• Back

God's assistance.... right prayer.... hearing....

Divine help will never be requested in vain because God's love will not deny it to anyone who approaches Him in prayer. And this awareness will also strengthen faith if it is still weak, only the human being must not want to determine the form of help himself but he must leave it up to God in which way He comes to the human being's aid. God will not always grant His help in accordance with the human being's will, because this is not always beneficial for the soul, yet He will not deny him His assistance, and the human being can always rely on his adversity being remedied. Therefore he should seriously give account to himself how he sends his prayer up to God.... whether it rises from the heart in all humility of heart, devoted to His sanctified will, trusting that it will be answered and in fullest faith in God's love and omnipotence, or whether it lacks this sincerity which God requires from the praying person in order to grant him His assistance. God's love inclines towards every earthly child which calls upon Him in its adversity, but God's love also considers the supplicant in all wisdom and will not grant him something which could harm his soul. The human being cannot always judge whether and when he is in spiritual distress; God, however, knows and therefore intervenes to help, even though this is not recognized by people. And thus the earthly adversity, which is the cause of the appeal to God, is imposed on the human being by Himself in order to avert spiritual adversity from him. And therefore a prayer cannot always be answered in the form the human being requests, instead, the purpose of the adversity must first be fulfilled before God can grant the human being's appeal. Yet He will not leave him without help.... And the human being must firmly believe in it, he must be fully convinced that God, in His love, will avert all adversity from His child if it takes refuge in childlike trust in the father in prayer.... For love does not deny itself, it is always ready to help. The deeper this faith takes root in a person, the easier he masters the world, for then nothing can frighten or worry him anymore, he feels so intimately united with the father in heaven that he presents everything that moves him to Him. He never feels alone and helpless but is always aware of the help of Him Who is love Himself and therefore constantly distributes love. And his prayer will always be heard because God will not let His child's faith be put to shame....

Amen

A ajuda de Deus.... Right Prayer.... Resposta....

A ajuda divina nunca será pedida em vão porque o amor de Deus não a negará a ninguém que se aproxima d'Ele em oração. E essa consciência também fortalecerá a fé se ainda for fraca, só o ser humano não deve querer determinar a forma de ajuda a si mesmo, mas deve deixar a Deus a forma como Ele vem em auxílio do ser humano. Deus nem sempre concederá Sua ajuda de acordo com a vontade do ser humano, porque isso nem sempre é benéfico para a alma, mas Ele não lhe negará Sua ajuda, e o ser humano pode sempre confiar em que sua adversidade seja remediada. Por isso, ele deve dar seriamente conta a si mesmo como envia sua oração a Deus.... se ela se eleva do coração com toda humildade de coração, devotada à Sua vontade santificada, confiando que ela será respondida e em plena fé no amor e onipotência de Deus, ou se lhe falta essa sinceridade que Deus exige do orante para lhe conceder a Sua assistência. O amor de Deus inclina-se para cada criança terrena que O invoca na sua adversidade, mas o amor de Deus também considera o suplicante em toda a sabedoria e não lhe concederá algo que possa prejudicar a sua alma. O ser humano nem sempre pode julgar se e quando está em angústia espiritual; Deus, porém, sabe e por isso intervém para ajudar, mesmo que isso não seja reconhecido pelas pessoas. E assim a adversidade terrena, que é a causa do apelo a Deus, é imposta ao ser humano por Ele mesmo, a fim de afastar dele a adversidade espiritual. E, portanto, uma oração nem sempre pode ser respondida na forma que o ser humano pede, em vez disso, o propósito da adversidade primeiro tem que ser cumprido antes que Deus possa conceder o apelo do ser humano. Mas Ele não o deixará sem ajuda.... E o ser humano deve acreditar firmemente nisso, deve estar plenamente convencido de que Deus, no seu amor, evitará toda a adversidade do seu filho se ele se refugiar na confiança infantil no Pai em oração.... Pois o amor não se nega, está sempre pronto para ajudar. Quanto mais profunda essa fé se enraíza numa pessoa, mais fácil ela domina o mundo, pois então nada mais pode assustá-la ou preocupá-la, ela se sente tão intimamente unida ao Pai do céu que apresenta tudo o que a move para Ele. Ele nunca se sente só e desamparado, mas está sempre consciente da ajuda d'Aquele que é o próprio amor e, portanto, distribui amor constantemente. E a sua oração será sempre ouvida porque Deus não deixará que a fé do seu filho seja posta em vergonha...._>Amém