• Back

Intimate connection with God necessary....

You all have to comply with the commandment of the hour, and this is: intimately unite with God, for only with Him will you be able to assert yourselves in the world. It is more urgent than ever that you seek Him, that you approach Him and appeal for His grace and blessing, for the adversity will be great and no one will be able to help you but the one Who rules over heaven and earth. And therefore you should unite yourselves with Him, and that with all eagerness, for it is not much longer that you will need extraordinary strength. And then you will no longer be able to muster the will to approach Him when everything around you threatens to collapse. Therefore call upon Him beforehand and ask Him to increase your strength, to take all weakness from you, to have mercy on you and not let you fall in the temptations which will threaten every believer on the part of the earthly world. The heartfelt prayer beforehand will be answered as long as it only applies to spiritual well-being, and people need not fear that God will not take care of their worries and hardships.... He will show Himself to those who need strength as soon as they have already been in closest contact with God, for He rewards their love.... They are His children whom He will gently lead out of all dangers. And therefore believe in Him, believe in His might and in His love which looks after you uninterruptedly, and believe that He directs everything such that it is good for you, even if you don't recognize this straight away. If you vividly imagine God's love, wisdom and omnipotence, a deep inner peace will enter your heart, for then you will also know that nothing can come over you unless it helps the soul to mature. And no matter how it comes about, it is God's will to which you should submit yourselves so that you will no longer oppose God but, in deep, true filial love, appeal to Him for His support, which He will truly not deny you....

Amen

L’obligation de la liaison intérieure avec Dieu

Vous devez tous exécuter le Commandement du moment, et celui-ci est : Unissez-vous intimement avec Dieu, parce que seulement avec Lui vous pourrez vous affirmer dans le monde. Il est plus urgent que jamais que vous Le cherchiez, que vous vous offriez à Lui et que vous Lui demandiez Sa Grâce et Sa Bénédiction, parce que la misère sera grande et personne ne pourra vous aider sinon seulement Celui qui règne sur le Ciel et sur la Terre. Et donc vous devez vous unir avec Lui, c'est-à-dire avec toute votre ferveur, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps et vous aurez besoin d'une Force extraordinaire. Et vous ne pourrez alors plus vous procurer la volonté de vous approcher de Lui lorsqu’autour de vous tout menacera de s'écrouler. Donc invoquez-Le déjà par avance et demandez-Lui qu’Il augmente votre force, qu'Il vous enlève chaque faiblesse, qu’Il ait pitié de vous et qu’Il ne vous laisse pas tomber dans les tentations qui menaceront chaque croyant de la part du monde terrestre. Chaque intime prière trouvera son exaucement, dès qu'elle est tournée seulement vers le bien spirituel et les hommes ne doivent pas craindre que Dieu ne prenne pas soin de leurs préoccupations et de leurs misères. Il Se montrera à ceux qui ont besoin de Force, ainsi qu’à ceux qui sont déjà dans une intime liaison avec Dieu, parce qu'Il veut récompenser leur amour. Ils sont Ses fils qu'Il guidera délicatement hors de tous les dangers. Et donc croyez en Lui, croyez en Sa Puissance et en Son Amour pour qu’Il vous assiste sans interruption et croyez qu’Il mène tout de sorte que ce soit bien pour vous, même si vous ne le reconnaissez pas tout de suite. Si vous vous imaginez l’Amour, la Sagesse et l’Omnipotence de Dieu, alors une profonde paix intérieure entrera dans votre cœur, parce qu'alors vous saurez que rien ne peut venir sur vous, à moins que cela aide l'âme à venir à maturité. Et de toute façon ce qui se produit est la Volonté de Dieu à laquelle vous devez vous soumettre pour que vous ne vous présentiez plus en rébellion contre Dieu, mais demandiez dans un profond et vrai amour de fils Son Assistance qu'Il ne vous refusera pas vraiment.

Amen