And you humans have to submit yourselves to the creator's will, for since you have misused your free will it will be taken away from you again and you will have to go through another course of development in a state of compulsion which is agonizing for you, where you are no longer allowed to determine yourselves but only divine will comes into effect. God knows about all these torments of the new course of development for the spiritual now embodied in man, and His love and mercy seeks to avert these from His earth children as far as possible; He would like to help them that they still bend their will under that of the creator in the old earth life, so that they do not belong to those, who cannot exist before God at the end of this redemption period and therefore have to be banished anew in the solid form. And therefore He still uses all means beforehand in order to change their will. This is why you humans have to regard everything that happens around you, no matter how painful it is, as the last means of education which God tries on you for the sake of your salvation. Anyone who rigidly persists in his will, i.e. who does not bow to divine will.... i.e., who only lives in self-love and disregards love for his neighbour and thus does not fulfil God's will, has little success to expect from his earthly life; even the last means of education will no longer change him, and the last days with the most severe suffering will not bend his God-rebellious will.... He is lost for eternity and a new life on earth in bondage is his fate. Unspeakable suffering will therefore still befall the earth beforehand, caused by human will itself, because satan confuses people's thinking and drives it to cruel works of destruction.... but on the other hand also through the will of God Himself, Who has likewise planned a work of destruction since eternity in order to liberate countless still bound beings and thereby let people on earth get into such trouble that they should turn to Him for help.... And what now comes over the earth.... regard it as the last means to win souls for God.... believe that it is a sign of God's great love and mercy, and try to make yourselves worthy of this love by looking within yourselves and making an earnest effort to change. For there is only a short time left until the final destruction of everything that now lives on earth....
amen
Translator너희 인간은 창조주의 뜻에 복종해야만 한다. 왜냐면 너희가 너희의 자유의지를 남용했기 때문에, 너희는 너희의 자유의지를 다시 빼앗기고, 너희에게 아주 고통이 큰 상태에서 성장과정을 거쳐야만 하기 때문이다. 이 가운데 너희는 더 이상 자신에 대한 결정을 할 수 없고, 유일하게 단지 하나님의 의지가 역사하게 될 것이다. 현재에 인간 안에 육신을 입고 있는 영적인 존재가 받는 새로운 성장 과정의 이 모든 고통을 하나님은 알고, 하나님의 사랑과 긍휼이 가능한 한 이 땅의 자신의 자녀들이 이런 고통을 피하게 해주려고 시도한다. 하나님은 그들이 옛 땅의 삶에서 창조주에게 복종하여, 이 구원의 시대가 끝날 때 하나님 앞에 설 수 없기 때문에 굳은 형체 안으로 새롭게 묶임을 받는 사람들에게 속하게 되지 않도록 돕기를 원하고, 그러므로 하나님은 그 전에 그들의 의지를 바꾸기 위한 모든 수단을 사용한다.
그러므로 너희 인간은 주변에서 일어나는 모든 일이 아무리 고통스러워도 하나님이 너희의 구원을 위해 너희에게 시도하는 마지막 양육의 수단으로 간주해야만 한다. 고집스럽게 자신의 의지에 머무는 사람은, 즉 하나님의 뜻을 따르지 않는 사람은, 다시 말해 단지 자기 사랑으로 살고, 이웃 사랑에 주의를 기울이지 않고, 하나님의 뜻을 성취시키지 못한 사람은 자신의 이 땅의 삶에서 성공을 거의 기대할 수 없다. 마지막 양육의 수단조차도 또한 그를 바꾸지 못할 것이고, 가장 심한 고통을 겪는 종말의 때가 그의 하나님을 대적하는 의지를 꺽지 못하게 될 것이다. 그는 영원토록 멸망을 받고, 묶임을 받은 가운데 새롭게 이 땅의 과정을 거처는 일이 그의 운명이 된다.
그러므로 그 전에 인간의 의지 자체가 일으킨, 말할 수 없는 고난이 이 땅에 임한다. 왜냐면 사탄은 사람들의 생각을 혼란스럽게 만들어, 잔인한 파괴하는 일을 하게 만들기 때문이다. 다른 한편으로, 아직 묶임을 받고 있는 수많은 존재들을 해방시키기 위해, 이를 통해 이 땅의 사람들이 자신에게 도움을 청하도록 하기 위해 영원으로부터 파괴의 역사를 계획한 하나님 자신의 의지가 잔인한 파괴의 역사가 일어나게 하기 때문이다. 이 땅에서 일어나는 일을 이제 하나님을 위해 혼을 얻기 위한 최후의 수단으로 여기라. 이런 일이 하나님의 큰 사랑과 긍휼의 증거임을 믿으라. 너희가 너희 내면으로 들어가, 진지하게 자신을 변화시키기 위해 노력하면서 너희 자신이 이런 사랑을 받기에 합당하게 되려고 시도하라. 왜냐면 현재 이 땅에 존재하는 모든 것이 최종적으로 파괴되기까지 단지 짧은 시간이 남아 있기 때문이다._>아멘
Translator