Many words of the Holy Scriptures are wrongly interpreted by people and thus they are misled into believing something which is far removed from the truth. As a result of these wrong interpretations teachings developed which were passed on from person to person time after time so that the error kept spreading and became increasingly more difficult to be recognised as such. God has always given His Word to human beings in relation to their spiritual level, and it was always comprehensible to anyone who wanted to understand it correctly. However, as soon as His Word was deliberated upon rationally.... as soon as the human being tried to ascertain its meaning purely as a matter of research without the sincere will to shape himself, i.e. his soul, by means of the divine Word, the Word became difficult for people to understand.... Their thoughts went astray.
In view of these conditions teachings developed which corrupted the divine Word in as much as they did not correspond to what Jesus Christ had preached on earth. God’s Word is certainly quoted, however it is given a completely different meaning and now humanity does not understand His Word in a corresponding manner but human explanations have changed the meaning. Consequently, the divine Word became spoilt and in this state it was presented to people again as divine Word, who will now not accept anything else and eagerly defend this spoilt Word. And it is extremely difficult to bring the pure truth to them and to convince them that they are defending something entirely human.... that they are making a cult out of an entirely human product and that this human product is unreliable. Until they have come to this conviction themselves they will also claim that the truth is error, and the advocates of truth will find it very difficult to associate with them because they will not be open to any instruction in this regard, they will present themselves as the guardians of truth and not accept any instruction which they deem as coming to them from the kingdom of darkness.
And thus light argues with darkness, but the light is not recognised until a serious pursuit for truth paves the way amongst people and they have a sudden, blinding realisation that they merely believed in misguided teachings. And then there will still be time for all people who deem themselves small and ignorant before God since they will be granted the grace to attain realisation, because then they will no longer wilfully reject but eagerly accept the truth.... which they subsequently will recognise as truth....
Amen
TranslatorLjudje so si napačno razlagajo veliko besed Svetega pisma in so tako zavedeni, da verjamejo v nekaj, kar je daleč od resnice. Kot rezultat teh napačnih razlag so se razvili nauki, ki so se vedno znova prenašali od osebe do osebe, tako da se je zmota vedno bolj širila in jo je bilo vse težje prepoznana kot zmota. Bog je vedno dajal človeku svojo Besedo glede na njegovo duhovno raven in vedno je bila razumljiva tistemu, ki jo je resnično želel pravilno razumeti. Toda takoj ko se je o Njegovi Besedi začelo razmišljati razumsko... Takoj ko je človek poskušal dojeti njen pomen zgolj z raziskovanjem, brez globoke volje, da bi sebe, to je svojo dušo, oblikoval skozi Božansko Besedo, je ta beseda postala ljudem težko razumljiva... Glede na to so se razvili nauki, ki so sprevrgli (pokvarili) Božjo Besedo do te mere, da niso ustrezala temu, kar je Jezus Kristus oznanjal na zemlji. Res je, da je Božja Beseda citirana, vendar ji je bil dan popolnoma drugačen pomen in sedaj človeštvo ne razume Njegove Besede na ustrezen način, ampak so ji človeške razlage spremenile pomen. Posledično se je Božja Beseda pokvarila (pohabila) in v tem stanju je bila ponovno predstavljena ljudem kot Božja Beseda, in zdaj ne sprejemajo ničesar drugega in bodo v polni gorečnosti to pokvarjeno Besedo branil (se zanjo zavzemali). In izjemno težko jim je približati (prenesti) čisto resnico in jih prepričati, da zagovarjajo (predstavljajo) nekaj čisto človeškega... da iz povsem človeškega izdelka delajo kult (verski obred)... in ta človeški izdelek je nezanesljiv.
Dokler sami ne pridejo do tega prepričanja, bodo tudi trdili, da je Resnica zmota, in zagovorniki Resnice se bodo zelo težko družili (spoprijateljili) z njimi, ker v zvezi s tem ne bodo odprti za nobena navodila, predstavljali se bodo kot varuhi (zagovorniki) Resnice in ne bodo sprejemali nobenih navodil, za katera verjamejo, da prihajajo k njim iz kraljestva teme.
In tako se luč bojuje s temo, a luč ni prepoznana kot luč, dokler si stremljenje k Resnici ne utre pot med ljudi, ti nenadoma slepeče spoznajo (jim luske padejo iz njihovih oči), da so zgolj verjeli v napačne nauke (herezijo, krivoverstvo). In takrat bo še vedno čas za vse ljudi, ki se imajo pred Bogom za majhne in nevedne, saj jim bo dana milost, da dosežejo spoznanje, ker takrat Resnice ne bodo več namerno zavračali, ampak jo bodo goreče sprejemali... in jo bodo tudi spoznali kot Resnico.
AMEN
Translator