• Back

Arrogance.... darkness.... ray of light.... truth....

Deep darkness weighs on humanity and the sign of this is wrong thinking and arrogance. He who is arrogant in spirit does not examine whether he is in the truth, and if he is thus mistaken, he does nothing to free himself from it. He who seeks finds.... but he who believes himself to be infallible does not seek the truth and will therefore never find it. To possess the truth means to walk in the light, but error is darkness. This is why God occasionally lets a light shine so that it breaks through the darkness and the benefit of a ray of light is shown to people, i.e. pure truth is offered to a person from the kingdom of the one Who is truth in Himself.... And where there is truth, error is also recognized as such.... The light shines brightly in the darkness.... And now people are free to remain with the truth or to return to error, i.e. to sink back into the night of the spirit. In most cases, however, people flee the light.... the truth.... They do not want to let go of what they possess as spiritual property, even though it contradicts the truth, because they are arrogant in spirit and do not want to recognize anything that goes beyond their knowledge. And that is why it is so difficult to bring the truth to people. If they were to examine everything with a childlike mind, consider everything and then accept what stands up to their scrutiny, their knowledge would be much closer to the truth. But as it is, every bearer of truth is attacked out of the instinctive feeling that his knowledge is greater, and thus humanity remains in darkness, it extinguishes the light because it shies away from it. And even if God repeatedly lights a little light to shine for humanity, it does not recognize the blessing of it and carelessly passes it by or only eagerly endeavours to obscure its bright shine. The ray of light is a blessing for people who desire to walk in the light and they gratefully accept this blessing, but there are only a few of them, they are predominantly people who lack worldly knowledge, for worldly knowledge is likewise a light which shines brightly enough for them.... But it is not capable of breaking through the darkness of the night. But because they believe they possess a light, they do not desire to illuminate their spiritual state, and so humanity continues to walk in darkness, which has an immeasurably painful effect on it....

Amen

L'arrogance – l'obscurité – le rayon de Lumière - la Vérité

Sur l'humanité il règne une profonde obscurité et le signe de cela est les pensées erronées et l'arrogance. Celui qui est d'esprit arrogant n'examine pas s’il se trouve dans la Vérité et si donc il se trompe il ne fait rien pour s’en libérer. Celui qui cherche, trouve, mais celui qui croit être infaillible ne cherche pas la Vérité et donc il ne la trouvera pas. Posséder la Vérité signifie marcher dans la Lumière, mais l'erreur est l’obscurité. Donc Dieu fait parfois briller une Lumière pour qu'elle fasse une brèche dans l'obscurité et qu’aux hommes il soit montré le bénéfice d'un rayon de Lumière, c'est-à-dire qu’à l’homme il est offert la pure Vérité du Royaume de Celui qui est en soi la Vérité. Et là où est la Vérité, là aussi l'erreur est reconnue comme telle. La Lumière brille clairement dans l'obscurité. Et maintenant un homme est libre de rester avec la Vérité ou bien de revenir à l'erreur, donc de descendre dans la nuit de l'esprit. Mais les hommes fuient presque toujours la Lumière, la Vérité. Ils ne veulent pas laisser ce qu’ils possèdent comme savoir intellectuel même si cela est contraire à la Vérité, parce qu'ils sont d'esprit arrogant et ne veulent rien reconnaître de ce qui va au-delà de leur savoir. Et donc il est très difficile d’apporter aux hommes la Vérité. S’ils examinaient tout avec un esprit enfantin, s’ils réfléchissaient sur tout et ensuite s’ils acceptaient ce qui résiste à leur examen, leur savoir serait bien plus près de la Vérité. Mais chaque porteur de la Vérité est rempli de la sensation instinctive que son savoir est plus grand alors l'humanité reste dans l'obscurité, elle fait éteindre la Lumière parce qu'elle la craint. Et même si Dieu allume toujours de nouveau la Lumière qui doit briller sur l'humanité, elle ne reconnaît pas sa Bénédiction et elle passe au-delà avec indifférence ou bien s’efforce seulement avec ferveur d'assombrir la claire lueur. Le Rayon de Lumière est bénéfique pour les hommes qui désirent marcher dans la Lumière et acceptent reconnaissants ce bénéfice, mais de ceux-ci il y en a seulement peu, ce sont principalement des hommes à qui il manque le savoir mondain, parce que celui-ci est pour eux comme une lampe qui brillent assez clairement, mais elle n'est pas en mesure de faire une brèche dans le noir de la nuit. Mais vu qu’ils croient posséder une lumière, ils ne désirent pas éclairer leur état spirituel et donc l'humanité continue à marcher dans l'obscurité ce qui a pour effet une immense souffrance.

Amen