não fareis nada que vá contra a Minha ordem, pois, como conheço a vossa vontade, não vos deixarei impotentes para a cumprir. Mas se você pecar, então você se apoiará na força do meu adversário e também deve ter se voltado para ele de antemão através de maus pensamentos, palavras ou obras. Qualquer um que acredita que pode pecar, embora sua vontade esteja voltada para Mim, não sabe do Meu amor por todas as Minhas criaturas. Posso certamente testá-lo e deixá-lo passar por tentações, mas a sua vontade pode sempre vencê-las, porque a Minha graça está à sua disposição, portanto ele nunca precisa pecar, desde que se esforce para chegar até Mim. Ele pode certamente tornar-se fraco na tentação, ou seja, pode sentir-se fraco, mas nunca precisa cair porque um pensamento ansioso para Mim já lhe dá a força para resistir à tentação. E assim vós, humanos, tendes sempre a oração em cada tentação, em cada adversidade e perigo da alma. Se o teu coração anseia por Mim, se a tua vontade só se destina a Mim, então cada tentação do mundo pode aproximar-se de ti ou tentar-te a inverter a ordem.... Um sincero suspiro de força para Mim permitirá que você vença vitoriosamente tudo. Portanto, não acredite que, se a sua vontade for boa, você deve pecar.... Pois no pecado predomina a força daquele que é meu adversário. Mas você só lhe dá força através da sua vontade, que então não se aplica mais a Mim, mas se afastou de Mim. O pecado é desrespeitar os Meus mandamentos, agir contra eles.... O pecado é tudo o que destrói e não constrói, que causa ódio e falta de amor e que, portanto, pode ser reconhecido por qualquer pessoa como mau, ou seja, contrário à vontade de Deus..... O pecado é um acto consciente do que viola os Meus Mandamentos.... No entanto, você nunca será forçado a fazê-lo, mas o seu livre arbítrio o impulsiona a fazê-lo, e isto pode de fato ser extremamente enfraquecido, mas pode ser fortalecido por Jesus Cristo.... Assim, nunca precisareis de ser fracos - se Me invocardes, o divino Redentor, para terdes força. Nunca precisarás de pecar se entregares a tua vontade a Mim.... Eu remedio a vossa fraqueza, estais constantemente sob a Minha protecção e o pecado não tem poder sobre vós desde que vós próprios não o concedais.... Que erro que você deve pecar, embora a sua vontade seja boa.... A fraqueza da vontade pode ser remediada a qualquer momento, pois eu morri na cruz por isso.... mas quem não Me reconhece dificilmente voltará também a sua vontade para Mim, e o mal tem poder sobre ele, e ele pode cair e pecar porque não sabe o que significa colocar a sua vontade debaixo da Minha e ser cuidado pelo Meu amor e abastecido com a Minha força desde a hora um. O pecado é uma confissão aberta de afastamento de Mim, que de fato também pode ser realizada por uma pessoa que se esforça para ser boa; mas no momento do pecado ele sempre deu sua vontade ao mal. E como a sua vontade é livre, ele não será impedido por Mim assim que negligenciar apelar a Mim para a graça de maior vontade e força para resistir. Enquanto ele se render ao adversário A minha força é ineficaz, ou seja, ele próprio a rejeita e tira a força dessa força. Então ele peca agindo contra a Minha ordem, ignorando os Meus mandamentos de amor e assim transgredindo contra eles. Mas quem não quer pecar tem sempre a Minha graça à sua disposição e a Sua vontade, que Me deseja, garante-lhe o fornecimento dessa força. Pois onde estaria o Meu amor se eu quisesse tornar mais difícil o esforço sério de uma criança terrena para ser boa, deixando-a sem ajuda? Como você imagina esse amor que deixa uma pessoa cair se pode atrapalhá-la? O que deixaria uma pessoa pecar, cuja vontade é viver de acordo com o Meu bom prazer? O pecado é sempre obra do meu adversário, ao passo que eu quero proteger todas as minhas criações do pecado e também o faço se elas me deram a sua vontade. Portanto, todo aquele que peca se entregou ao poder do meu adversário e deve responder por ele. E quanto maior for o seu pecado, tanto maior é a sua capacidade de resistir ao pecado e, portanto, ao poder maligno através da oração, através do pedido de força.... Pois então o seu pecado é consciente, e a magnitude da sua culpa é correspondentemente...._>Amém