God's mercy shows you a path which, if you walk this path, will inevitably result in progress. No gift from above is as beneficial as the offering of the divine Word because it gives you the guiding principle for your earthly way of life and informs you of God's will. Implementing the divine Word is spiritual progress and thus the meaning and purpose of life on earth. Humanity's spiritual poverty, its disturbingly low emotional degree of maturity, is not acknowledged by people, they do not believe in spiritual higher development on earth because they are psychologically and physically only attached to earth. All their intentions and efforts purely aspire towards the acquisition of earthly goods, and the perfection of soul as the purpose of earthly life is considered to be a mere fantasy or imagination which came forth from human will itself and cannot be proven. Only few believe in life after death but only this belief makes the necessity for higher development on earth understandable, because only then all of creation makes sense.... namely to serve the higher development of the spirit.... But since this belief is lacking in people, since they negate the soul's life after death, they do not recognise a spiritual purpose of creation either, they merely regard everything from the point of view that earthly life itself is meaning and purpose and that everything simply exists to serve the body in order to provide it with the greatest possible comfort. And this attitude does not improve the human degree of maturity but is more likely to reduce it if the human being does not receive help, if God's love does not intervene with His mercy and enlightens him. And this mercy is now flowing to them yet it is not understood by many people or they would be highly delighted and able to accomplish their struggle on earth with increased resistance. But human beings are spiritually blind.... they do not know the purest truth from heaven and only have eyes for the world, they understand all worldly things but lack the inner urge to look beyond these to know the hidden things because no one can provide them with the evidence of life after death....
(Break)
Translator하나님의 은혜를 통해 피할 수 없게 높은 곳으로 인도해야만 하는 길이 너희에게 알려지게 될 것이다. 위로부터 오는 선물들 중 하나님의 말씀을 주는 선물만큼 유익한 선물은 없다. 왜냐면 하나님의 말씀이 너희에게 이 땅의 삶에 대한 지침을 제공하고 하나님의 뜻을 알려주기 때문이다. 하나님의 말씀의 성취는 영적인 성장이고, 영적인 성장이 이 땅의 삶의 의미와 목적이다.
인류가 어떤 영적인 위험 가운데 있고, 인류의 영적인 성장 정도가 얼마나 낮은 지를 사람들은 모른다. 왜냐면 그들이 이 땅에서 영적으로 높은 성장하는 일을 받아들이기를 원하지 않기 때문이고, 그들이 영적으로나 육체적으로 이 땅에 묶여 있고, 모든 생각과 추구하는 일이 단지 이 땅의 재물로 향하고, 그들이 혼이 온전하게 되는 일이 이 땅의 삶의 목적임을 인간의 의지가 낳은, 결코 증명할 수 없는 허상이나 공상으로 여기기 때문이다.
단지 소수의 사람들이 죽음 후의 삶을 믿는다. 그러나 이런 믿음이 단지 비로소 이 땅에서 더 높이 성장해야 할 필요성을 이해할 수 있게 한다. 왜냐면 그러면 모든 창조물이 한 의미가 있기 때문이다. 다시 말해 모든 창조물은 영적인 존재의 더 높은 성장을 섬긴다. 그러나 사람들에게 이를 믿는 믿음이 없기 때문에, 사후의 혼의 삶을 부인하기 때문에, 사람들이 창조물의 영적인 목적을 깨닫지 못하고, 단지 이 땅의 삶 자체에 의미와 목적이 있다는 관점에서 모든 것을 생각한다. 다시 말해 모든 것이 단지 육체를 섬기기 위한 것이고, 육체의 행복을 최고로 성장시키기 위한 것으로 생각한다.
이런 관점은 사람의 성숙도를 높이는 것이 아니라, 사람이 도움을 받지 못하면, 하나님의 사랑이 역사하여 그가 볼 수 있게 되도록 그에게 은혜를 베풀지 않는다면, 그가 더 빠르게 타락하게 만드는 태도이다. 이 은혜가 이제 사람들에게 흘러간다. 그러나 많은 사람이 이 은혜를 깨닫지 못한다. 그들이 깨달았다면, 그들은 크게 행복해했을 것이고, 이 땅의 싸움을 더 증가된 저항력으로 싸우게 되었을 것이다. 하지만 사람들의 영적인 눈이 멀었다. 그들은 하늘에서 온 가장 순수한 진리를 깨닫지 못하고, 단지 세상을 보고, 이 땅의 모든 것을 이해한다. 숨겨진 것들을 알기 위해 이 땅의 너머를 바라보기에는 그들 내면에 동기가 없다. 왜냐면 그들에게 죽음 후에도 계속 산다는 증거를 제공할 수 없기 때문이다.
(중단)
Translator