And you humans have to submit yourselves to the creator's will, for since you have misused your free will it will be taken away from you again and you will have to go through another course of development in a state of compulsion which is agonizing for you, where you are no longer allowed to determine yourselves but only divine will comes into effect. God knows about all these torments of the new course of development for the spiritual now embodied in man, and His love and mercy seeks to avert these from His earth children as far as possible; He would like to help them that they still bend their will under that of the creator in the old earth life, so that they do not belong to those, who cannot exist before God at the end of this redemption period and therefore have to be banished anew in the solid form. And therefore He still uses all means beforehand in order to change their will. This is why you humans have to regard everything that happens around you, no matter how painful it is, as the last means of education which God tries on you for the sake of your salvation. Anyone who rigidly persists in his will, i.e. who does not bow to divine will.... i.e., who only lives in self-love and disregards love for his neighbour and thus does not fulfil God's will, has little success to expect from his earthly life; even the last means of education will no longer change him, and the last days with the most severe suffering will not bend his God-rebellious will.... He is lost for eternity and a new life on earth in bondage is his fate. Unspeakable suffering will therefore still befall the earth beforehand, caused by human will itself, because satan confuses people's thinking and drives it to cruel works of destruction.... but on the other hand also through the will of God Himself, Who has likewise planned a work of destruction since eternity in order to liberate countless still bound beings and thereby let people on earth get into such trouble that they should turn to Him for help.... And what now comes over the earth.... regard it as the last means to win souls for God.... believe that it is a sign of God's great love and mercy, and try to make yourselves worthy of this love by looking within yourselves and making an earnest effort to change. For there is only a short time left until the final destruction of everything that now lives on earth....
amen
TranslatorUnd ihr Menschen müsset euch dem Willen des Schöpfers fügen, denn da ihr euren freien Willen mißbraucht habt, wird er euch wieder genommen, und ihr müsset wieder einen Entwicklungsgang durchmachen in einem für euch qualvollen Zwangszustand, wo ihr nicht mehr über euch selbst bestimmen dürfet, sondern nur allein der göttliche Wille zur Geltung kommt. Um alle diese Qualen des neuen Entwicklungsganges für das jetzt im Menschen verkörperte Geistige weiß Gott, und Seine Liebe und Barmherzigkeit sucht möglichst diese abzuwenden von Seinen Erdenkindern, Er möchte ihnen dazu verhelfen, daß sie noch im alten Erdenleben ihren Willen unter den des Schöpfers beugen, so daß sie nicht zu jenen gehören, die am Ende dieser Erlösungsperiode nicht bestehen können vor Gott und darum aufs neue gebannt werden müssen in der festen Form. Und Er wendet daher zuvor noch alle Mittel an, um ihren Willen zu wandeln. Darum müsset ihr Menschen alles Geschehen um euch, und sei es noch so leidvoll, als letztes Erziehungsmittel ansehen, das Gott an euch versucht um eurer Rettung willen. Wer starr in seinem Willen verharrt, also sich nicht unter den göttlichen Willen beugt.... d.h., wer nur in der Eigenliebe lebt und die Liebe zum Nächsten außer acht läßt und somit den Willen Gottes nicht erfüllt, der hat wenig Erfolg zu erwarten von seinem Erdenleben; ihn werden auch die letzten Erziehungsmittel nicht mehr ändern, und die Endzeit mit dem schwersten Leid beugt seinen Gott-widersetzlichen Willen nicht.... Er ist verloren für die Ewigkeit, und ein neuer Erdenwandel in Gebundenheit ist sein Los. Unsagbares Leid geht daher zuvor noch über die Erde, durch menschlichen Willen selbst veranlaßt, weil der Satan das Denken der Menschen verwirrt und es zu grausamen Zerstörungswerken antreibt.... zum anderen aber auch durch den Willen Gottes selbst, Der gleichfalls ein Zerstörungswerk geplant hat seit Ewigkeit, um zahllose noch gebundene Wesen zu befreien und die Menschen auf Erden dadurch in solche Not geraten zu lassen, daß sie sich hilfesuchend an Ihn wenden sollen.... Und was nun über die Erde kommt.... sehet es an als letztes Mittel zur Gewinnung der Seelen für Gott.... glaubet, daß es ein Zeichen ist von Gottes großer Liebe und Erbarmung, und suchet euch dieser Liebe würdig zu machen, indem ihr in euch geht und ernsthaft euch zu wandeln bemüht. Denn es ist nur noch eine kurze Frist bis zur endgültigen Vernichtung alles dessen, was jetzt auf Erden lebt....
Amen
Translator