• Back

Admonition to workers in the vineyard....

And everyone who is willing to serve Me will be accepted as a labourer in My vineyard.... But great work still lies ahead of you. People no longer recognize the school of the spirit which earth is meant to be for them, and therefore you should take them into your training, you should inform them of their earthly task before the end, you should make it clear to them that they have to fulfil their purpose on earth and that otherwise they will have to face bitter consequences; you should lovingly admonish them to seriously consider their souls, to take their earthly task seriously and to make good use of the time they still have; you should encourage them to work with love and make this the most important thing for them and constantly mention My love which tries everything to win your souls for the spiritual kingdom. And so if you are diligently active for Me I will not withhold the blessing from you which lies in every good work.... I will give you strength to speak in My name, I will guide you towards those who need your help, I will impart wisdom to you which will make you capable of working in My vineyard, and I will protect you against all dangers of body and soul. For I need you as My servants on earth.... A time is coming when ever less of My word will be heeded, when faith in Me and My word will become ever weaker, when the world will increasingly come to the fore and all spiritual striving will be successfully suppressed because people themselves are lukewarm and sluggish and in their weakness of will allow themselves to be determined by the forces which want to displace Me. And only a few carry Me in their hearts, and therefore only a few are willing to stand up for Me before the world, to want to transfer their faith to their fellow human beings and thus to fight for Me and My teaching.... And I remember these few with all love, and I will bless their activity on earth. For they are the ones through whom I can now work Myself so that My word will find entry amongst people, they are the ones who are now active for Me, whose will I can direct because they have voluntarily subordinated it to Me.... And I constantly feed these few with My word, I prepare them to be My workers so that they can then also successfully carry out their work. I guide their thoughts correctly, I put the right words into their mouths and constantly give them strength so that they will persevere until I Myself come at the time of harvest. And anyone who thus wants to serve Me will be accepted to work for My spiritual kingdom, because this work is the only important one in the coming time. Do not worry and ask yourselves which work you should put first, but do what I tell you to do.... work for Me and My kingdom.... Leave the earth and its demands unnoticed, for time is pressing and every day is to be used because the end is near.... And therefore let yourselves be guided and don't resist Me but act where your heart urges you to. For it is My voice which the heart makes known to you. Do not become lukewarm and sluggish but remain eager in My service, and work while it is still day, for soon the night will come for many.... And so that you may still win souls and save them from this night, you should be eagerly active for Me and My kingdom....

Amen

Mahnung an Arbeiter im Weinberg....

Und jeder, der willig ist, Mir zu dienen, wird als Arbeiter in Meinem Weinberg angenommen.... Doch große Arbeit steht euch noch bevor. Die Schule des Geistes, welche die Erde für sie sein soll, erkennen die Menschen nicht mehr, und darum sollet ihr sie in eure Schulung nehmen, ihr sollt ihnen noch vor dem Ende Aufschluß geben über ihre Erdenaufgabe, ihr sollt es ihnen klarlegen, daß sie ihren Zweck auf Erden erfüllen müssen und daß sie sonst bittere Folgen zu gewärtigen haben; ihr sollt sie in Liebe ermahnen, nun ernstlich ihrer Seelen zu gedenken, es ernst zu nehmen mit ihrer Erdenaufgabe und die Zeit gut zu nützen, die ihnen noch beschieden ist; ihr sollt sie zum Liebeswirken anregen und ihnen dies als Wichtigstes hinstellen und ständig Meiner Liebe Erwähnung tun, die alles versucht, um eure Seelen zu gewinnen für das geistige Reich. Und so ihr also emsig tätig seid für Mich, enthalte Ich euch den Segen nicht vor, der in jeder guten Arbeit liegt.... Ich werde euch Kraft geben, zu reden in Meinem Namen, Ich werde euch lenken denen entgegen, die eure Hilfe benötigen, Ich werde euch Weisheiten vermitteln, die euch zur Arbeit in Meinem Weinberg fähig machen, und Ich werde euch schützen gegen alle Gefahren des Leibes und der Seele. Denn Ich benötige euch als Meine Diener auf Erden.... Es kommt eine Zeit, wo immer weniger Meines Wortes geachtet wird, wo der Glaube an Mich und Mein Wort immer schwächer wird, wo die Welt immer mehr in den Vordergrund tritt und alles geistige Streben unterbunden wird mit Erfolg, weil die Menschen selbst lau und träge sind und in ihrer Willensschwäche sich bestimmen lassen von den Kräften, die Mich verdrängen wollen. Und wenige nur tragen Mich im Herzen, und daher sind auch nur wenige bereit, für Mich einzutreten vor der Welt, ihren Glauben auf die Mitmenschen übertragen zu wollen und also zu streiten für Mich und Meine Lehre.... Und dieser wenigen gedenke Ich mit aller Liebe, und ihre Tätigkeit auf Erden werde Ich segnen. Denn sie sind es, durch die Ich nun Selbst wirken kann, auf daß Mein Wort Eingang finde unter den Menschen, sie sind es, die nun tätig sind für Mich, deren Willen Ich lenken kann, weil sie ihn Mir freiwillig unterstellt haben.... Und diese wenigen speise Ich unentwegt mit Meinem Wort, Ich richte sie her zu Meinen Arbeitern, auf daß sie ihre Arbeit dann auch erfolgreich ausführen können. Ich leite ihre Gedanken recht, Ich lege ihnen die rechten Worte in den Mund, und Ich führe ihnen Kraft zu unentwegt, daß sie ausharren, bis Ich Selbst komme zur Zeit der Ernte. Und wer Mir also dienen will, wird angenommen zur Arbeit für Mein geistiges Reich, weil diese Arbeit die allein wichtige ist in der kommenden Zeit. Banget und fraget nicht, welche Arbeit ihr voranstellen sollt, sondern tuet, was Ich euch heiße.... arbeitet für Mich und Mein Reich.... Lasset die Erde und ihre Anforderungen unbeachtet, denn die Zeit drängt, und jeder Tag soll genützt werden, weil das Ende nahe ist.... Und darum lasset euch führen, und leistet Mir keinen Widerstand, sondern handelt, wozu euer Herz euch drängt. Denn es ist Meine Stimme, die das Herz euch kundgibt. Werdet nicht lau und träge, sondern bleibt eifrig in Meinem Dienst, und schaffet, solange noch Tag ist, denn bald kommt die Nacht für viele.... Und auf daß ihr noch Seelen gewinnet und rettet aus dieser Nacht, sollet ihr eifrig tätig sein für Mich und Mein Reich....

Amen