Every mission on earth with the aim of redeeming the bound souls is pleasing to God and thus has His blessing, but those who have accepted such a mission as their task in life must also endeavour to spread the pure truth. Not everyone can therefore carry out this work if he does not know the truth himself. And the human being's will is once again the decisive factor .... it depends on the reason which impels him to tackle this work. His good will to be of service to God and to lead lost souls to Him will also grant him the pure truth which enables him to accomplish redemptive work on earth. This is why such an intention must first be preceded by the realisation of his own lack of knowledge, which prompts him to genuinely turn to God with an appeal for spiritual enlightenment. Only this fulfils the first condition for a profession, which must arise from the heart, but it must not be a profession in the sense of the word. However, the danger of the latter exists once a person deems himself knowledgeable due to academically accepted knowledge which nevertheless does not enable him to work as a teacher, because he does not recognise the truth as yet and therefore cannot pass it on either. In that case he will never be able to instruct his fellow human beings correctly. He will not be able to explain the purpose and goal of earthly life to them because he has no knowledge of the very first beginning and the ultimate goal of everything which must take the path across earth. He will merely strictly adhere to dogmatic teachings, which are certainly passed on again academically but which do not stimulate the soul's activity and would be able to awaken its indwelling spirit. The human being merely accepts the knowledge intellectually but it fails to enter his heart and therefore does not achieve the soul's transformation which, however, is absolutely essential for the soul's redemption from its bound state. This academic knowledge can therefore never be enough for a mission on earth whose aim is the redemption of erring souls.... And thus it is also understandable why professional missionaries have such little success unless profound humility towards God and deepest love for their fellow human beings impels them to take up this office.... For only the latter are true servants of God whose work amongst people can be a blessing for them. True service to God solely consists of helping to redeem that which had emerged from God and separated from Him but which the eternal Love will never turn away from.... And as soon as a person sets himself this task in life and, in recognition of his own ignorance, desires God's support, he will be of service to God. Then he will be able to fulfil his task conscientiously and successfully, he will fulfil his mission on earth and contribute towards the redemption of the bound souls.... Whereas the actual profession of a servant of God is no guarantee that he had first fulfilled the condition and thus he must also be denied the ability of being able to instruct his fellow human beings of the truth. Consequently, the redemption of these souls is questionable, because only truth can set people free, because only the pure truth is redemptive....
Amen
TranslatorJede Mission auf Erden, die das Erlösen der gebundenen Seelen zum Ziel hat, ist Gott gefällig und darum auch gesegnet von Ihm, nur muß auch das Bestreben derer, die sich eine solche Mission zur Lebensarbeit gesetzt haben, sein, die reine Wahrheit zu verbreiten. Und darum kann nicht ein jeder sich dieser Arbeit unterziehen, der nicht selbst in der Wahrheit steht. Und wieder ist der Wille des Menschen ausschlaggebend.... es ist der Beweggrund maßgebend, der ihn dazu treibt, diese Arbeit in Angriff zu nehmen. Der gute Wille, Gott zu dienen und Ihm verirrte Seelen zuzuführen, wird ihm auch die reine Wahrheit eintragen, die ihn fähig macht, erlösend tätig zu sein auf Erden. Und darum muß einem solchen Vorhaben erst die Erkenntnis der eigenen Unwissenheit vorangehen, die ihn veranlaßt, sich Gott innig zuzuwenden und Ihn um Erleuchtung des Geistes zu bitten. Dann ist die erste Bedingung erfüllt für einen Beruf, der Herzenstrieb sein muß, nicht aber ein Beruf im Sinne des Wortes. Die Gefahr des letzteren aber besteht, sowie der Mensch sich wissend glaubt durch schulmäßig aufgenommenes Wissen, das ihn jedoch nicht dazu befähigt, belehrend tätig zu sein, weil er selbst noch nicht die Wahrheit erkennt und daher sie auch nicht weitergeben kann. Und niemals wird er dann die Mitmenschen recht unterweisen können. Er wird ihnen nicht Zweck und Ziel des Erdenlebens verständlich machen können, weil er nicht um den Uranfang und das Endziel dessen weiß, was den Gang auf Erden durchmachen muß. Er hält sich nur streng an dogmatische Lehren, die wohl wieder schulmäßig weitergegeben werden, nicht aber die Seele zur Tätigkeit anregen und den Geist in ihr erwecken können. Es nimmt der Mensch nur ein Wissen verstandesmäßig auf, das aber nicht ins Herz dringt und daher auch keine Umgestaltung der Seele zuwege bringt, die aber unbedingt nötig ist, auf daß diese Seele erlöst werde aus ihrem unfreien Zustand. Und es kann somit dieses schulmäßige Wissen niemals genügen für eine Mission auf Erden, die sich die Erlösung irrender Seelen zum Ziel setzt.... Und es ist nun auch verständlich, wie wenig erfolgreich berufsmäßige Missionare wirken, wenn nicht tiefste Demut Gott gegenüber und tiefste Liebe zu den Mitmenschen sie zu diesem Amt gedrängt haben.... Denn nur letztere sind die rechten Diener Gottes, die zum Segen der Mitmenschen wirken können unter ihnen. Der rechte Gottesdienst besteht allein nur darin, das erlösen zu helfen, was aus Gott hervorgegangen ist und sich von Ihm getrennt hat, wovon Sich die ewige Liebe aber niemals abwendet.... Und sowie sich ein Mensch diese Lebensaufgabe stellt und im Erkennen der eigenen Unwissenheit Gottes Unterstützung begehrt, dienet er Gott, und er wird seine Aufgabe nun auch gewissenhaft und erfolgreich ausführen können, er wird seine Mission auf Erden erfüllen und beitragen zur Erlösung des Gebundenen.... wohingegen der eigentliche Beruf eines Gottesdieners keine Gewähr dafür ist, daß er zuvor die Bedingung erfüllt hat, und ihm daher auch die Fähigkeit abgesprochen werden muß, die Mitmenschen in der Wahrheit unterweisen zu können, und folglich auch die Erlösung dieser Seelen in Frage gestellt ist, weil nur die Wahrheit die Menschen frei machen kann, weil nur die reine Wahrheit erlösend ist....
Amen
Translator