• Back

Exhortation to work for the kingdom of God....

You should preach love and always point people to Me, Who am love Itself. Then you will fulfil your mission on earth and be true instruments for Me who represent My teaching in faith in Me. Again and again you should point out to people that they inevitably have to strive towards Me if they want to fulfil their purpose of earthly life. You should try to make them understand the worthlessness of that which holds their physical senses captive, and you should announce to them the near end which they have to fear if they don't change to love but remain in worldly love. For this will bring them spiritual death. I instruct My servants on earth to constantly warn and admonish them because I want to help people who still live blindly through earthly life. And My servants now speak instead of Me.... and anyone who hears them hears Me, but anyone who rejects them also rejects Me. But it is up to their will and I do not force them to listen to Me. But I call out to you: Do not tire in your wooing, for it is bitterly necessary that people hear you. Talk constantly about the love they lack; explain to them that this lack of love causes great suffering for humanity and that they therefore cause it themselves.... and point out to them that everything which is contrary to My commandments is unkindness. Even an injustice suffered does not entitle a person to do wrong again, i.e. to repay like with like.... If a person commits an injustice, then the other person must not take this as an example, but he should contribute to the injustice being remedied, and he can only do this through love.... It is important that people are informed of the fact that even unkind thinking or agreeing with unkind actions of others is a lack of love which endangers their souls and at the same time also influences their earthly life unfavourably, for where love is not there I cannot be either, and where I am not there is adversity and darkness, bodily and spiritual. And pay no attention to the speeches of those who do not acknowledge you, give them what you possess and leave it up to them what they want to accept from it. But distribute your gifts with love, for My love gave them to you and love should motivate you to pass them on. Even if your love is not acknowledged, be patient and bear in mind that a strong opposing power fights with you and makes use of people who still cling to the world and have little capacity for love. Yet know that I Myself am also constantly active with them, that I direct their fate in life and leave no means untried in order to help them to seek and find Me. And therefore don't tire in your work for My kingdom, and take every opportunity where you can preach love and announce the near end to your fellow human beings, for your cooperation is necessary and I will bless it to you.... I will lead you to those who need your help, to whom you should be active by preaching love to them, because without love no-one can become blissfully happy....

Amen

L'exhortation au travail pour le Royaume de Dieu

Vous devez prêcher l'amour et expliquer toujours aux hommes que Je suis Moi-Même l'Amour. Alors vous accomplirez votre mission sur la Terre et sous serez pour Moi de vrais moyens qui dans la foi en Moi présenteront Ma Doctrine. Vous devez toujours de nouveau indiquer aux hommes qu’ils doivent tendre vers Moi inévitablement, s'ils veulent s'acquitter du but de leur vie terrestre. Vous devez chercher à leur rendre compréhensible l'inutilité de ce qui tient prisonnier leurs sens corporels, et vous devez leur annoncer la fin prochaine qu’ils doivent craindre s'ils ne se convertissent pas à l'amour, mais ils ne doivent pas lâcher l'amour pour le monde, parce que celui-ci leur apporte la mort spirituelle. J'invite Mes domestiques sur la Terre à les avertir et à les mettre en garde continuellement, parce que Je veux aider les hommes qui marchent comme des aveugles à travers la vie terrestre. Et maintenant Mes domestiques parlent à Ma Place et celui qui les écoute, M'écoute ; mais celui qui les repousse, Me repousse. Mais ils sont libres dans leur volonté et Je ne les force pas à M'écouter. Mais Je vous crie : ne faiblissez pas dans votre travail, parce qu'il est toujours plus amèrement nécessaire que les hommes vous écoutent. Parlez-leur continuellement de l'amour qui leur manque ; expliquez-leur que cet amour manquant procure à l'humanité une grande souffrance et que donc c’est eux-mêmes qui la provoquent, et faites-leur remarquer que tout ce qui est tourné contre Mes Commandements, est désamour. Même une injustice subie ne donne pas le droit à l'homme de commettre à son tour une injustice, c'est-à-dire de récompenser une injustice avec une autre. Si un homme se trompe, l'autre ne doit pas le prendre à titre d'exemple, mais il doit contribuer à enlever du monde l'injustice, et il peut le faire seulement par l'amour. Il est important que soit expliqué aux hommes que ceux qui pensent sans amour ou poussent les autres à des actions sans amour manquent d'amour, Je ne peux pas être Moi-Même avec eux, et là où Je ne suis pas, il y a la misère et l’obscurité, physique et spirituelle. Ne vous n'occupez pas des discours de ceux qui ne vous reconnaissent pas, donnez-leur ce que vous possédez et laissez les libres de ce qu’ils veulent en faire. Répandez vos Dons dans l'amour, parce que Mon Amour vous les a donnés, et l'amour doit vous inciter à les transmettre. Même lorsque votre amour n'est pas reconnu, exercez-vous à la patience et rappelez-vous que contre vous un grand pouvoir opposé lutte et il se sert des hommes qui suivent encore le monde et qui sont peu capable d'aimer. Mais sachez aussi que Moi-Même J'agis toujours sur eux, que Je guide le destin de leur vie et que Je ne laisse de coté aucun moyen pour les aider, pour qu'ils Me cherchent et Me trouvent. Et donc ne faiblissez pas dans votre travail pour Moi et Mon Règne et profitez de chaque occasion où vous pouvez prêcher l'amour et annoncer aux hommes la fin prochaine, parce que votre collaboration est nécessaire et Je la bénirai. Je guide vers vous ceux qui ont besoin de votre aide, et sur lesquels vous devez être actif en leur prêchant l'amour, parce que sans l'amour personne ne peut devenir bienheureux.

Amen